Точно! Я спрошу у нее, как Терри.
К.
Нил – Кенди
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Ты с ума сошла?
Ты собираешься писать Сюзанне, ставшей причиной твоего разрыва с любимым человеком? Чтобы спросить, не случилось ли с Терри чего? Женщина, что с тобой не так?
P.S. Перечитал свой ответ: мы точно были женаты? Мне это не приснилось? С чего это я волнуюсь за тебя и этого актеришку?
Н.
Нил – Кенди
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Кендис!
Перестань меня игнорировать!
Н.
Нил – Кенди
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Кенди!
Мне срочно нужна ты, что-нибудь успокоительное и мороженое – Снеговик, кажется, тает! У нее определенно вода из глаз течет!
P.S. Мне, наверное, не стоило спрашивать о кавалере, канувшем в Лету?
Н.
Кенди – Сюзанна
Телеграмма.
Мисс Кендис Уайт Эндри –
Мисс Сюзанна Марлоу
ДОРОГАЯ СЮЗАННА! СКАЖИ, С ТЕРРИ ВСЕ В ПОРЯДКЕ? ОН ДАВНО НЕ ОТВЕЧАЕТ МНЕ. КЕНДИ.
Сюзанна – Кенди
Телеграмма.
Мисс Сюзанна Марлоу –
Мисс Кендис Уайт Эндри.
ДОРОГАЯ КЕНДИ! ДА, С ТЕРРИ ВСЕ В ПОРЯДКЕ. БУКВАЛЬНО ВЧЕРА ОН ЕЗДИЛ С МОЕЙ МАМОЙ ВЫБИРАТЬ ПОМЕЩЕНИЕ ДЛЯ СВАДЬБЫ. Я СПРОШУ О ПИСЬМАХ. СЮЗАННА.
Кенди – Сюзанна
Телеграмма.
Мисс Кендис Уайт Эндри –
Мисс Сюзанна Марлоу
НЕТ, НЕ НАДО. НИЧЕГО СТРАШНОГО. КЕНДИ.
Терри – Нил.
Телеграмма.
Мистер Террус Гранчестер–
Мистер Даниэль Леган.
НИЛ! ВИДИШЬ, В КАКОМ Я ОТЧАЯНИИ – ПИШУ ТЕБЕ! Я ПОСЛАЛ КЕНДИ, НАВЕРНОЕ, СОТНЮ ПИСЕМ, НО ОНА НЕ ОТВЕТИЛА. НЕУЖЕЛИ ДО СИХ ПОР ЗЛА НА МЕНЯ? МНЕ СЛОЖНО В ЭТО ПОВЕРИТЬ. ТЕРРИ.
Нил – Терри
Телеграмма.
Мистер Даниэль Леган–
Мистер Террус Гранчестер.
БРАТЕЦ! ТЫ УДИВИШЬСЯ НЕСКАЗАННО – КЕНДИ НИКАКИХ ПИСЕМ НЕ ПОЛУЧАЛА. БОЛЕЕ ТОГО, САМА ОТОСЛАЛА ТЕБЕ ТРИ ПИСЬМА ЗА ПОСЛЕДНИЙ МЕСЯЦ. КАК Я ПОНИМАЮ, ТЫ ИХ В ГЛАЗА НЕ ВИДЕЛ. Я МОГ БЫ СПИСАТЬ ВСЕ ЭТО НА КОЗНИ МОЕЙ СЕСТРИЦЫ, ЕСЛИ БЫ ОНА НЕ ПОЕДАЛА СЕЙЧАС ДОР БЛЮ В ШВЕЙЦАРИИ. ДЕЛАЙ ВЫВОДЫ САМ. НИЛ.
Терри – Нил.
Телеграмма.
Мистер Террус Гранчестер–
Мистер Даниэль Леган.
СПАСИБО ЗА ИНФОРМАЦИЮ. ДОР БЛЮ В ШВЕЙЦАРИИ, ГОВОРИШЬ?
МОЖНО ПОПРОСИТЬ ТЕБЯ КОЕ О ЧЕМ? ТЕРРИ.
Терри – Элиза
Миссис Элиза Беннет
Сантье Де Рив Дю Лак, 3
Лозанна
Швейцария
18 февраля.
Элиза!
О, коварнейшая из коварнейших!
Поверь, я и в страшном сне не мог представить себе ситуацию, в которой мне пришлось бы начать с тобой переписку.
Но сейчас происходящее напоминает не страшный сон, скорее, свет в конце туннеля.
Мне нужна твоя помощь. Или твой совет – это уж как тебе будет угодно.
Я уверен – ты только на словах так наслаждаешься отшельничеством, пусть даже и в одном из красивейших мест мира. Наверняка, в реальности ты уже покрылась пылью и паутиной со скуки, и только и ждешь, когда сможешь снова оказаться в центре событий.
Я могу дать тебе этот шанс. Не хочешь побыть крестной феей?
Жду твоего ответа, не смыкая глаз, принцесса.
Террус.
P.S. Я просил прощения за то, что был так груб с тобою ранее?
Элиза – Терри.
Телеграмма.
Миссис Элиза Беннет –
мистер Террус Гранчестер.
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ДУМАЙ, ЧТО МНЕ НА САМОМ ДЕЛЕ СКУЧНО. НО ТВОЯ ЛЕСТЬ МЕНЯ ПОДКУПИЛА. ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ ОТ МЕНЯ, ПРИНЦ ОЧАРОВАШКА? ЭЛИЗА.
Анни – Кенди
Телеграмма.
Мисс Анни Брайтон –
Мисс Кендис Уайт Эндри.
КЕНДИ!!! ТЫ УЖЕ СЛЫШАЛА – СТИР ЖИВ!
Арчи – Кенди
Телеграмма.
