— Просто спит, — отвечал другой голос.
— Кто она вообще, мать ее, такая?
— Она была в палате вашего подопечного.
— Твою ж мать, он хоть жив?
— Жив, жив, — утешительно сказал женский голос. Медсестра? Наверное.
Потом Лейтис подняли, и нервный полицейский выругался снова.
— Мать твою за ногу. Это ж саба, охренеть, надо хозяина искать, а то я ее даже в участок отвезти не могу, арестовать в смысле.
— Вы тут сами разбирайтесь, у меня там больной, с которым она неизвестно что сделала, — ответил доктор.
— Но вы сказали, он жив.
— Жив-то жив, зато у него резко все показатели подскочили.
— Это магия наверняка. Она же саба. Пошла в разнос и натворила… или наоборот, ее хозяин подослал, совершить попытку покушения, — тут полицейский шумно вздохнул и сказал: — Пойду звонить начальству, пусть само разбирается.
Переговоры с яматанцами шли ни шатко, ни валко. Уговорить их покупать "гайдзинские" технологии, как казалось Эйдану, было ничуть не проще, чем эти самые технологии изобрести. При этом проклятые азиаты вежливо кивали, улыбались, раздавали комплименты лично ему, "Дейн Дефеншен" в целом и их продукции. А потом, так же улыбаясь и кивая, сообщали, что их куда больше интересуют не поставки, а совместное производство, вот их предложения. Каковые можно было свести к фразе: "Если вам нужны острова Ямато, как рынок, делитесь с нами технологиями". Эйдан на это тоже улыбался, тоже кивал и сообщал, что они будут рады самому тесному сотрудничеству с Ямато, однако хотели бы внести некоторые коррективы в условия оного сотрудничества. Что тоже можно было свести к одной фразе: "Все патенты, которыми я намеревался поделиться с другими, и так уже публичные, а остальными я даже со своей дражайшей матушкой делиться не собираюсь, не то что с какими-то хитро… рожими островитянами".
Примерно в таком духе они общались уже битый час, и терпение Эйдана собиралось скоропостижно скончаться в муках, когда на его медальон поступил вызов с незнакомого номера. Поскольку это мог быть кто угодно, в том числе по важному и срочному вопросу, он извинился перед потенциальными партнерами и вышел в коридор, чтобы поговорить спокойно.
— Добрый день, мистер Дейн, — поздоровался тоже неизвестный Эйдану, чересчур вкрадчивый голос. — Это старший инспектор криминальной полиции Шейн Хобб, я звоню вам по поводу вашей…
— Что с Лейтис? — выпалил Эйдан, не дожидаясь, пока инспектор договорит. Потому что по поводу кого еще мог звонить старший, чтоб его порвало, инспектор криминальной полиции. Во имя Трехликой.
— Пока ничего, мистер Дейн, мы не можем предъявить ей обвинение до вашего появления, как вам должно быть прекрасно известно…
— Какое еще обвинение? — почти выкрикнул Эйдан в трубку. Возможно, если бы его не довели эти злосчастные яматанцы, он бы сейчас вел себя спокойнее. Хотя бы выслушал этого Хобба сперва, прежде, чем белениться. Может, ничего страшного и не случилось… Однако, едва он немного успокоил себя этими рассуждениями и взял в руки, инспектор все так же вкрадчиво сообщил:
— В попытке предумышленного убийства мистера Кириана Крейна.
— Да вы с ума сошли, — воскликнул Эйдан, потому что ничего другого на это ответить не мог. Определенно спятили там, в Лотиан-Гардене, где работал инспектор Хобб. Что за криминальная драма?.. Он попытался представить себе Лейтис, совершающую предумышленное убийство местного криминального воротилы, потом — Лейтис, совершающую предумышленное убийство хоть кого-нибудь в принципе, и не смог ни того, ни другого. Бред, чушь, ерунда. Не его девочка, не его чудесная Лейтис. Она могла вытворить всякое, но это. Это походило на чью-то дурацкую и очень недобрую шутку. На кошмарное издевательство.
— Больница Гвендолин Милосердной, психиатрическое отделение, кабинет заведующего, — тем временем отчеканил в трубку инспектор Хобб. — Жду вас с огромным нетерпением и как можно скорее, мистер Дейн.
Какая больница? Она вообще должна дома с Тэвишем сидеть. Но не сидит… было совершенно непохоже, что этот тип шутит. Было похоже, что он и впрямь инспектор криминальной полиции, а Лейтис вляпалась в очередную историю. Очень-очень плохую историю. Кошмарную историю. Отвратительную.
— Уже выезжаю, — коротко ответил Эйдан и завершил вызов, не дожидаясь слов инспектора, после чего очень длинно, витиевато и непристойно выругался.
