– Да. – улыбнулась я, облегчённо выдохнув. – Я потом себе везде оставляла свет. И первые сутки провела на работе.

– Ты их перечитываешь? – деловито продолжил Каннингем. – Несколько моментов кажутся очень знакомыми.

– С зеркалом? – переспросила я. В моём рассказе в отражении жила девушка. Блондинка. Всё происходящее в истории очень напоминает произошедшее в реальности. Однако, я написала зарисовку очень давно, задолго до появления загадочной девушки в зеркале.

– Ты видела её снова? – со всей серьёзностью спросил Тони, гордо расправив плечи.

– Сегодня утром. Перед тем, как ты пришёл. – судорожно вспоминала я. – Кошелёк. Помнишь, говорила тебе? Я вернула его ей. Она, эта блондинка, сидела в шкафу и, кажется, искала именно те монеты. Мне удалось ей их вернуть: нужно просто, смотря в зеркало, положить предмет на желаемое место. Она получила его, понимаешь? – с восторгом рассказывала я.

– Так, в твоей комнате будет спать Тони. – решительно заявила Ливи. – Кухонный диван мой.

Энтони предложил посмотреть на обитательницу зеркала снова. Только теперь уже с ним. Лорна сразу же наотрез отказалась от этой «дурной» затеи. Грин устроилась на стуле поудобнее: прижала колени к груди. Будто паука или мышь на полу увидела. Тони отважно схватил зеркальце и направился в комнату.

– Похоже, телек сломался. – расстроено оповестил Каннингем. Из-за своей безрассудной решимости он просто свет забыл включить.

– Так лучше? – щёлкнула я выключателем.

– Есть сигнал! – воскликнул он.

Сержант Каннингем прошёлся по комнате, глядя себе за спину через зеркало, прямо как в прошлый раз. Он внимательно осматривает шкаф, под кровать залез, посмотрел на подоконнике и за шторами. Энтони буквально забрался в каждый укромный уголок, чтобы найти живое отражение, но тщетно. Лив всё-таки не выдержала и присоединилась к нам. Правда, она только наблюдает, стоя за углом, и кусает от волнения ворот нежно-розового свитера. Габриэль вернулся в комнату и разлёгся на кровати. Как он всегда говорит: «Лучшая помощь с моей стороны – не мешать.» Именно этим Холи и занимается.

Не найдя ни одного следа присутствия загадочной блондинки, я и Тони проследовали в коридор, а затем в ванную. Лорна без особого желания идёт за нами. Не то, чтобы она сильно боится, скорее, просто не верит в призраков и подобные – сверхъестественные – вещи. Так никто и не отразился в зеркале. Грин даже едва слышно выдохнула. Вряд ли ей будет хорошо спать в доме, в котором она увидит то, во что раньше не верила. Наблюдая за нашими бессмысленными хождениями, Габриэль посоветовал проверить кухню. Холи надеется, так мы сможем понять, откуда взялись яблоки.

Первым делом Тони обыскал диван и подоконник. Он почему-то уверен, что девочки обожают сидеть на подоконниках и рассматривать прохожих. Я забрала у него зеркало. Не только же ему развлекаться поисками блондинки. Осматривая кухонный стол, борюсь с сильным желанием поскорее посмотреть на холодильник. Может, она именно там? Ливи схватила ноутбук и застучала клавишами.

– «Аделаида положила все три пакета яблок в холодильник.» – зачитала Грин с экрана ноутбука. – Ада, поищи там. Может, это так работает?

– Не знаю. – протянула я, поворачивая зеркало. – Да! Да это она! – обрадовалась я, заметив в отражении светлые локоны.

Рядом в момент оказались Энтони и Лив. Моя подруга даже не вспомнила о том, что боится необъяснимого. Блондинка бережно раскладывает яблоки на полках, одно к одному, и подравнивает их пакетом молока, словно линейкой. На кухне темно, только свет из холодильника позволяет не спотыкаться. Девушка идёт в ванную. На ней сине-голубая пижама с прелестным зайцем во всю грудь. Она тщательно чистит зубы, умывается и заплетает густые волосы в косу, фиксируя её тонкой резинкой. Обитательница зеркала выключает в доме свет и ложится в постель.

