– Я не знаю. Как-то раз в марте я приезжала на вечеринку в Цюрих, но мальчика нигде не было видно. Линторфф сказал мне, что он лежит в постели, потому что болен. Позже я видела мальчика с ним в Риме, в июле в Сан-Капистрано, и тот настоял, чтобы Конрад вышел в свет со мной, – призналась Стефания.

– Они были похожи на любовников? Женщины сразу замечают такие вещи.

– Нет, мальчик сидел рядом с ним, но он рисовал, и я подумала, что глупо с моей стороны ревновать к нему, потому что у него не было никаких намерений конкурировать со мной.

– Вот именно, мадам. Гунтрам понятия не имел о намерениях Линторффа. Я знаю Гунтрама с его восемнадцати лет, и он не понимал, чего я хочу от него, до тех пор, пока я не поцеловал его. В некотором смысле он никогда не был вашим соперником, потому что никогда не играл против вас. Готов поставить миллион долларов, что он даже сказал Линторффу, что вы прекрасны.

– Спасибо.

– Я хочу вернуть его, но сам это сделать не могу. Линторфф даже организовал для него выставку в Берлине! Он делает это, чтобы причинить мне боль, потому что мы противники по бизнесу. Гунтрам был самым важным в моей жизни, и он отнял его у меня. У мальчика нет злого умысла, и я убежден, что он поверил наветам Линторффа против меня.

– Что я получу с этого? Линторфф не вернется ко мне, – сентиментальность бедного преданного любовника – это слишком для ее терпения.

– Конечно, нет, но я могу предложить вам свою финансовую поддержку для любого проекта, который вы, возможно, захотите начать; например, собственного модельного агентства или школы для моделей.

– Что я должна сделать? Рассказать Гунтраму о моих отношениях с Линторффом? Он уже знает об этом или подозревает, – презрительно сказала Стефания.

– Ничего подобного. Это будет бесполезно. Как я понял, один журнал об искусстве, Notes d’Art, опубликует негативный обзор на выставку Гунтрама. Мне только хотелось бы, чтобы вы помогли мне связаться с критиком и рассказали историю своим многочисленным друзьям в прессе.

– Конрад ненавидит прессу!

– Я прекрасно знаю это. Если они сядут ему на шею, он немедленно отошлет Гунтрама. Разве вы не хотите заставить его страдать за все унижения, через которые он вынудил вас пройти? У меня есть ресурсы, у вас есть контакты. Мы могли бы прекрасно работать вместе.

– Вы уберете мальчишку из моей жизни?

– Он вернется со мной в Санкт-Петербург или Лондон. Раньше он жил с моими детьми, так как я вдовец.

– О, это очень печально, – состроила большие печальные глаза Стефания.

– Несомненно, но позвольте мне рассказать вам свою историю, пока мы будем пить кофе, – произнес Константин печальным голосом бедного обманутого, брошенного и преданного человека. «Жемчуг перед свиньями, но шлюха должна выучить свою роль».

*

15 января 2006 г.

Милан

Дуду Маунтбаттэн ужасно устала таскать все эти дурацкие бесплатные сумки с многочисленных показов, где ей пришлось побывать с раннего утра. Неделя моды в Милане была похожа на марафон людей, шоу, фотографов, топ-моделей, дизайнеров, знаменитостей, старых и новых богачей, а чертов новый редактор уволил ее личного ассистента, чтобы «сократить расходы – мы не продаем столько же, сколько раньше! Кому интересны эти три старых, чопорных, ни на что не годных члена королевской семьи? Журналы продаются благодаря Бранджелине (объединение имен Брэда Питта и Анжелины Джоли, популярное в прессе. – Прим. пер.)! Шагай в ногу со временем!»

Со времен увольнения из “Hello” за статейку про трех молодых князей Монако, ее карьера стала медленным погружением в ад посредственности, коей являлась жалкая газетенка «Звезды и истории», в которой она работала, терпя глупого редактора, просто чтобы увидеть свое имя на стойках супермаркетов раз в две недели, рядом с упаковками батареек. Она еще раз вздохнула, поскольку на сегодня самым ярким событием было приглашение на крещение Карло Джаккомо Лояконо делла Ровере, но семья не хотела, чтобы фотографии с мероприятия были опубликованы. Где те времена, когда Марианна фон Лихтенштайн-Фобур давала невероятные вечеринки в Марбелье? Там всегда собирались все сливки общества, и у каждой вечеринки была своя тема. Вечеринка «Миллион долларов» до сих пор осталась ее любимой, устроенной по такой хорошей причине – помощь бедным детям в мусульманских странах. Ее посетил султан Брунея, и люди все еще говорили об этом. Вечеринка была в своем роде революционной, без приглашений: отдаете миллион долларов на благотворительность, и вы приглашены, – более 300 гостей!

