КЭРОЛ: Если в туалете змея, и ни один мужик ее не может достать, придется мне.
Шейн, оскорбленный в лучших чувствах, несется обратно в туалет, но дверь уже закрыта. Он дергает ручку.
ГОЛОС АНДРЕА: В чем дело? Дайте пописать спокойно.
ШЕЙН: Ты что, на толчке сидишь?!
АНДРЕА: Нет, блин, стоя ссу! У нас тут эра феминизма все-таки!
ШЕЙН: А ты змею не видела?
Пару секунд стоит тишина. Потом дверь распахивается, из туалета выносится Андреа и скрывается в неизвестном направлении.
КАРЛ: Ну что, спасли бедную маленькую змейку?
ШЕЙН: (мрачно) Андреа на нее написала.
КАРЛ: Зачем?!
АНДРЕА: (кричит из коридора) Неправда! И я до сих пор терплю, поэтому убирайте змею срочно!
КАРЛ: (смотрит в толчок) Ах ты моя хорошая...
Аккуратно достает змею и вешает ее себе на шею.
КАРЛ: Шейн, смотри, я король джунглей!
ШЕЙН: (бледнеет) Зашибись. Пойду мыться.
КАРЛ: Я с тобой. Мистер змейка тоже хочет принять душ.
ШЕЙН: Змеям не нужно мыться!!!
В ванной появляется Дэрил.
ДЭРИЛ: О, обед спасли?
КАРЛ: (в шоке) Это не обед! Нельзя есть моего друга.
ДЭРИЛ: Пфф, змеи ничего не соображают, малец. Это не собачка. Давайте сожрем ее – и дело с концом.
Мэгги проходит мимо этого собрания и начинает умываться перед зеркалом, но потом видит в отражении змею.
МЭГГИ: О, нашли вторую часть паззла? Паучара сегодня карабкался по мне. Если бы не Мерл...
БОЛЬШОЙ БРАТ: Если вам не нравятся ваши новые друзья, можете вернуть их в комнату-дневник. Но не убивайте их.
КАРЛ: Я никогда не убью мистера змейку.
Мишонн, услышав объявление Большого Брата, накрывает мусорную корзину газетой и уносит ее в комнату-дневник. Мерл очень расстроен: он явно собирался использовать паука еще как минимум пару раз для покорения Мэгги. Все утро он бродит по дому в поисках остальной живности, пока не находит заныкавшегося под креслом мадагаскарского таракана.
МЕРЛ: Это мой новый дружок, и его зовут Свистулька. Ну-ка, Свистулька, голос!
Таракан опять издает странный свистяще-щипящий звук.
АНДРЕА: Это жутко. Я надеюсь, он не умеет летать?
МЕРЛ: Проверим?
КЭРОЛ: Мерл, убери эту мерзость, и не смей приносить его за стол!
МЕРЛ: А пацану можно было завтракать со змеей?
КЭРОЛ: От змеи хоть знаешь, чего ждать.
МЕРЛ: Свистулька никого не обидит. Я обучу его разным трюкам, и мы будем ездить по свету в фургончике на колесах и показывать представления.
Но, стоит Мерлу отвлечься, Андреа смахивает таракана со стола в банку и уносит ее в комнату-дневник.
Горю Мерла нет предела, когда он обнаруживает пропажу Свистульки. Он бродит по комнатам и зовет его шипящим свистом, надеясь получить ответ, но тщетно. Настроение ему поднимает объявление Большого Брата.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Мерл, пройди, пожалуйста, в комнату-дневник, там тебя ждет врач-протезист.
МЕРЛ: О да!
Уходит и возвращается через какое-то время с новеньким сверкающим протезом.
МЕРЛ: (шевеля механическими пальцами) Видали? Я снова в строю! Не зря вчера жопу рвали.
Участники ликуют: хорошее настроение Мерла означает, что скоро у них будет бассейн. Но не все разделяют эту радость.
Мэгги грустно сидит на диванчике в гостиной и слушает плеер.
АНДРЕА: Эй, ты в порядке?
МЭГГИ: (снимает наушники) Я не увижу бассейн... Знаю на сто процентов. Меня выселят завтра. (улыбается Андреа) Хотя бы я знаю, что вы порадуетесь.
На диванчике в другом конце гостиной сидит Кэрол и что-то вяжет. К ней подсаживается Дэрил.
ДЭРИЛ: Чего делаешь?
КЭРОЛ: Да вот, костюмчик для змеи. Карл попросил.
ДЭРИЛ: Змею в костюм – докатились.
КЭРОЛ: Не говори.
Дэрил удовлетворенно замолкает.
Спустя время Кэрол, потирая затекшие бедра, меняет положение на диване: садится спиной к подлокотнику, а ноги вытягивает и кладет на ноги Дэрила.
