МЭГГИ: Тем временем, близится финал, и в доме накаляются страсти. У нас в гостях – эксперт Шейн Уолш, который выдвинул интересную теорию о том, что некоторые игроки работают на камеры, чтобы завоевать популярность зрителей.
ШЕЙН: Всем привет.
МЭГГИ: Мистер Уолш, вы утверждаете, что Кэрол и Дэрил ведут нечестную игру?
ШЕЙН: Очевидно же! Что может быть круче, чем роман на шоу? Конечно, они это просекли, и держатся за ручки на камеру, а когда мы отворачиваемся – смеются над нами.
МЭГГИ: Интересная теория. Мы послали нашего спецкорреспондента под прикрытием расследовать эту ситуацию. Как ведут себя Кэрол и Дэрил, когда их никто не видит? Действительно ли обсуждают свой коварный план? Репортаж Рика Граймса.
Далее явно снимают на ручную камеру. Рик крадется по коридору в сторону красной спальни. Приоткрыв дверь на два сантиметра, он начинает снимать происходящее внутри. Дрожащая камера ловит Дэрила и Кэрол, которые лежат вдвоем на кровати и о чем-то шепчутся.
КЭРОЛ: (очень тихо) Ничего я не смеялась вчера. Когда я вообще над тобой смеялась?
ДЭРИЛ: (надуто) Все время.
КЭРОЛ: Я не смеялась. (гладит его по волосам) Ты же знаешь, что я [неразборчиво]
Дэрил издает странный звук.
КЭРОЛ: Ты что, плачешь?
ДЭРИЛ: Я не плачу!!! Я просто [неразборчиво]
КЭРОЛ: (прижимает его к себе) Спасибо, Дэрил.
ДЭРИЛ: За что?
КЭРОЛ: Сам знаешь.
ДЭРИЛ: (утыкается носом ей в плечо) Скорей бы отсюда [неразборчиво]
Несколько секунд лежат неподвижно. Потом рука Кэрол медленно заползает Дэрилу под рубашку.
ДЭРИЛ: Нас же снимают!
КЭРОЛ: БэБэ сегодня снимает только нашу передачу. Но если ты... [неразборчиво]
Целуются. Дэрил одной рукой натягивает на них одеяло.
ГОЛОС РИКА: (из-за камеры, шепотом) Черт, я не уверен, что надо это снимать.
Камера дергается: сидящий на корточках Рик встает, но теряет равновесие и вваливается в спальню.
ДЭРИЛ: Какого хрена, чел!
Мелькающая картинка: сначала потолок, потом стены (Рик экстренно пытается подняться), потом разъяренное лицо Кэрол.
РИК: Помогите!!!
В камеру летит подушка, треск, затемнение.
...В студии...
МЕРЛ: Вот так бесславно помер наш спецкорреспондент. Ураган Кэрол принес страшные разрушения.
МЭГГИ: Что ж, я думаю, мы видели исчерпывающие доказательства! И к спортивным новостям. Перед обедом в доме прошел чемпионат по настольному теннису. Наш корреспондент Дэрил Диксон заснял это событие.
Снова дергающаяся камера снимает пол, потом стены, потом в кадре появляется лицо Дэрила.
ДЭРИЛ: Она снимает или как? (переводит камеру на гостиную) Поехали.
Рик и Мерл стоят за теннисным столом с ракетками. Рик долго примеряется, а потом посылает мячик Мерлу в лоб.
МЕРЛ: Твою мать!
ДЭРИЛ: Обстановка на матче очень напряженная.
МЕРЛ: Да ну вас нахрен, пойду лед приложу.
Мерла сменяет Кэрол. С очень сложным лицом она берет ракетку.
Рик, видимо, вспомнив инцидент с печеньками и происшествие в спальне, нервно сглатывает.
КЭРОЛ: Не бойся, Рик, я плохо играю.
Запускает мячиком в Рика, тот еле успевает отбить. Кэрол пропускает мяч, тот летит за ее спину и сбивает чашку с комода, которая падает и тут же разбивается.
КЭРОЛ: Это... была... моя любимая... чашка.
РИК: Мне надо в туалет!
Стремительно убегает.
КЭРОЛ: (смотрит в камеру) Я пошутила, понятия не имею, чья эта чашка.
И снова в студии новостей.
МЭГГИ: ...вот так я и потеряла свою клевую чашку с кисами. По традиции завершаем наш выпуск хорошей новостью. Муравьиная ферма Шейна процветает: трудяги-мураши оберегают свою королеву.
МЕРЛ: Какая еще муравьиная ферма?
МЭГГИ: Ну, нам же нужна была новость про животных... Шейн набрал в баночку муравьев.
Кадр из гостиной: на столе стоит банка, в которой копошатся муравьи, два навозных жука и один очень грустный кузнечик.
МЭГГИ: Прощаемся с вами, дорогие зрители! Берегите себя.
МЕРЛ: Ага, не болейте.
Участники чувствуют себя совершенно измотанными, и Большой Брат проявляет снисхождение.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Я думаю, задание можно заканчивать. Вы славно потрудились, ребята. Принято. Подарок получите в ближайшее время.
