Но присутствие двух немцев открыло Джонсу еще больше: потому что & # 223; В конце концов, эта экспедиция должна была быть совсем не рутинной. Поскольку & # 223; он уже неоднократно сталкивался с Великой Германской империей и ее приспешниками, даже Браунинг должен быть известен. Если он все равно настаивал на своем участии, то потому, что это было важно .

  Наконец, Джонс очистился во все более неловкой тишине и спросил: «Когда мы собираемся уезжать?»

  «Сегодня, - ответил Браунинг, - мы на пару часов отстаем от графика. Собственно, наш отъезд планировался до восхода солнца. Все готово ».

  Джонс проигнорировал обвинение, связанное с этими словами. Он встал. «Если так, пожалуйста, извините меня, джентльмены, - сказал он. - У меня есть несколько дел, прежде чем мы ...»

  «Нет, - сказал Браунинг. - Все настроено. Через полчаса нас заберет машина ".

  «Этого достаточно, - сказал Джонс.

  Но Браунинг покачал головой: «Я должен & # 223; настаивают на том, чтобы & # 223; никто из присутствующих не покинет эту комнату до того, как мы уйдем, - подчеркнул он. - Мы уже привлекли слишком много внимания ».

  Джонс уставился на него: «Что на самом деле на этом айсберге?» - прямо спросил он. - «Философский камень?»

  «Мы не знаем», - неслыханно ответил Браунинг. Но мне не хочется, чтобы меня осаждала целая стая любопытных журналистов и авантюристов. Может быть, вы?"

  Теперь ему даже не хотелось больше лгать убедительно. И Джонс больше не пытался скрыть свой гнев. "Вы знаете, доктор. Браунинг, - медленно сказал он, - я больше не верю, что & # 223; было хорошей идеей сказать «да». Думаю, будет лучше, если мы с Куинн ... "

  Из коридора в комнату раздался пронзительный крик, и Джонс замолчал на полуслове. Затем он развернулся и был в двух или трех шагах от двери. Мортон и остальные последовали за ним.

  Когда они выбежали в коридор, снова раздался пронзительный крик; Почти в ту же секунду дверь в комнату ван Хеслинга распахнулась, и доктор. Розенфельд выбежал.

  «Помогите!» - крикнула она . "Приходите быстрей!"

  Индиана Джонс промчался мимо нее, полностью взорвал дверь в комнату плечом и резко остановился.

  Комната была пуста. Но это было видение полного разрушения. Почти все комары были опрокинуты и разбиты, занавески порваны, а обивка порвана. На полу лежали битые стекла и посуда, одна из створок была открыта. Окна были выбиты. В углу под окном лежала кривая, стонущая фигура. Человек, которого Браунинг поставил за дверь.

  «Что случилось?» - крикнул Джонс.

  «Ван Хеслинг!» - ответил доктор. Розенфельд. ​​"Он ..."

  Джонс больше не слушал, но бросился к окну и высунулся наружу. С колотящимся сердцем он смотрел в глубину, ожидая увидеть разбитое тело ван Хеслинга двадцатью пятью этажами ниже. Но на улице перед отелем «Хилтон» двигался только нормальный транспортный поток. Никакой толпы. Без визга шин. Никаких криков.

  "Там!"

  Доктор Розенфельд поспешно шагнул рядом с ним и указал вправо: «Смотри!»

  Взгляд Индианы проследил за движением - а затем ri & # 223; его глаза открываются от удивления: Ван Хеслинг не нырял в глубину, как д-р. Розенфельд, очевидно, согласился. Фактически, он был все еще жив и здоров - но Джонс не был уверен, как долго это продлится ...

  Как и в большинстве больших зданий в этой части города, под окнами отеля «Хилтон» был широкий каменный выступ, который проходил вокруг дома на каждом этаже. Когда разбитое тело Индианы ван Хеслинга не было замечено на улице, он втайне ожидал увидеть сумасшедшего ученого где-нибудь на этом выступе. Чего он не ожидал, так это увидеть его стоящим в двадцати шагах от себя, его лицо и руки подняты к небу, почти счастливый луч на его зубах и правая ступня. размещен на флагштоке, который торчал из фасада отеля Hilton.

  "О Боже мой!"

  Индиана Джонс вздрогнул и в то же время предупредительно поднял руку, не оборачиваясь и не сводя глаз с сумасшедшего ни на секунду. Доктор Розенфельд снова закричал: «Боже мой!» А потом попытался оттащить его от окна.

  «Не делай этого!» - грубо сказала Индиана и потрясла ее, оказавшись немного более жестоким, чем предполагалось на самом деле, потому что доктор Испуганный крик Розенфельда перерос в гнев, и он услышал, как она отшатнулась и была кем-то поймана.

  «О чем вы думаете!» Dr. Розенфельд снова попытался оттащить его от окна, но на этот раз Индиане даже не пришлось беспокоиться о том, чтобы соскользнуть с руки - кто-то (предположительно Мортон) с легкостью схватил молодого невролога и оттащил ее, так что ... Индиане пришлось иметь дело по крайней мере с одним сумасшедшим.