Это слишком опасно.

— Не волнуйтесь. Я исчезну еще до вечера. Если телефона нет — ну, что ж… Я знаю людей в Сити. Других актеров, продюсеров, режиссеров… по работе. У меня есть связи. Контакты. Не важно. Кто-нибудь мне поможет. Я вернусь в ЛА к завтрашнему утру, — убедительно. Спокойствие. Притворись, что все в порядке. Притворись, что не нуждаешься в них. Ни в ком не нуждаешься. Оставаться независимым.

— Погоди, серьезно? Ты уже собрался обратно? — удивляется Бев. — Ты должен остаться в городе еще на пару дней!

— Эта поездка была большой ошибкой. Зачем мне оставаться?

— Потому что это отпадный город!

— Дело говорит, — подтверждает Бен.

— И, кроме того, ты нам нравишься, — добавляет Бев.

Эдди по-прежнему молчит. Поток, наконец-то, начинает двигаться, и он смотрит только на дорогу.

— Я орал на вас все утро. Вы не должны прощать мне подобное поведение только из-за того, что я знаменитость, — Ричи хочется гордиться собой за то, что он сказал, но он помнит, что однажды Билл накричал на него из-за этого.

— Ну да, ты был груб, но я первая поступила грубо, — говорит Бев. — Я не должна была так себя вести, когда увидела тебя в постели Эдди. И, определенно, не должна была тащить в комнату Бена, чтобы он тоже посмотрел. Я, вообще-то, не такой человек.

— Что-то такое есть в знаменитостях, что заставляет людей идти на компромисс с моралью. Шок от встречи со звездой все оправдывает. Я тебя не виню за поведение. Люди либо пытаются выслужиться, либо относятся ко мне как к шоу, в котором имеют право принять участие, — все, кроме Эдди, думает Ричи. Но не говорит вслух. — Я не человек. Я диковинка.

— Мне жаль, — говорит Бев.

— И мне, — говорит Бен.

— Ничего. Все нормально, — говорит Ричи.

— Я бы так крепко обняла тебя сейчас, если бы не эта дурацкая перегородка. И я серьезно. Почему бы тебе не остаться в городе еще хотя бы на пару дней? Мы покажем тебе, где можно по-настоящему повеселиться. То есть, у нас с Беном каникулы, а у Эдди всего два курса, поэтому ты точно можешь остаться с нами. Знаю, мы не такие модные, как твои знаменитые друзья, но с нами весело!

Это заманчиво. Невыносимо заманчиво. Ему приходит в голову: если миссис Деннинджер выяснит, что он был с ними в этой машине, она заплатит им всем за автограф в договоре о неразглашении и предложение немедленно разорвать контакт. Ему также приходит в голову: это логично. Ричи хочет сказать Бев, что на самом деле им хочется общаться не с ним, а с парнем, которого они видели в кино. Он опасается, что она не увидит разницы. Он хочет сказать, что, если они будут рядом с ним, их атакуют люди с телефонами и камерами. Он боится, что именно этого она и желает. Он хочет сказать, что из этого не выйдет ничего хорошего. Он боится, что может быть наоборот.

— Разве не странно — приглашать развлекаться незнакомого человека, с которым у вашего соседа возникла интрижка на одну ночь?

Все, что он сумел выдавить.

— Возможно. Но вся эта ситуация дико странная, — отвечает Бев.

— Эдди, а тебе это кажется странным? — спрашивает Бен.

Эдди прочистил горло.

— Хм. Может быть.

У Ричи разбито сердце. Случайная связь. На одну ночь. Катастрофа.

Остаток пути проходит в тишине. Ричи очень некомфортно, и он хотел бы выйти, пожалуйста.

Ричи сгорбился на переднем сиденье. Он прячет лицо за волосами. Он наблюдает как Бев, Бен и Эдди роются в мусорном контейнере, в котором может оказаться коробка с его телефоном. Но — сейчас это важнее всего — он сосредоточен на том, чтобы не расстраиваться. Конечно, это будет странно для Эдди. Все, что происходит, наверное, ненормально для него. Для Ричи это тоже ненормально. Но после того, как Эдди утром сказал ему все те слова, после их разговора, после того, как он заставил Ричи посмотреть ему в глаза и поцеловал… Ричи не понимает Эдди. Ричи не понимает ничего.

