Лирна хотела задать ещё вопрос, но Тора прервала её, подняв руку.

— Сейчас просто сделай, о чём я прошу, Лирна. Времени не так много. Иди.

Лирна послушалась, кивнула и побежала в дом.

Тора медленно обвела взглядом плоскогорье, подняла лицо к высокому, прозрачному, уже почти зимнему небу и глубоко вдохнула. Сегодня всё должно было измениться, она ощущала это так же ясно, как в день, когда встретила Лирну. Она проводила взглядом клин перелётных птиц — наверное, один из последних, большинство уже улетели, — потянулась, легко поднялась с земли и пошла за Лирной.

Они добрались быстро, Тора гнала во всю, и Лирне приходилось держаться так крепко, что не оставалось сил на расспросы. Робин, увидев их на пороге, расплылся в улыбке, но тут же стал серьёзен, когда Тора сказала:

— Сегодня. Он идёт.

— Заходите, заходите, — заторопился Робин, уступая им дорогу. — Он уже здесь?

— Ещё нет, — ответила Тора, — но скоро будет. Я думаю, через пару часов.

— Вы уверены, что это сработает? — озабоченно спросил Робин, закрыв за ними дверь и опуская шторы на высоких окнах.

Тора пожала плечами.

— Нет, но и других вариантов у меня тоже нет. Ей слишком рано сражаться с таким, как он.

— Да о чём вы? — не выдержала Лирна.

Робин удивлённо взглянул на Тору.

— Вы ей не рассказали?

— Не было нужды, это только мешало бы, — ответила Тора.

— Да о чём? — ещё сильнее возмутилась Лирна.

Робин закончил с окнами, деловито потёр ладони и сказал:

— Я всё подготовлю, пока вы ей объясняете.

И ушёл в задние помещения. Тора обернулась к нетерпеливо хмурившейся Лирне, положила ладони ей на плечи и спокойно сказала:

— За нами пришёл инквизитор.

— Что? — ошарашенно переспросила Лирна. — Когда? Как ты узнала?

— Сейчас. Он скоро будет здесь. Я давно ждала его, чувствовала, как он нас ищет, и знала, что найдёт. Слушай меня. У меня есть план.

— Мне он уже не нравится наверняка, — выпалила Лирна.

— Поэтому я тебе его и не рассказывала, — терпеливо объяснила Тора. — Ты захочешь сражаться, но ты ещё не готова к такому. Ты останешься здесь. Робин даст тебе лекарство, и ты заснёшь. Так глубоко, что всё в твоём теле замедлится, и я надеюсь, что, пока ты так спишь, инквизитору будет сложнее выследить тебя.

— Тогда почему ты не сделаешь то же самое? — спросила Лирна.

— Потому что я должна разобраться с ним.

— Не должна, — упрямо возразила Лирна, — ты тоже можешь спрятаться, и он уйдёт, и не узнает, что мы здесь.

— Я не уверена в том, что это сработает, — мягко ответила Тора. — Попытаться победить его — наш единственный шанс. Если я засну, а он всё же найдёт нас, я не смогу сражаться.

— Тогда позволь и мне!

— Слишком рано, — повторила Тора. — Прошу тебя, доверься мне. Вряд ли это займёт много времени. А потом я вернусь и разбужу тебя.

— А если нет? Ты сможешь победить его? Если ты так уверена, почему ты не берёшь меня с собой? Я могу помочь.

Тора улыбнулась и сделала то, что наконец заставило Лирну замолчать, в первую очередь от изумления: закрыла ей рот ладонью.

— Лирна. Остановись. Успокойся. Слушай. Вспомни, чему я тебя учила. Джедай следует за Силой. Это я и делаю. И ты должна. Всё будет хорошо. Один раз мне уже удалось его победить. Ты поможешь мне тем, что я не буду волноваться за тебя. Сейчас это самое лучшее. В этот раз. Пожалуйста, просто поверь мне.

Лирна ещё пару секунд смотрела на неё, а потом опустила глаза и вздохнула, соглашаясь.

— Хорошо, — сказала Тора, убрав ладонь и положив руку обратно Лирне на плечо. — Всё будет хорошо, — повторила она.

Робин провёл их через закрытую от всех личную часть дома, где они ни разу ещё не были, и дальше — в подвал. Лирна застыла на середине лестницы, открыв рот, а Тора только покачала головой и со смехом заметила:

— Если спуститься ещё ниже, у вас там не найдётся закопанного в землю звёздного разрушителя, к примеру?

— Как знать, — весело отозвался Робин. — Если хорошенько-то покопать.

Тора кивнула, будто приняла его слова совершенно всерьёз, и огляделась внимательнее. В этом подвале можно было пережить небольшую войну, а вынеся всё добро — изрядно обогатиться. Помимо всего необходимого на случай длительной осады, здесь было полно ценных вещей, а некоторые совмещали в себе то и другое, как, например, мандалорский шлем и даже, к окончательному изумлению Торы, реактивный ранец.

— Да что у вас за дела с мандалорцами? — спросила она.

— Было время, — загадочно ответил Робин. — Но вы наверняка не захотите об этом знать, мастер джедай.

— О нет, очень даже захочу, — возразила Тора. — Первым делом после.

— Лирна, подойди, — позвал Робин, Лирна взглянула на Тору, и та кивнула. — Мы положим тебя сюда, — сказал Робин, похлопав по стеклянной крышке медицинской капсулы, почти такой же, как та, в которой увозили раненого Роджера. — Она старая, но исправная. Так мы создадим все нужные условия, и я смогу следить за твоим состоянием.