Какая больница. Какой Кириан Крейн. Какие покушения. Как она вообще до такого додумалась? Как до центра города добралась? Тэвиш сегодня даже в магазин не собирался. Зачем она вообще снова нарушила правила? Зачем ей все это понадобилось? Во что она вляпалась?
Вся эта куча вопросов и восклицаний неслась в голове у Эйдана, пока он снова торопливо извинялся перед яматанцами, сообщив им, что у него серьезнейшие семейные проблемы и ему нужно срочно спасать члена семьи. Не соврал даже, никем иным он Лейтис и не считал. Самым близким, самым важным, самым родным человеком. Надо сказать, этим он вызвал у помешанных на семейных ценностях азиатов самое бурное сочувствие и неприкрытое уважение. Десять минут назад он бы этому буйно радовался, но теперь ему было не до того. Его сейчас вообще ничего не волновало, кроме Лейтис. Девочка его чудесная, безумная, зараза, паршивка. Выдрать бы ее ремнем. Забрать оттуда поскорее, как прошлый раз из участка уволок — и выдрать. За все потраченные нервы. Если он сможет забрать… предумышленное убийство. Что они на нее повесить решили? Это Крейн — самый настоящий бандит. Что ей от него понадобилось, во имя Трехликой?
Если весь этот кошмар закончится благополучно, Эйдан ее в охапку схватит и вовсе никуда не отпустит. На цепь дома посадит. На неделю. И на работе отпуск возьмет, чтобы ни на шаг не отходить, и пускай эти яматанцы со своими переговорами хоть сепукку себе делают. Провалиться им всем. И больнице Гвендолин Милосердной. И криминальной полиции вместе со всем Лотиан-Гарденом. Пускай все по ветру развеются, лишь бы с Лейтис все в порядке было. Как угодно, что угодно… Эйдан все сделает, что в его силах. И что выше его сил — тоже.
Запрыгнув во флаер и нервно, торопливо выведя его на трассу, Эйдан принялся названивать адвокату. Объяснения вышли тоже чересчур нервными и торопливыми, но главное он донести все-таки сумел — что нужно как можно скорее прилететь в отделение больницы. А остальное Эйдан на месте объяснит, потому что сам пока что не понимает ровным счетом ничего. Что, что, что она натворила? Почему, почему, почему предумышленное убийство? Как такое вообще могло произойти? Куда Тэвиш смотрел? Почему сам Эйдан ее не уберег? Носился с ней, как с сокровищами короны, как с чашечкой самого тонкого фарфора, как с орхидеей в оранжерее — и не уберег. Зачем, зачем, зачем она сбежала? Почему, почему, для чего в это вляпалась?
Он злился, он переживал, он боялся за нее, он хотел ее обнять прямо сейчас, совершенно невыносимо. Обнять крепко, поцеловать — а потом выпороть, как последнюю заразу. Не ремнем, так розгами. Потому что это уж совсем ни в какие ворота не лезло. Потому что такое не должно происходить вовсе, когда Лейтис ему так нужна. Такое не должно происходить с его сабой. Единственной, любимой. Эйдан неровно вздохнул, крепче вцепившись в руль. Видит Трехликая, он бы хотел осознать свои чувства к Лейтис совсем не так. Но оно само выпрыгнуло откуда-то из глубины сознания, именно сейчас, не спрашивая его разрешения. Пока все было хорошо и шло своим чередом, Эйдан не ощущал до конца всю силу этой постепенно росшей привязанности. Зато теперь ощущал, кажется, каждой клеткой тела, насколько Лейтис ему нужна и как он ее любит. Так сильно, глубоко и всем сердцем, что ему хотелось вцепиться в руль и зубами тоже. И побиться головой о приборную панель. Настолько невыносимо было думать, что с Лейтис может случиться что-то дурное, что у Эйдана может ее не стать.
Он бы, наверное, с ума спятил по дороге до этой треклятой больницы от душевных метаний, если бы не необходимость вести флаер и следить за дорогой. Попади он в аварию — все стало бы только хуже. Так что Эйдан вел сосредоточенно, внимательно, нарочито не превышая скорости — и это невольно успокаивало. В отделение психиатрии он вошел, уже не желая немедленно швырнуть что-нибудь в какую-нибудь стену. И хотя внутри у него по-прежнему бушевали противоречивые чувства, накатывая огромными штормовыми волнами, снаружи Эйдан выглядел совершенно невозмутимым. Спокойно поинтересовался, как пройти в кабинет заведующего, не менее спокойно представился, проигнорировав перепуганный взгляд медсестры и ее торопливо-нервное: "Вас ждут, мистер Дейн", — и направился в кабинет. К своей Лейтис, которой он сейчас был нужен. Поэтому Эйдан не будет психовать, он сделает все, чтобы вытащить ее из неприятностей, какими бы серьезными они ни были. А потом посадит на цепь. Если его не попустит.