ШЕЙН: Ура!! Мы крутые! Айда купаться в одежде!!!
Все бегут во двор и с криком и смехом прыгают в бассейн, подняв тучу брызг.
МЭГГИ: Кэрол, у тебя майка просвечивает теперь...
КЭРОЛ: Тихо... Так надо!
МЕРЛ: Не, ну я ж говорю – все делает, чтобы меня охмурить!
Конец шестьдесят девятого дня.
====== День 70. Воскресенье. Голосование ======
Утром Мэгги, проснувшаяся раньше всех, заходит в спальню с очередной порцией открыток и писем.
МЭГГИ: Почта пришла! (раскидывает письма и открытки по кроватям) Смотрите, как много на этот раз.
ШЕЙН: Долго же мы ждали!!! (жадно хватает свою открытку) Ох... Как же это круто.
МЭГГИ: Читай, читай!
ШЕЙН: “Шейн, ты классный парень. Очень жаль, что Андреа покинула шоу и теперь тебе не с кем перепихнуться”. Спасибо! Спасибо за сочувствие, его в этом доме не дождешься! (читает дальше) “Хотя... вы с Риком отлично смотритесь...” Эээ... Чего... “...вместе. Будто 20 лет в браке прожили. Думаю, Карл будет не против второго папы”.
Медленно откладывает открытку и пристально смотрит в камеру.
ШЕЙН: Даже комментировать не буду. Читайте все в моем взгляде.
КЭРОЛ: Боже, Рик, тебя тоже на Шейне женят?
РИК: (мрачно читает) “Рик, ты, наверно, слышал, что я говорила о втором папе. Не забывай прикрывать задницу каким-нибудь журнальчиком, потому что Шейн может принять мои слова всерьёз и перейти в наступление”.
ШЕЙН: Какое еще наступление, да за кого вы меня держите!
РИК: (косится на Шейна)
ШЕЙН: Это Большой Брат пишет, чтобы меня опозорить!
БОЛЬШОЙ БРАТ: Неправда.
МЭГГИ: И мне наконец-то, наконец-то, наконец-то написали! “Мэгги, ты такая милая, честное слово, и, хоть у меня нет любимчиков, я надеюсь, что ты дойдёшь хотя бы до финала. Желаю удачи и хочу чтобы ты родила Гленну мальчика. Ну это так, к слову”. Ва-а-а-а, спасибо!!! Боже, у меня тоже есть фанаты!
ШЕЙН: Один, захудалый.
МЭГГИ: Ты вообще молчи... “Голубая луна”, блин.
ШЕЙН: (взрывается) Да не гей я!!!
Дэрил изучает свое письмо с каменным лицом.
КЭРОЛ: Что там? Что-нибудь приятное?
ДЭРИЛ: Мммм. Я даже и не знаю.
Кэрол выхватывает у него письмо и начинает читать.
КЭРОЛ: “Дэрил, бросай всё и всех и уходи ко мне”. Ого! “Мы поженимся, купим домик где-то на окраине города, где лес недалеко, я рожу тебе детей и мы будем жить одной семьей”. А эта дама настроена решительно. “Ты будешь ходить на охоту, а я буду следить за хозяйством. Мы проживем с тобой счастливую жизнь, ты будешь учить наших внуков мастерству охоты, а я буду вязать им носочки. А потом, когда счастье наше будет на пике, мы умрём в один день, держась за руки, лежа в постели”.
ДЭРИЛ: (отчаянно краснеет) Это точно БэБэ над нами шутит.
БОЛЬШОЙ БРАТ: О, Дэрил, если бы я хотел над вами пошутить, я был бы куда более жесток, ты ведь знаешь.
МЭГГИ: Кэрол, а тебе разве ничего не написали?
КЭРОЛ: (помахивает открыткой) Да тут всего три слова.
МЭГГИ: Ну-у-у?
КЭРОЛ: “Кэрол, дай Мерлу”.
Дэрил поперхнулся.
МЭГГИ: Оу...
КЭРОЛ: Спасибо, фанат или не фанат – даже не знаю, кто такое мог написать, друг или враг! Вот, придумала, спасибо, что не забываете.
Рик читает что-то с бумажки, сидя на кровати.
ШЕЙН: Что... Вы гляньте только! Да у него там еще письмо!
МЭГГИ: Шейн, не ревнуй.
ШЕЙН: ДА НЕ РЕВНУЮ Я!
РИК: Здесь не только про меня. (довольно) Хотя в основном, конечно, про меня. “Здравствуй, Рик. Искренне удивлена, что тебя еще не завалили письмами фанаток, потому что ты реально классный”.
ШЕЙН: Пф-ф-ф-ф.
РИК: “Заткнись, Шейн”. Это не я сказал, это в письме написано. Фанаты тебя очень хорошо знают. “Рик крут! Рик, бросай... “Кхм.... (быстро, проглатывая слова) “Бросай Лори и пригласи куда-нибудь Мишонн. Хотя посмотрев на вас с Шейном и ваши брачные игрища, уже ни в чем не бываешь уверена...”
