— Мне не нужен напарник, — возразил Эрен, не желая, чтобы кто-то путался у него под ногами, особенно этот выскочка Кирштайн.

— Стойте-стойте, — нервно протянул Жан и вскочил на ноги. — У меня уже есть напарник. — Жан указал руками на молча сидевшего в сторонке с перевязанной рукой Марко, вымученно улыбавшегося и переводящего взгляд с главы то на Жана, то на Эрена.

— Пока Марко временно потерял боеспособность, он остаётся в офисе, а тебе нечего здесь штаны просиживать. — Ханджи зажгла свет и выключила проектор. — Будете работать с Йегером вместе.

— Но, — одновременно возразили Эрен с Жаном.

— Это приказ! — гаркнула, не выдержав препирательств, Зоэ. — Все свободны.

Ханджи бросила последний недовольный взгляд на подчинённых и вышла из комнаты.

— По-подождите минутку, глава! — Жан, снося столы, побежал догонять Зоэ.

Эрен прикусил большой палец и цыкну — ничего, к чёрту этого Кирштайна, у него есть дела поважнее. Йегер уставился на парту перед собой и широко улыбнулся.

***

— Глава, постойте секундочку! Ну пожалуйста.

Жан пронёсся по коридору и чуть не врезался в резко остановившуюся Зоэ.

— Ну что опять, Кирштайн?

— Прошу, поручите это дело кому-нибудь другому, только не Йегеру. Он же не в себе. От него перегаром за километр несёт.

Жана такое стечение обстоятельств вообще не радовало. Он итак считал Эрена психом, а взглянув на него сегодня, только подтвердил свои слова. Эта кровожадная улыбка, лихорадочно блестящие глаза, выступающие жилы на шее и руках — да таким только в фильмах ужаса сниматься. И то, что Жану придётся с ним работать, ввергло его в дрожь.

— Вот ты и присмотришь за ним, — улыбнулась Зоэ и всучила ему папку с материалами дела. — Работай, Кирштайн. Жду ваших совместных результатов.

Она подмигнула ему и удалилась в свой кабинет. Жан разинул рот и опустил руки. Предчувствие грядущего тлена на несколько недель глубоко засело в его груди. Это будет самое дерьмовое дело за всю его карьеру.

========== Глава 4 ==========

Автомобиль вырулил на обочину и резко остановился. Жана тряхнуло и по инерции сначала бросило вперёд, а затем стремительно назад. Он закрыл рот рукой и подавил рвоту; кажется, его карьера будет недолгой. В какой момент всё пошло не так и он позволил знатно надравшемуся вчера Йегеру сесть за руль? Жан на ватных ногах выполз из машины и облокотился на крышу, когда в глазах потемнело и голова пошла кругом. Он планировал заняться этим делом не спеша, аккуратно исследуя все детали, но вот у Йегера, похоже, были совсем другие планы. Эрен захлопнул дверцу и быстрым шагом направился в сторону входа в главный офис фирмы «Фармсон Индастрис».

— А ну-ка подожди, — позвал его Жан, чувствуя, что желудок ещё не оставил попыток избавиться от завтрака.

— Я не собираюсь тебя ждать, Кирштайн! Если у тебя даже сейчас возникают проблемы, то просто свали и не мешайся!

Жан цыкнул и развёл руками.

— А из-за кого, по-твоему, у меня проблемы? — тихо, чтобы Эрен его не услышал, съязвил он. — Ты, здоровая заносчивая какашка.

Он гортанно зарычал от злости и, заваливаясь чуть влево из-за не прошедшего до конца головокружения, поплёлся за Эреном.

Жан всегда знал, что, чем круче компания, тем огромнее и современнее её здание. Частные крупные фирмы всегда имели деньги на отличные условия для сотрудников: здесь тебе и кондиционеры, и автоматы с напитками и едой, комфортабельные рабочие места, даже комната отдыха была — Жану удалось заглянуть в неё краем глаза, когда туда заходил один из сотрудников, — это не их одноэтажный «сарай», называемый полицейским участком, где на одном квадратном метре толпилось пять рядовых полицейских, а в туалетах не было то мыла, то туалетной бумаги, а иногда и того, и другого одновременно. Департамент не очень-то много выделял денег. Кирштайну даже интересно стало, сколько ж получают в этой фирме, и можно ли ещё переквалифицироваться в фармацевта, или как там зовутся все эти люди.