Третий день отпуска. Я, наконец-то, выспалась и готова к новым свершениям. В прямом смысле. Кто-то же должен разобраться со всем этим бардаком в доме? Габриэль никогда не займётся уборкой. Он говорит, что готов пережить ещё одну собственную смерть, только бы не заниматься этим «никому не нужным» делом. Конечно, с нашей общей ленью, уборка действительно превращается в какое-то нелепое времяпрепровождение: нет никакого смысла складывать вещи в аккуратные стопочки, чтобы на следующее же утро перевернуть всю эту красоту вверх тормашками. Кто знает, может, во время «бесполезного занятия» найду ещё какую-нибудь вещицу, принадлежащую блондинке? Я, Тони и Лив зовём её с позапрошлой ночи Аделаидой – в честь героини моих зарисовок – или «Ада-живущая-за-зеркалом».

Не знаю точно, насколько Аделаида похожа на придуманную мой девушку, но ситуации, происходящие в жизни выдуманной Ады, уж очень походят на те, которые мы наблюдали через зеркало. Её дом сильно смахивает на мой. Мне хотелось дать ей то, чего нет у меня. Например, я приписала героине моих зарисовок влюблённость, чтобы её по этому поводу не доставала подруга Мими Слоу, как это делает в реальности Лив. У Ады-живущей-за-зеркалом есть друг, с которым они знакомы с трёх лет – прямо как мы с Тони – Джейкоб Смитсон. Он так же, как и Энтони, пошёл по стопам отца и матери – стал полицейским. Правда, Аделаида Йероурт сразу получила должность журналиста, а не корректора; её не боятся соседи – некоторое время назад отношения с соседями сильно мне докучали, – и она очень общительная. В последнем пункте придуманная Ада особенно превосходит меня. Реальной Аде – то есть мне – нужно приложить катастрофические усилия, чтобы заговорить с кем-нибудь незнакомым. Наверное, поэтому Лорна всеми силами пытается помочь мне познакомиться хоть с кем-то.

– Ты собираешься вставать? – в дверях появился чем-то недовольный Габриэль, но даже при этом тон его голоса оставался спокойным. Однако, всё его лицо будто говорило: «Лучше не препираться со мной сегодня».

– Что-то успело случиться, Габриэль? – я потянулась в кровати, чуть не свалившись с неё.

– Я обжёгся, пока делал кофе, уронил зубную щётку в унитаз, несколько раз заново вдевал ремень и прищемил палец почтовой дверцей, когда вытаскивал сегодняшнюю газету. – перечислял призрак, загибая пальцы левой руки. Затем он подлёг ко мне. – Мне надо встать с правильной ноги, а тебе – приготовить завтрак.

– Замечательно. – я страдальчески закатила глаза и всё же уступила ему свою кровать, а он разлёгся на ней звёздочкой. – Кофе?

– И омлет с овощами. – не открывая глаз, добавил Холи.

– Ладно-ладно. – вздохнула я, направляясь в ванную.

Со временем начинаешь привыкать, что в зеркале может появиться не только твоё отражение. С этой мыслью теперь смотрю на себя и будто случайно бросаю взгляд на то, что находится за моей спиной. Никого и ничего особенного. Мы с «Адой-живущей-за-зеркалом» ещё ни разу не встречались в ванной. По-моему, мы ещё вообще не смотрели друг на друга, разве что подсматривали. Мы с Тони и Лив за ней уж точно, а как насчёт неё? Не знаю. Об этом я ещё не писала. Неужели, наши распорядки дня так отличаются? На часах семь четырнадцать утра, примерно в это же время придуманная Ада посещает ванную комнату. Может, та блондинка всё же не она?

Который день забываю купить новую пасту. Надо хотя бы поставить напоминание на телефоне. Но в старом обрезке тюбика ещё осталось немного, хватит на то, чтобы сейчас почистить зубы. Конечно! Как обычно умудрилась испачкаться! Если побыстрее замою, может, и пятна не останется.

Подняв глаза снова на зеркало, я не сразу заметила, что отражение не повторяет мои собственные движения. По инерции продолжаю водить щёткой влево-право, но не отрываю взгляда от лица, смотрящего на меня из зеркала. Это не совсем я. Мы очень похожи внешне, но девушка в отражении – не я. Мы будто близнецы с незначительными отличиями. У неё светлые волосы, собранные в немного растрепавшуюся причёску. Первое, что бросается в глаза при взгляде на неё – янтарно-карие глаза, густо очерченные темно-коричневыми, почти чёрными, ресницами. На лице блондинки написан ужас и удивление одновременно. Мы без резких движений откладываем зубные щётки. Бледные, слегка потрескавшиеся губы девушки вздрагивают, будто блондинка хочет что-то сказать, но никак не решится.