Она была настоящей дамой и интересной личностью; ничего общего с тем, что сейчас модно: поп-звезды, звезды реалити-шоу или кто-то еще с телевидения или из Интернета. Однако в семьдесят три она наконец удалилась в свой великолепный дом в Париже. «Подобных владений нет ни у кого».

– Дуду, дорогая! Рада тебя видеть! – поприветствовал ее молодой женский голос, и Дуду, обернувшись, увидела дочь Марио Барберини. «Как ее зовут? Она была очень знаменита десять лет назад! Ее старшая сестра Симонетта, а она, должно быть, Сандра». Все еще сомневаясь, она улыбнулась потрясающей элегантной высокой брюнетке и обменялась с ней двумя поцелуями.

– Не ожидала здесь тебя увидеть, дорогая! – Дуду выбрала безопасный путь. – Как твой отец? Все еще много работает?

– Безумствует, как всегда; он всю жизнь усердно работал, пора бы на пенсию! Его компании приносят ему только головную боль. Я тоже работаю! Какой кошмар! – надула губки Стефания. «Старая ведьма может быть той, кто мне нужен; только ей интересны эти старики. Подумать только, она написала статью о том, что Бисмарк (возможно, имеется в виду Карл Эдуард фон Бисмарк, немецкий политик, праправнук Отто фон Бисмарка. – Прим. пер.) переезжает в Нью-Йорк! Все остальные журналы отказали мне, никому не интересен Линторфф и его маленькая шлюха».

«Разве она не ушла на пенсию? Бывают модели зрелого возраста?»

– Работаешь, дорогая? – спросила Дуду с явным недоверием в голосе.

– Да, конечно. У меня новая программа на телевидении в Риме. Мы начали две недели назад, и наш рейтинг растет с каждым выпуском. Шоу называется «Все доступны», и я знакомлю людей с реальным образом жизни богачей. Даже Карл согласился дать мне интервью, а ты знаешь, как трудно получить десять минут его времени!

– Поздравляю, дорогая! Уверена, оно будет иметь большой успех!

– Конечно, будет! Люди устали от пошлости и хотят смотреть на вещи, которые заставляют их мечтать. Armani, Prada, настоящие VIP-персоны, куда поехать, где и что покупать.

– Несомненно. Рада за тебя! Теперь я припоминаю, не ты ли была хорошей подругой Гертруды фон Линторфф? Я была так потрясена, когда услышала об ее отставке в Фонде и переезде в Хамптон.

– Да, бедняжка Гертруда, она переехала туда со своей дочерью. Ужасная ссора с ее кузеном Конрадом. Ты должна помнить его – Конрад фон Линторфф? – спросила Стефания, полная надежды.

– Нет, моя дорогая, – Дуду с неохотой признала, что не имеет ни малейшего представления о том, кем может быть этот человек.

– Он сын Марианны фон Лихтенштайн-Фобур! Ты встречалась с ним несколько раз! «Отлично, старая карга выжила из ума!»

– Сын Марианны? Нет же, у нее две дочери и мальчик! «Она носит Донателла Версаче? Очень уместно».

– Сын от ее первого брака: он герцог Уиттсток и очень богатый человек, миллиардер. Живет в Цюрихе и был моим женихом на протяжении многих лет! Гертруда познакомила нас в Риме!

– О да, припоминаю его. Невозможный человек! Очень неприятный. Однажды я попыталась поговорить с ним для моей книги о представителях элиты, где в нескольких главах упоминалась его мать, а он назвал меня «стервятником» просто потому, что я журналист!

– У Конрада нет никаких манер, но я не удивлена. Он избегает прессы любой ценой. Представь себе, каждый раз, когда я выходила с ним в свет, он заходил в помещение после меня, чтобы избежать вспышек! Его телохранители были невозможны! Один из них однажды ударил папарацци за то, что тот фотографировал его! Я так рада, что мы порвали!