Майк

Ты самый смешной, самый глупый и самый чудесный идиот из всех, кого я знаю. И даже когда ты бываешь мудаком, я не перестаю любить тебя. Я могу поговорить со своими родителями. Уверен, что они разрешат тебе остаться на ферме столько, сколько тебе будет нужно. Чистить куриное дерьмо, на самом деле, не очень весело, но может быть это сойдет за терапию. Мои родственники — хорошие люди. Ты видел их на свадьбе. Помнишь? Они обнимали тебя, они обнимают всех моих друзей, потому что обожают меня смущать. Они могут побыть и твоими смущающими родственниками. Я не против поделиться. Мы со Стэном можем поехать с тобой, если ты хочешь. Ты только представь Стэна на ферме. Серьезно, мужик, я люблю тебя.

Билл

Мне жаль. Я не знаю, что еще сказать, Ричи. Я жалею о том, что произошло. Я глубоко уважают тебя как актера, как друга и как человека. Я считал, что ты это знаешь, но, вероятно, я говорил это недостаточно. Я хотел, чтобы у тебя была эта роль, и все еще хочу, но с тобой что-то происходит, и это очевидно. Исполнительные видят, вижу я. Твое психическое здоровье намного дороже, чем работа. Я говорю это не как сценарист, который волнуется о том, что его актер не сможет закончить проект. Я говорю это как твой друг. Я знаю, что между нами сейчас все не особенно гладко. Мы ужасно волнуемся, мы напуганы.

Ты мне как брат. И ты знаешь — я не использую это определение просто так. Я не могу потерять еще одного брата.

От Стэна ничего нет. Может быть, он опустил руки. От этой мысли у Ричи потеют ладони. Он успел подумать обо всех последствиях прошлой ночи, но не об этой.

Больше сообщений не было. Как и пропущенных. Похоже, они в итоге пришли к выводу, что он потерял телефон. Он гадает, позвонили они в полицию, или нет. Вряд ли. Он бы уже знал об этом, если бы позвонили. Это было бы в новостях.

Ричи пытается собраться.

— Все в порядке? — спрашивает Бев. Скорее всего, сильно заметно, что нет.

— Да. Все нормально.

Снова это слово. Нормально.

— Ты уверен?

— Да.

— Окей. Я оставлю тебя в машине, чтобы ты мог позвонить. Здесь, за углом, есть один из магазинчиков с I Heart NYC. Хочешь, куплю тебе какой-нибудь глупый сувенир?

— А, да. Будет здорово.

— Хорошо. Я забираю Бена с собой, но Эдди останется поблизости на случай, если кто-нибудь попытается залезть в машину. Есть такие долбоебы.

— Спасибо. Я, кхм, сразу верну тебе деньги, как только смогу. Заплачу Эдди за поездку. Куплю тебе новые очки. Компенсирую все ваши проблемы.

— Тебе не нужно этого делать.

— Это меньшее, что я могу сделать.

— Нет, Ричи. Просто прими это как заботу.

— Окей.

Беверли собирается выйти, но замирает, не открыв дверь.

— Насчет Эдди… Он ни с кем не встречается. По крайней мере, долго. Кажется, его самые длительные отношения продержались два месяца, и это было несколько лет назад. Дело не в тебе. Если честно, мне кажется, ты ему очень нравишься. Зная его, могу сказать — он будет вести себя отстраненно. Но попробуй сказать ему, что заинтересован, и посмотрим, что из этого выйдет.

— Я не заинтересован в нем. Это была интрижка на одну ночь.

— Знаешь, для актера ты очень плохо врешь.

Она сжимает его руку, а потом оставляет его одного.

Ричи делает глубокий вдох. Смотрит в телефон. Делает вдох. Смотрит в телефон. И звонит Стэну. Он отвечает после первого гудка.

— Ричи? О Господи, — Стэн плакал, слышно по голосу. — Ричи? Ты там?

— Я здесь.

И Стэн начинает плакать. Он почти никогда не плачет, но когда все-таки случается, он не может остановиться. Невыносимо ощущать себя тем, кто заставил его плакать. Стэн — мастер самоконтроля. Мало-эмоциональный. Выше всего этого. И сейчас он плачет.

