— Не нужно: я говорю по-английски, — вмешался Савелий.
— Как и все в нашей семье, — добавил Богомолов. — Интересная у вас семья, — задумчиво заметила Лолита. — Это все наша мама: она в школе английский преподавала, вот и заставила нас его выучить, — пояснил Богомолов. — Бывало в наказание за наши проделки в доме два-три дня говорили только по-английски. Волейневолей научишься, если кушать хотца! — Он рассмеялся.
— Да-а… — с усмешкой покачала Лолита головой. — Вам не позавидуешь.
Когда Константин подошел и извинился за то, что отвлекает Франка от партнерши, тот сначала нахмурился и был готов послать назойливого парня куда подальше, но, когда девица перевела ему разрешение на интервью, Франк обрадованно вскочил и стал искренне благодарить. Он успел перехватить вопросительный взгляд Красавчика-Стива, но подал ему успокаивающий знак рукой.
Такой удачи он не ожидал. Что заставило Рэкса пойти на это интервью? Франк был уверен, что инициатива исходит именно от пего, а не от его сегодняшних хозяев. Что-то во всем этом его настораживало, но проанализировать ситуацию более детально не было времени, и Франк решил действовать по обстоятельствам. Было бы здорово, если бы их оставили вдвоем, но, скорее всего, на это рассчитывать не приходится. Что ж, он все равно попробует взять его мозг под контроль, хотя это и будет неизмеримо сложнее.
— Госпожа Лолита, я привел его, — доложил Константин. — Войдите!
— Прошу вас! — Распахнув дверь. Костя пропустил вперед иностранца, зашел вслед за ним и остановился поодаль.
— Добрый день, господа! — в полупоклоне приветствовал Франк присутствующих, и Савелий стал переводить, сосредоточенно поглядывая на вошедшего.
— Вас, вероятно, удивляет тот факт, что я, не дождавшись финала, выразил желание немного побеседовать с уважаемым спортсменом?
— У вас не более пяти минут, — сухо напомнила Лолита, и Богомолов кивнул ей одобрительно.
— Спасибо. — Франк кивнул Лолите и генералу, причем на нем задержал свой взгляд чуть дольше. Повернувшись к Савелию, он не мигая уставился в его глаза и стал быстро задавать вопросы.
— Вы где родились? Кто были ваши родители? Сколько лет вы проучились в школе? Где вы служили в армии? Были ли ранены?..
Все эти вопросы носили настолько дежурный характер, что в первый момент Савелий хотел послать его куда подальше, но потом вдруг заметил, что, односложно отвечая на вопросы, он как бы перестал их слышать, а мысли вдруг стали биться в его голове, словно птички, которые, попав в клетку, бьются о тонкие прутья решетки, пытаясь обрести свободу. Его взгляд стал какимто странным, и это обеспокоило Богомолова. Он встревоженно смотрел то на Савелия, то на Франка.
Лолита, ни слова не потмая по-английски, тоже почувствовала, что между иностранцем и Рэксом что-то происходит. Она вопросительно взглянула на встревоженного Богомолова, но тот лишь пожал плечами, и тогда она решительно встала, подошла вплотную к Савелию и громко спросила первое, что пришло на ум; — Милый Рэксик, вы не хотите сока или фруктов? — А?.. Что?.. — Савелий встрепенулся и мутным взглядом оглядел Лолиту, словно видел эту девушку впервые. Потом взгляд прояснился, Савелий улыбнулся, мгновенно оценил ситуацию и повернулся к своему собеседнику. — Хотите что-нибудь выпить или, может быть, фруктов?
Самое странное было то, что и Франк как-то мутно посмотрел мимо Савелия, словно не только не слышал вопроса, но и вообще не понимал, где он находится и как сюда попал.
Савелий спокойно повторил свой вопрос и притронулся к его плечу. Получилось как в сказке: стоило прикоснуться волшебной палочкой к неподвижному предмету, и тот мгновенно оживал. Франк «ожил», как-то странно взглянул в глаза Савелию, потом медленно встал и повернулся к Лолите.
— Благодарю госпожу Лолиту за то, что она предоставила мне возможность проинтервьюировать ее подопечного, — совершенно бесстрастным тоном произнес он, и Савелий перевел ей сказанное дословно.
— Спасибо! И прошу меня извинить. — Он склонил голову и добавил: — Надеюсь, ваш человек проводит меня до кресла?
