Я был тронут увидеть ее. Николя Лефебр говорил, что моя мама была не очень удачливой художницей, но я никогда не находил упоминания о ней или о ее картине.

– Как ты достал ее?

– Это было непросто. Она принадлежала семье, которая получила ее в подарок от одной из тетушек твоей матери и не хотела ее продавать. Они согласились только тогда, когда им сказали, что это для ее сына. Детектив прочитал завещание тети твоей матери и обнаружил, что у этих людей была одна из ее работ. Прекрасная картина, хотя у нее нет твоего мастерства в технике.

– Я обожаю ее. Невероятно ее видеть. Огромное спасибо! Ты встречал мою маму?

– Нет, никогда. Ты родился в 1982 году, а к тому времени я не имел контакта с вашей семьей. Я знаю, что твой отец очень грустил после ее смерти, но больше ничего. Мы не были друзьями.

– Мой отец очень любил ее. Он говорил мне об этом. Он также сказал, что у меня ее приятный и мирный характер.

– Да, к счастью, ты не похож на него. Он был прекрасным юристом, но у нас никогда не было ничего, кроме профессиональных отношений.

*

28 декабря

Лондон

– Я скоро язву из-за босса заработаю! – пожаловался Павел Михайлович, рухнув в кухонное кресло. – Налей водки, мне нужно выпить.

Масаев ухмыльнулся, взял бутылку и налил рюмку мужчине.

– Трудное задание?

– Нет, обязанности шофера. Легкая работа. Сегодня утром Ирина, его секретарь, позвонила мне и сказала, что я должен встретить «Стефанию ди Барберини» в Хитроу из Рима в 5:45 вечера и привезти ее в дом в Найтсбридже на ужин с боссом. Я подумал, что девушка новая, поэтому, возможно, ошиблась, написал «Стефано ди Барберини» и стоял там с табличкой, как идиот. Вдруг подходит очень раздраженная брюнетка и кричит, что она Стефания ди Барберини и что у нее встреча с г-ном Карамазовым. Никто не предупредил меня, что мы снова играем в «Великие произведения русской литературы», и я чуть не взорвался, потому что она чертова женщина!

Масаев посмеивался над ошибкой.

– Я взял ее чемодан от Louis Vuitton, и она бросилась к машине. Она чуть не взорвалась, когда я сказал ей тащить свою задницу на стоянку. Я не чертов шофер! Я лидер группы! Боссу стоило бы отправлять кого-то из новичков, чтобы забирать шлюх!

Масаев вздохнул. «Так не похоже на прибытие Гунтрама! Он был благодарен за то, что за нами приехала машина, и никогда не был грубым ни с кем из нас».

– Ты, может быть, и лидер группы, но эта Стефания ди Барберини – бывшая любимая шлюха Линторффа: десять лет в должности. Была уволена, как только это животное увидело Гунтрама.

– Да, помню его. Хороший парнишка, и я ожидал кого-то вроде него, но нет. Мне пришлось везти властную надменную суку! Представь себе, она подошла к задней двери автомобиля и ждала, когда я открою ее для нее.

«Гунтрам никогда бы так не сделал. Мужчины сами бежали, чтобы открыть ему дверь. Он всегда делал все возможное, чтобы не быть обузой, и относился к людям с уважением. Думаю, что никогда не слышал от него ни одного уничижительного замечания ни в чей адрес. Только несколько раз он крикнул на меня в конце, когда был на пределе», – мечтательно вспомнил Масаев.

– Я привез суку сюда, и, если Линторфф правда ее бросил, неудивительно, что он напрыгнул на Гунтрама! Она старая, надменная и грубая. Как ты думаешь, он когда-нибудь вернется?

– Босс работает над этим. Когда ты должен вернуть ее?

– После обеда, в ее отель.

*

«С таким дурным вкусом Линторфф не заслуживает того, чтобы мой ангел оставался с ним ни на минуту дольше! – снова подумал Константин, собирая все свое терпение и холодность, чтобы сохранить любезную видимость менеджера «моделей» из России. – Я должен вернуть своего Гунтрама, прежде чем этот жалкий немец испортит его еще больше! В Риме он был в ужасе и почти кричал на меня. Линторфф полностью разрушил его обучение!»