— Мы думали… и тогда… ты не отвечал…

— Стэн, все в порядке. Я в порядке.

— Мы думали, что ты умер.

— Вы слишком остро реагируете.

— Да?

Ричи молчит.

— Мы не спали всю ночь, ждали вестей от тебя. Мы чуть не позвонили в полицию. Мы с Майком у Билла и Одры.

— Все вместе?

— Мы в-все здесь, — Билл. За все эти годы Ричи слышал его заикание едва ли больше двух раз. Больно слышать. — Мы любим т-тебя, Ричи.

— Ты в безопасности? — снова Стэн.

— Да.

— Где ты?

— В такси.

— В такси?

— Ага.

— Окей, — Стэн снова плачет. — Ебаное такси. Боже. Водитель тебя слышит?

— Его нет в машине.

— Пожалуйста, скажи, что не угнал такси.

— Блядь, нет, я его не угонял. Вот так ты обо мне думаешь?

— Я не знаю, что думать. Я просто… что произошло? Вчера… почему… просто помоги мне понять, Ричи.

— Понять что?

— Понять тебя. Что ты делал ночью? Ты снял номер?

Ричи сглатывает. Он выглядывает в окно, чтобы убедиться, что Эдди его не услышит. Он стоит спиной к машине, и Ричи сползает обратно, потому что тот может обернуться и увидеть его.

— Нет. Я потерял телефон до того, как ты прислал мне пин. Я нашел его только что.

— Что ты имеешь в виду?

— То, что сказал. Я потерял телефон, а потом нашел.

— Где ты его потерял? Ричи, мы были в отчаянии. Как ты мог выбросить телефон?

— Я сказал тебе, что сделаю это, но ты утверждал обратное.

— Ты это сделал нарочно? — Стэн икает.

— Нет, просто так получилось. Ты в ярости?

— Я испугался.

— Больше не нужно бояться. Все нормально.

— Мне будет страшно, пока тебя не увижу. Если у тебя не было денег, где ты остановился?

— У таксиста.

— Что это значит?

— У нас был секс.

— Пожалуйста, скажи мне, что шутишь.

Ричи молчит.

— Ричи, только не это. Скажи, что шутишь. Ты занимался сексом с нью-йоркским таксистом? Я даже не знаю, что… Ты предохранялся? Он тебя сфотографировал? Он хочет денег? Сколько ему лет? Что…

— Прекрати, Стэн.

— Ты пошутил.

— Нет.

— Ричи…

— Это моя ебаная жизнь! Я заслуживаю хоть иногда делать то, что мне хочется!

— Что хочется? Спать с таксистом — тебе этого хочется?

— Прекрати говорить это так! Мы познакомились в клубе, поехали к нему и хорошо провели время.

— Ты употреблял?

— Употреблял?

— Наркотики, Ричи. Ты был под кайфом? Ты сейчас под кайфом? Что ты принял?

— Я не обдолбан.

— Это правда?

— Серьезно, ты мне не веришь?

— Я не знаю, чему верить, когда дело касается тебя.

— Ты меня ненавидишь.

— Неправда. И никто из нас. Ты видел сообщения? Видел, как мы беспокоились? Я не знаю, что мы будем делать без тебя. Ты — наша семья. Пора вернуть тебя домой.

Эдди везет его в аэропорт.

Беверли купила ему новую пару очков и огромную толстовку с принтом «БОЛЬШОЕ ЯБЛОКО» поперек груди. Они с Беном обняли его на прощание.

Дорога заняла почти полтора часа, и они прошли в молчании. Ричи опускает стекло, потому что на этот раз он в очках. Когда они въезжают в Дельту, Ричи желает просто выйти и забыть всю поездку, но он помнит, что сказала Бев.

— Мы можем остановиться где-нибудь и поговорить?

Эдди не отвечает, но проезжает терминал и едет в депо. Там стоят, по крайней мере, пять сотен пустых желтых машин. Может, больше. Несколько пожилых мужчин, говорящих по-русски, играют в кости на свободной парковке для инвалидов. Может быть, Стэн именно так представил себе таксиста, с которым у Ричи был секс. Хах. Эдди машет им рукой и проезжает в дальний конец депо. Ричи в недоумении, потому что все это совершенно не похоже на специальный автомобильный сервис, которым он пользуется.