А в секретариате генерального директора, как и подобает любой уважающей себя компании, их встретили две миловидные девушки. Работали в штатском, под прикрытием, разоблачать себя как полицейских было нельзя, вот и пришлось Жану скрепя сердце соврать этим замечательным красавицам, что они прибыли из частного охранного предприятия по просьбе самого Леви Аккермана. Голубоглазая блондиночка внимательно осмотрела молодых людей, особенно тщательно всмотревшись в Эрена, у которого «рожа кирпичом» оставалась с момента, как он сел за руль, и, нервно улыбнувшись, провела их к кабинету начальства. Слегка постучав по резной двери, она дождалась разрешения и вошла с «охранниками» внутрь.

— Мистер Аккерман, к вам двое из частного охранного предприятия «Викинг».

Склонившийся над бумагами за столом мужчина оторвался от своего важного занятия и исподлобья взглянул на них тяжёлым взглядом. Кирштайну стало как-то не по себе. На фотографии этот человек выглядел более добрым, что ли. Так или иначе, что-то подсказывало, что проблем с ним они хлебнут.

— Кто? Что ещё за «Викинг»? Я никого не жду.

Ну да, туповатое название. Жан сказал его от балды, первое, что пришло в голову. Он не был заточен на придумывании всяких крутых названий фирм, которых даже не существовало, у Марко как-то это гораздо лучше получалось.

— Но они… — пролепетала девушка и удивлённо-испугано посмотрела на «охранников».

Да, неловкая ситуация получилась. Если сейчас сказать правду, что они из полиции, то слух об этом разлетится по фирме быстрее тополиного пуха в ветреный день. Жан скосил взгляд на Эрена, лицо которого всё также оставалось непроницаемым.

«Будь добр, — мысленно попросил Жан его, — сделай морду лица попроще и помоги!».

— Это я пригласил их, — раздался низкий голос за спиной.

И Жан даже не знал, что делать: орать от неожиданности и испуга или благодарить их внезапного «спасителя». Он обернулся и чуть ли не нос к носу столкнулся с высоким светловолосым мужчиной, под носом которого росли аккуратно подстриженные жиденькие усики. Мужчина внимательно посмотрел на Жана и, немного задержавшись на нём, вновь обратился к Аккерману:

— Извините, что не предупредил вас.

Леви устало вздохнул и потёр переносицу.

— Майк. Спасибо, Хистория, можешь идти, — изрёк он. Девушка поклонилась и, бросив последний взгляд на гостей, поспешила поскорее удалиться. — Проходите, раз уж пришли.

Жан поблагодарил директора за гостеприимство и занял место на небольшом диване напротив письменного стола руководителя. Эрен молча плюхнулся рядом, а Майк, как, по-видимому, звали мужчину с усами, остался стоять возле теперь уже закрытой двери. Леви осмотрел прибывших оценивающим взглядом и подпёр щёку кулаком.

— Я так полагаю, вы не из охранного предприятия? — Аккерман сердито посмотрел на Майка.

— После вчерашнего я просто обязан был обратиться в полицию, — ответил ему тот ровно в тот момент, когда Жан уже было начал говорить.

— Я же просил тебя не лезть.

— Мы… — предпринял очередную попытку говорить Кирштайн, но его вновь перебили.

— Это не то, на что можно просто закрыть глаза.

Жан ненавидел работу с людьми. Аккерман усмехнулся и откинулся на спинку большого кожаного кресла. Он покачался на нём взад-вперёд, что-то обдумывая, скрестил пальцы рук на столе и вновь уставился на полицейских.

— Чем могу помочь, господа?

— Мы из отдела по борьбе с организованной преступностью. — Жан вытащил из кармана удостоверение и показал свой жетон. — Меня зовут Жан Кирштайн, а его… — он кивнул на Эрена, но даже Йегер сегодня решил затыкать ему рот.

— Эрен Йегер.

Леви тут же перевёл на Эрена взгляд. Жан специально помолчал немного, чтобы убедиться, что никто больше ничего не хочет сказать, и продолжил:

— Мистер Аккерман, есть ли у вас предположение, кто мог вчера совершить на вас покушение?

— Да кто угодно, — усмехнулся Леви. — Чем больше у человека денег, тем больше людей хотят забрать их себе. Разве не так?