Бев вытаскивает из урны пакет. Она запрыгивает на переднее сиденье и отдает его Ричи. Пакет мокрый и чем-то вымазан.

— Это он? — спрашивает Бев.

Ричи открывает его. В нем та самая коробка, без сомнения, с надписью, оставленной официантом на крышке. Олив Гарден — когда ты здесь, ты кусок дерьма! Телефон все еще внутри. Запах чизкейка, который мариновался в мусоре всю ночь, почти невыносим. Экран покрыт липкой массой.

Бев тянется через него и открывает бардачок. Внутри целый арсенал санитайзеров, дезинфекторов и влажных салфеток. Ричи вытирает телефон и включает его. Больше сотни пропущенных. Пятьдесят сообщений.

Стэн. 21.00

Возьми трубку!

Где ты?

Где ты?

Где ты?

Где ты?

Где ты?

Где ты?

Майк. 21.02

Позвони Стэну

Позвони Стэну

Позвони Стэну

Позвони Стэну

Позвони Стэну

Позвони Стэну

Позвони мне

Позвони мне

Позвони мне

Одра 9.34

Только что звонил Стэн и рассказал, что происходит.

Ричи.

Ричи.

Ричи.

Ричи.

Ричи.

Безумие.

Стэн. 21.40

Там почти полночь.

Где ты?

Где ты!

Твой пин 7293.

Я с самого начала должен был сказать его тебе.

Прости меня.

Сними номер.

Вспомни как мы тебя любим.

Я смотрю билеты

Пожалуйста позвони мне

Пожалуйста

Билл. 22.02

Освободился с сета и узнал, что ты сбежал в Нью-Йорк.

Ричи, какого черта?

Стэн говорит, что ему страшно.

У него есть на то причины?

Ричи

Ричи!

Слушай, для нас это не шутки.

Это не шутка для меня.

Одра плачет.

Ты заставил мою жену плакать.

Это так невероятно эгоистично, даже для тебя.

Ты хоть представляешь себе, что мы сейчас испытываем?

Тебе вообще плевать?

Я не то хотел сказать.

Мне тоже страшно.

Майк. 22.14

Стэн сошел с ума от беспокойства

Я предполагаю, ты выбросил телефон

Стэн сказал, что ты этого не сделал бы

Но мы все знаем, что можешь

Я очень надеюсь, что ты в порядке

Если ты видишь эти сообщения, просто ответь кому-нибудь из нас

Только дай нам знать, что ты жив

Мы решаем, звонить ли в полицию

Одра. 22.29

Хочешь, я прилечу к тебе?

Мы можем поехать куда-нибудь еще

Сбежать, знаешь?

Билл не приедет

Я знаю, что вы поссорились

Его это убивает

Мы с тобой улетим далеко и надолго

Иногда мне тоже хочется убежать

Мы найдем маленький городок в Англии и просто отдохнем

Мы будем смотреть тупые фильмы с теми, кого ненавидим, смеяться над ними, есть фастфуд, делать все, что не разрешают

Пожалуйста, не употребляй

Пожалуйста, не делай ничего

И последние, худшие из всех, длинные и личные сообщения. Они умоляют.

Одра

Помнишь, как мы познакомились? Мы были самыми настоящими отбросами, только и делали, что юзали, чтобы поддерживать в себе жизнь, чтобы чувствовать хоть что-нибудь. Мы помогли друг другу стать лучше. Ты такой хороший человек, и такой молодой. У тебя вся жизнь впереди. Не важно, как ты хочешь ее провести. Если ты хочешь уехать из ЛА, мы вместе можем найти местечко подальше от всей этой грязи, и ты сможешь пожить там нормально какое-то время. Я так тебя люблю. И если ты читаешь это, мне просто нужно знать, окей? Ты для меня так много значишь. ТЫ значишь так много для всех нас.