– Итак, Борис, расскажите мне о своем проекте в Санкт-Петербурге, – сказала Стефания, ковыряясь в своем ужине, что в глазах русского было явным доказательством недостатка ее воспитания. С него было довольно, и он решил заняться делом, прежде чем буквально пинком выставит эту вульгарную женщину из своего дома. «Мой ангел никогда бы не сделал чего-то подобного. Это отвратительно и высокомерно по отношению к хозяину дома. Независимо от того, что подавали, он никогда не жаловался. Не могу сказать, ненавидел ли он какую-то еду или нет. Знаю только то, что ему больше всего нравилось».

«Борис? Кто тебе позволил так со мной разговаривать?»

– Меня зовут Константин Иванович Репин, мадам. Борис Карамазов – один из моих подчиненных, и ему не нужна помощь в управлении агентством. Я хотел бы поговорить с вами об общем знакомом.

– Кто бы вы ни были, это возмутительно! Вы обманом притащили меня сюда!

– Я люблю сохранять конфиденциальность, мисс Барберини. Я осторожный человек.

– Я ухожу прямо сейчас! – закричала она и поднялась со стула.

– Хорошо, передайте мои поздравления Конраду фон Линторффу, если он когда-нибудь ответит на ваш звонок, – ухмыльнулся Константин, втайне наслаждаясь ее изумленным лицом. – Теперь, когда я привлек ваше внимание, я хотел бы обсудить с вами дело.

Стефания снова села и прошептала: «Слушаю вас, сэр».

– Однажды кто-то сказал, что некоторые предпочитают устриц, а некоторые – улиток. Линторфф всегда был человеком открытых взглядов и предпочитал и то, и другое, особенно если мог взять их с чужого стола.

«Что несет этот сумасшедший русский? Меня не интересуют животные, тем более эти мерзкие твари!»

– Кажется, я не улавливаю вашу мысль.

«Никакой остроты ума! Мне придется обрисовать картину, чтобы она смогла понять!»

– Мадам, я знаю, что герцог решил переключить свое внимание с вас на молодого художника по имени Гунтрам де Лиль.

– Все не так! Я застала его на диване с этой маленькой…

– Пожалуйста, мадам, давайте не будем вульгарными. Мы можем все это обсудить цивилизованно, без прилагательных, – Константин никогда бы не позволил ей в своем присутствии сказать хоть слово против его ангела. Из-за этого полегли многие. – Возможно, вы не очень хорошо осведомлены об обстоятельствах его сердечной перемены.

– Конечно, я знаю об этом. Его кузина Гертруда, моя хорошая подруга, рассказала мне все. Он привез мальчишку из России и поселил в своем доме в Цюрихе, представив своим подопечным, еще пока встречался со мной! Мальчик был другом очень богатого человека, но тот оказался недостаточно богат, и он променял его на Конрада!

«Очень маловероятно, но это послужит моим целям».

– Я тот богатый человек из России. Гунтрам жил со мной, пока Конрад фон Линторфф не забрал его. Я хочу, чтобы он вернулся ко мне, и готов сделать все, чтобы достичь моих целей.

– Он просто умная маленькая шлюха! «Гей и рогоносец. Лучше не придумаешь, – мелькнула мысль у Стефании, и она постаралась скрыть презрение в своем взгляде. – Что с ними не так? Один голубоглазый идиот строит им невинные глазки, и оба сходят с ума? Я должна была заметить намного раньше! Линторффа никогда не волновало, была ли я с другими мужчинами, потому что использовал меня, чтобы прикрыть собственное дерьмо! Он не идиот, как я думала!»

– Держите свое мнение при себе, мадам, – прорычал Константин, и его темные глаза дико сверкнули, напугав Стефанию. – Не сравнивайте Гунтрама с такими, как вы. В то время, когда Линторфф забрал его, он лишь частично оправился от серьезной аварии и был сбит с толку. Почему-то он винил меня в этом и хотел уйти, хотя его состояние здоровья было очень серьезным. Он рисковал своей жизнью, уходя с Линторффом. Он никогда не преследовал вашего покровителя, мадам. Я убежден, что Линторфф загонял Гунтрама в угол, пока тот не принял его. Скажите, он спал с ним, когда приехал в Швейцарию?