Лолита кивнула Косте, и тот распахнул перед иностранцем дверь кабинета.
Когда гость вышел, все трое переглянулись между собой и вдруг ни с того ни с сего громко рассмеялись.
— Чем это вы так его поразили, что у него крыша поехала? — с трудом сдерживая смех, спросила Лолита.
— Не знаю. Когда он меня спросил: помню ли я, когда начал ходить, я ему сказал, что помню даже, когда я последний раз писал под себя. — И когда же? — машинально спросила Лолита. — И его это тоже интересовало! — серьезно сказал Савелий. — Я ему сказал, что в последний раз я описался сегодня ночью, потому что страдаю энурезом.
— Что? — Лолита снова зашлась в смехе. — Теперь понимаю, почему его как ветром сдуло!
Савелий переглянулся с Богомоловым и, выбрав момент, тихо бросил:
— Он очень опасен! Не выпускайте его из страны!
Рэкс должен быть уничтожен!
Франк вышел из кабинета совершенно опустошенный, понимая, что он только что потерпел полное фиаско с этим злополучным Рэксом. Это просто какой-то дьявол, и им двоим нет места на земле. Один из них лишний, и Франк был уверен, что лишним являлся именно Рэкс. Он должен быть уничтожен, во что бы то ни стало! Как жалко, что у него не оказалось с собой пистолета: сейчас все проблемы были бы уже решены. С этими-то тремя «винтиками» он расправился бы в два счета. Франк с усмешкой бросил быстрый взгляд на сопровождающего: безвольная тупая рожа! С такими иметь дело одно удовольствие. А что если… Вот идиот! С ним же идет готовое оружие! Он повернулся к Косте, но в этот момент рядом совершенно неожиданно появился Богомолов: — Вам что, плохо? — спросил он по-английски. Это было так неожиданно, что Франку ничего не оставалось, как только поблагодарить одного за участие, а другого за то, что любезно проводил его до зала. Чертыхаясь и проклиная все и вся. Франк подошел к Красавчику-Стиву и раздраженно прошептал ему на ухо:
— Закодировать Рэкса не удалось. Он очень опасен, и поэтому его нужно убрать! — С чего вы взяли? — удивился тот. — Меня водили на встречу с ним, — буркнул Франк. — Очень интересно, — с хитрой усмешкой процедил Красавчик-Стив. — Ладно, давайте досмотрим шоу. Мне хочется, чтобы наш негр как следует отделал его. Пятнадцать тысяч на Робота поставил.
Франк как-то странно посмотрел на него, потом выразительно повертел пальцем у виска, но ничего не сказал и направился к своему креслу. По пути он остановил букмекера, вытащил пятнадцать тысяч долларов и тихо, почти на ухо, сказал ему: — На Рэкса. Все!
— Понял, на Рэкса, — так же тихо произнес тот, быстро внося сумму, имена Франка и Рэкса в компьютер, но посмотрел на Франка словно на сумасшедшего.
Франк не знал, что появление в самый ответственный момент Богомолова было неслучайным: едва они отсмеялись, Савелий выразительно посмотрел в глаза генералу и с усмешкой сказал:
— А вдруг этому «иносранцу» что-то понадобится, — он намеренно исказил слово. — А Костя ни слова не знает по-английски…
— Ничего, я помогу им, — тут же встал с кресла Богомолов. — Тем более, что мне уже пора возвращаться в зал. Спасибо, госпожа Лолита, надеюсь, еще увидимся.
— Будет желание, заходите, — кокетливо ответила она.
Богомолов быстро вышел из кабинета и устремился вниз по лестнице. Он сразу же понял, что имел в виду Савелий, и очень боялся не успеть. Тогда нужно будет предпринимать экстренные меры.
Он так спешил, что едва не наткнулся на них. Костя как-то странно и оцепенело смотрел на Франка, а тот хотел ему что-то сказать, держа его за руку.
Когда Франк вошел в зал, оставив их вдвоем, генерал спросил: — Что с тобой, парень?
— Не знаю, вроде бы и не пил ничего, а голова вдруг закружилась. — Он виновато улыбнулся.
— Ничего, все пройдет. И смотри, внимательнее охраняй моего братишку: случится что, самолично спрошу с тебя! — тихо и серьезно сказал генерал.