Мистер Арибальд Корнуэлл –
Мисс Кендис Уайт Эндри.
КЕНДИ! ЭТО НЕВЕРОЯТНО – МОЙ БРАТ ЖИВ! ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ!
Бабушка Марта – Кенди
Телеграмма.
Миссис Марта О`Брайен –
Мисс Кендис Уайт Эндри.
ВОРОБУШЕК! КАК ПОСЛЕ ЭТОГО НЕ ВЕРИТЬ, ЧТО ЧУДЕСА СЛУЧАЮТСЯ?
Нил – Кенди
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Думаю, новостью с тобой уже поделились?
Давай, бросай свою работу – я заказал столик в твоем любимом ресторане. Выпьем шампанского за здоровье старины Алистера!
Н.
====== Сезон 3. Часть 1. ======
Сезон третий.
Весна 1921 г.
Анни – Кенди.
2 марта.
Сестренка!
Я несказанно рада тому, что ты наконец решила приехать к нам. Меня даже не смущает то, что решение было принято исключительно из-за Стира. Он прибывает уже завтра, ты – через три дня. Подумать только, Кенди, три дня – и мы соберемся старой компанией, как в прошлом!
Интересно, как ты отреагировала на эту потрясающую новость? Мы с бабушкой Мартой минут десять сидели с раскрытыми ртами, в приличном обществе нас давно бы уже осудили за жестокое издевательство над этикетом!
Но, Кенди, ты бы видела, что творилось с Патрицией, когда пришла телеграмма от Стира!
Она сначала плакала, потом смеялась, потом ругала военное министерство последними словами, потом снова смеялась и ругалась. Причем так, что покраснел даже Гордон! В итоге мы втроем залили слезами всю гостиную (бабушка Марта присоединилась к нам после первого «ругательного» этапа).
Теперь мы вынуждены быстро приводить дом в порядок, чтобы Стир не увидел в комнатах океан и нас, вместо сирен.
А еще, после своего «концерта», Патти внезапно заявила, что должна прекратить собрания «Клуба Патриции». Якобы она не имеет никакого права на эти собрания, так как сама, получается, никого не теряла. Мы с бабушкой не смогли бы ее уговорить, если бы в наш дом внезапно не пришли мисс Прибби и миссис Хогарт, бросившиеся обнимать и поздравлять Патти. Они-то и втолковали ей, что члены клуба только счастливы будут, что уже полюбившийся им изобретатель жив.
«Пэт». – Сказала мисс Прибби, уперев руки в бока. – «Не хочешь ли ты сказать, что прекратишь наши чудные встречи и лишишь нас возможности лично познакомиться с этим очаровательным и храбрым юношей?»
Какие они все-таки милые, верно?
Ты уже знаешь, почему произошла ошибка? Стира перепутали с одним англичанином, чья семья живет на другом конце мира…
Хотя, знаешь что? Ты приедешь, и он сам тебе все расскажет.
Это для того, чтобы у тебя был стимул.
Твоя
Анни.
P.S. Патти просит прощения за то, что не написала тебе, но у нее до сих пор трясутся руки, если она думает о случившемся.
Нил – Элиза
Телеграмма.
мистер Даниэль Леган –
миссис Элиза Беннет
ЭЛИЗА! ВЫ С ТЕРРИ ЧТО-ТО ЗАДУМАЛИ? ПОТОМУ ЧТО, ЕСЛИ ДА, ТО ЭТО СВЯЗАНО С КЕНДИ. А ЕСЛИ ЭТО СВЯЗАНО С КЕНДИ, ТО КАКОЕ ТЕБЕ ДО ЭТОГО ДЕЛО? НИЛ.
Элиза – Нил
Телеграмма
миссис Элиза Беннет –
мистер Даниэль Леган.
ВОЗМОЖНО. А В ЧЕМ ДЕЛО НИЛ, ЗАВИДУЕШЬ? ВИДИШЬ, Я ВСЕ-ТАКИ НАШЛА ТЕБЕ ЗАМЕНУ. И К СЛОВУ, Я БЕСПОКОЮСЬ О КЕНДИ НЕ МЕНЬШЕ ТВОЕГО. В КОНЦЕ КОНЦОВ, Я КОРМИЛА ЕЕ БЛИНАМИ С СИРОПОМ, А ТЫ ВСЕГО ЛИШЬ БЫЛ НА НЕЙ ЖЕНАТ. ЭЛИЗА.
Кенди – Нил.
6 марта.
Дорогой Нил!
Так непривычно писать тебе письмо, не чувствуя при этом запаха лекарств от бумаги.
Ты попросил сообщить, как я добралась. Сообщаю – я добралась отлично. Анни, Патти, Стир и Арчи встретили меня прямо на вокзале.
За то время, что я не видела Стира, он подрос, совсем чуть-чуть, но у него такие же взъерошенные волосы и лукавые глаза за стеклами очков. У меня создалось ощущение, что он и не уезжал никогда. Теперь он, правда, много молчит, но, учитывая, что ему пришлось пережить на войне и после нее, это неудивительно.
Оказывается, Стир был серьезно ранен в одном из сражений. Его доставили в полевой госпиталь, и там произошла путаница в документах. Медицинское дело Стира оказалось у молодого британского офицера, который вскоре после прибытия в госпиталь скончался. Разумеется, военное министерство тут же послало письмо с соболезнованиями семье Корнуэлл.
Настоящего же Стира, едва он смог подняться на ноги, отправили «домой», в Австралию. Он говорит, что тогда едва ли понимал, что происходит. Ему сказали волшебное слово «домой», и больше он ничего не слышал. Представь, каково было его удивление, когда в родных, как он думал, краях, первое, что попалось ему на глаза был большой кенгуру!