Он поднял крышку и ободряюще похлопал Лирну по спине.

— Давай, залезай.

Лирна снова обернулась к Торе, будто в нерешительности, как той сначала показалось, но почти сразу она поняла: Лирна не колеблется. Тора не успокоила её окончательно и не убедила, но Лирна слушалась, потому что верила ей, и на секунду Тора пожалела, что ничего не рассказала заранее. Она подошла, опустилась на одно колено, так, что Лирна теперь смотрела на неё сверху вниз, взяла её за запястья и сказала, улыбнувшись:

— Время сражаться и время уходить, помнишь?

Лирна снова кивнула.

— Сейчас ты уходишь, чтобы сражаться, когда будешь готова. Так нужно.

— Ты не сможешь вечно так делать, — серьёзно предупредила Лирна.

— Я знаю, — ответила Тора. — И не буду. Обещаю.

Лирна высвободила руки, наклонилась и коротко обняла Тору, отстранившись быстрей, чем Тора успела обнять её в ответ.

— Удачи, — сказала Лирна. — Да пребудет с тобой Сила. И возвращайся, пожалуйста.

— Вернусь, — ответила Тора, сжала на прощание её ладонь и поднялась.

Лирна залезла в капсулу, Тора встала рядом и через стекло смотрела, как она сначала несколько раз сонно моргнула, потом закрыла глаза и отключилась.

— Проверить бы, — с сомнением сказала Тора. — Но, боюсь, я всё равно буду её чувствовать в любом случае, да и времени нет.

— Я тоже слышал, что это работает, — успокоил её Робин. — Она будет практически в коме, жизненные показатели минимальные. По слухам, так вытащили одного падавана чуть ли не с Корусанта во время охоты на джедаев.

Тора вздохнула.

— Этот самый падаван убедил бы меня лучше.

— Ну извините, чего нет, того нет, — развёл руками Робин, Тора глянула на него исподлобья и хмыкнула.

— Держите коммуникатор под рукой, я постараюсь связаться, если понадобится. И если я не вернусь, но план сработает, вывезите её, как того падавана. И свяжитесь с Сопротивлением, найдите…

— …Кейнана и Эзру, я знаю, — ответил Робин и улыбнулся.

— Да ну вас, Робин, — махнула Тора рукой. — Хоть бы что оставил. Всё разнюхал.

— Старая школа, — довольно пробурчал Робин.

Он проводил её до дверей и сказал, как и Лирна, и как сам говорил всегда:

— Да пребудет с вами Сила.

Она обернулась, кивнула и ответила:

— И с вами. И спасибо, Робин. Я знаю, что прошу слишком многого…

— Не надо, — прервал он. — Джедай не просит больше, чем ему могут дать.

Она улыбнулась и не стала возражать. Робин махнул рукой ей вслед, и она махнула в ответ, не обернувшись. Она проехала через весь город и направилась обратно к плоскогорью. Инквизитор найдёт её там. Он стал сильнее и сможет почуять её, а она собиралась сделать всё, чтобы ему это удалось без труда.

Всё как в самом начале, думала Тора, как в день, когда Сила привела её к Лирне. Тогда весь город узнал о джедае — сегодня, чем бы всё ни закончилось, никто не узнает о них. С тех пор прошло почти три года, и Тора верила: что бы ни случилось, Лирна станет той, кого она увидела в ней тогда. Даже если останется одна, даже если ей никто не поможет. Наверное, так же думал мастер Зиндо, оставляя её в пещерах, наверное, он видел то же, что видела Тора, приглядываясь к Лирне последние недели, особенно с тех пор, как поняла, что инквизитор идёт за ними, и приняла решение не бежать. Впервые она так ясно разглядела, насколько они похожи в своей настойчивости и уверенности, и понимала: не вернись она сегодня — и Лирна даст свои клятвы, возможно, основанные на той же лжи, на какой были основаны её собственные, возможно, она будет ошибаться, сбиваться с пути, путаться и отчаиваться, но, как и Тора, она найдёт выход. Никогда так сильно, как в последние недели, она не восхищалась тем, на какую железную дисциплину способна Лирна, какую сосредоточенность она умеет поддерживать, она так многому научилась за три года, что даже меч в руках держала, будто он принадлежал ей с рождения, просто по какой-то случайности достался только теперь. Она была упряма, но не бессмысленным упрямством своеволия и страха оказаться неправой, а чистым намерением достичь цели, готовностью преодолевать неудачи и верой в то, что в конце концов преуспеет. Она так сильно изменилась с тех пор, как они встретились — и не изменилась совсем. Всё, что Тора видела в ней сейчас, было частью той девочки, которую она встретила три года назад, и которая согласилась пойти с ней, поразив её своей уверенностью. Лирна уже тогда ощущала зов Силы гораздо сильнее, чем могла предположить Тора, и никогда не перестанет его слышать. Она может сделать любой выбор, стать кем угодно, прожить какую угодно жизнь, но, как уже, наверное, знал и мастер Зиндо, когда задавал Торе вопрос о выборе, так и Тора знала, какой выбор сделает Лирна. Возможно, тогда, очень давно, они оба были правы: и мастер, и его падаван. Каждый джедай делает выбор, но, возможно, некоторые рождены, чтобы стать джедаями.