Дэрил невозмутимо кладет свои руки поверх и продолжает сидеть, тупя в телевизор, где идет очередная серия “Остаться в живых”. В какой-то момент он замечает на носке Кэрол прилипший фантик и стряхивает его.
КЭРОЛ: Спасибо, дорогой.
ДЭРИЛ: Мхм.
Мэгги и Андреа возмущенно смотрят на это.
МЭГГИ: Поверить не могу. Как будто так и надо! Как будто ничего вообще не было!
АНДРЕА: Они пропустили все конфетно-букетные стадии и сразу перешли к стадии “Тридцать лет в браке”.
МЭГГИ: Давай заманим их в кладовку и запрем?
АНДРЕА: Или можно уговорить Рика, Шейна и Карла переехать в нашу спальню.
МЭГГИ: Или выкрасть Дэрила, и посмотреть на этот раз на буйство Кэрол.
АНДРЕА: Или сломать кровать Кэрол, чтобы ей пришлось спать в кровати Дэрила...
МЭГГИ: Ох, бесполезно.
АНДРЕА: Серьезно?
МЭГГИ: Да, как-то была очень холодная ночь, и мы все спали на земле, прижавшись друг к другу. Как никто не забеременел – я не знаю, такая была теснота. А этим двоим хоть бы что.
АНДРЕА: (задумчиво) Так то была дикая природа, ходячие вокруг, никакой романтики...
МИШОНН: (подкрадывается) Вам что, настолько скучно, что решили поработать сводницами?
АНДРЕА: Да, присоединяйся!
МИШОНН: (качает головой) Не нужно мешать людям. Они смогут без вас разобраться.
МЭГГИ: (дуется) Когда они разберутся – меня уже в этом доме не будет.
Голосование.
АНДРЕА: Даю два очка Рику, понятно, за что. Бесят эти лидерские замашки. Очко Карлу, потому что он надоел.
ДЭРИЛ: Два очка Мерлу. Вовлекли его в эту затею с бассейном – теперь он до конца игры будет ходить павлином и делать вид, что все ему должны. Одно очко Карлу, он по ходу козел отпущения во всех голосованиях.
КАРЛ: Два очка Мишонн. Я не пытаюсь ей отомстить, не думайте. Просто... просто без нее мне будет легче. Правда. Одно очко Кэрол за то, что думала, будто это я рисовал сиськи!
КЭРОЛ: Два очка Рику за его стремление держать под контролем каждого таракана в этом доме. Только не на шоу, Рик, извини. Очко Мерлу, его становится слишком много.
МЕРЛ: Два очка милой блондиночке Андреа. Люблю ее – страсть, но девчонка раскомандовалась! Шерифу очко – он раскомандовался еще месяц назад.
МИШОНН: Я даю два очка Дэрилу и одно очко Кэрол, потому что их отношения под угрозой из-за кое-чьей чрезмерной активности. Боюсь, как бы девчонки все не испортили. Лучше им продолжить свою странную дружбу на воле.
МЭГГИ: Я решила дать два очка Мишонн, потому что она выглядит уставшей и не хочет веселиться. И еще очко Карлу, меня бесит, как все должны при нем следить за языком и ходить строем.
РИК: Даю два очка Кэрол. Она ведет себя как самый незаметный игрок, и я не хочу, чтобы она вползла в финал таким темпом. Очко Шейну – все еще бесит.
ШЕЙН: Два очка бесячему Рику, пропади он пропадом! Вали уже, ты не нужен нам с Карлом! Очко Андреа – такая деловая стала, хуже Граймса иногда.
Распределение голосов:
АНДРЕА – 3 очка
ДЭРИЛ – 2 очка
КАРЛ – 3 очка
КЭРОЛ – 4 очка
МЕРЛ – 3 очка
МИШОНН – 4 очка
МЭГГИ – 0 очков
РИК – 7 очков
ШЕЙН – 1 очко
БОЛЬШОЙ БРАТ: Добрый вечер. Кандидаты на выселение на этой неделе – Рик, Кэрол и Мишонн. Их судьбу решат телезрители.
Многие в шоке.
КАРЛ: Папа!
РИК: Ничего, Карл, все как в жизни – самые популярные страдают больше всех.
КЭРОЛ: Что ж... я удивлена, что так долго продержалась без выдвижения.
МЭГГИ: Как я спаслась – не понимаю. Спасибо, ребят.
АНДРЕА: Да, спасибо, что понимаете, кто здесь важен.
ШЕЙН: Эй, я против тебя голосовал.
МЕРЛ: И я, если что!
ШЕЙН: Так что не радуйся, если кто-то тебя случайно обогнал. Придет и ваше времечко!
Вечером, когда почти все толкаются в ванной с зубными щетками, Андреа и Мэгги прокрадываются в красную спальню с банкой в руках. Внутри – наконец-то пойманная ими в кухне сороконожка. Заговорщицки переглядываясь, они выпускают сороконожку на подушку Кэрол.
