- Вам придется задержаться, - заявил Лабо и рывком поднялся. - Я не имею права вас отпустить, не проверив на болезнь, да и вообще вас отпускать. Пока ваш отец отсутствует, я несу ответственность за вас и ваши поступки, поэтому вам лучше остаться здесь...
- Что?! Вы не... - Мария подскочила, но за ним уже захлопнулась дверь. Щелкнул, поворачиваясь в замке, ключ. - Они хотят меня забрать, - прошептала она, бессильно опускаясь обратно на сиденье. - Мессэр Даймон, простите меня...
- За что? - удивился Даймон.
- Из-за меня они начнут проверять вас, узнают, что вы в городе без специального разрешения и накажут.
- Без разрешения?.. - все еще удивленно протянул он и улыбнулся, поняв, к чему она клонит. - Монна Мария, я не друид, мы с моей матерью живем в резервации добровольно. Хоть и приписаны к ней, но не все ее правила на нас распространяются. Так что они не могут мне что-то предъявить. Знаете, - он резко понизил голос, - вам лучше уйти отсюда. У этого человека не самые добрые намерения на ваш счет.
- Откуда вы знаете?
- Голос у него неприятный, - серьезно ответил Даймон. - Поверьте, я знаю, о чем говорю.
- А как же вы?..
- Я вас только задержу. Идите. Спрячьтесь.
Мария кивнула, забыв, что он не видит, метнулась к окну, небрежно смахнула на пол картонные папки, влезла на освободившийся подоконник и принялась дергать задвижку. Та быстро сдалась. В комнату дохнуло холодом и сыростью.
- Вы уверены?.. - Мария оглянулась.
- Если вы сомневаетесь, я тоже, - Даймон пожал плечами. - Но тогда мы вместе здесь застрянем. Сомнения очень быстро съедают время.
Мария собралась с духом и спрыгнула в траву.
*Ryufliese - жидкость, разжижение. Способность лорелай "разжижать" живое тело и разум.
**Guaset - ругательство, аналог "Вот проклятие".
***Suneiga dhi loi fojuer - буквально "цветок из змеиной шкуры". Фразеологизм. По см
****Lola Suniwa - грубое "змея", "ядовитая тварь".
Глава 3.
Страх живет в тебе сейчас, отравить пытается (Лорелай)
- Вот же Иннатумово отродье, - пробормотал Цузайн, изучая через увеличительное стекло лицо сидящей перед ним девушки. Клариче в ответ следила за ним - пристально и безо всякого стекла. Темные глаза, доставшиеся ей от матери-мареайки, пытались прожечь Стеклодува насквозь. - Интересно, что скажет Сирин-Га... Хватит таращиться, тебе вообще-то положено быть безмозглой. Без обид, куколка.
- Это моя дочь, - раздраженно отозвался Шарль Солэ. Его Лабо усадил на узкий диванчик у стены и запретил вставать до тех пор, пока он не принесет какие-то бумаги из своего кабинета. Отсутствовал он уже полчаса.
- В ней осталось не так уж много живой плоти.
- У нее живое тело!
- Три капли крови и кожа, да и та как деревянная, - Цузайн фыркнул. - Не смеши, Солэ. Ты сам ее превратил в неживую материю, так что...
- Заткнитесь, - грубо подала скрипучий голос Клариче. - Я вообще-то рядом с вами сижу.
Цузайн затрясся от смеха. Тонкие шрамы на его коже превратились в дрожащую сетку. Черты лица под ней словно подернулись рябью.
- Солэ, ты свою дочь плохо воспитал.
- Не хуже, чем вас воспитывали, - отрезала Клариче, ерзая на стуле.
- Сиди смирно, куколка, - одернул ее Цузайн. - Куда запропастился этот чертов Лабо...
Вышеупомянутый распахнул дверь и влетел в комнату. Вид у него был взбудораженный.
- Точно! - завопил он с порога, во все глаза глядя на Клариче. Она скривилась от такого внимания. - Это она! Она пришла сюда!
- Кто?
- Твоя дочь, Кукольник! Ведь у нее же глаза разного цвета?
Шарль вскочил. Клариче дернулась, но Цузайн хлопнул ее по плечу, вынудив сидеть.
- Она пришла сюда? С ней все в порядке?!
Лабо кивнул и сложил руки на груди.
- Только вот у меня к тебе один вопрос, Кукольник. Она пришла не одна. Кто с ней пришел?
- Не одна? - удивленно переспросила Клариче. - Но ведь...
- А с кем она пришла? - спросил Шарль. - Как выглядит этот человек?
- Слепой мальчишка. Похоже, что мареаец. Бледный, темноволосый, худой. Ты знаешь, кто он такой? Где она его подцепила?
- Вполне возможно, что и подцепила. Наверняка он где-нибудь спрятался от погрома, а она на него наткнулась и решила помочь, - спокойно ответил Шарль. Однако Клариче подметила, что у отца мелко дрожат руки. Это не укрылось и от Цузайна.
- Я закрыл их в кабинете, но там ненадежно. Как вы считаете, куда их лучше перевести?
- Сюда! И на месте разберемся, кто такой этот мальчишка.
Но сделать им этого не удалось - Мария сбежала.
А Даймон так и сидел на стуле, непробиваемо спокойный. Инквизиторы бились напрасно - он не сказал ни слова, они обыскали здание, перелопатили все свои бумажки - и это им ничего не дало. Даймон просто молчал, не реагируя ни на что - это он умел в совершенстве. В конечном итоге его приняли за слепоглухонемого. Не сумев расколоть орешек, его заперли в одиночестве до утра и бросились искать Марию, которая все это время сидела у них под окном.
Им нечего было ему предъявить, не за что зацепиться - кроме того, что его привела дочь Мастера-Кукольника. Он позволил ей уйти, хотя чувствовал, что она где-то поблизости. Перемахнув через подоконник, она не стала отходить и укрылась за какими-то ящиками, пока ее искали на площади. Растерянная, но на удивление - не напуганная. Она бестолково металась, пытаясь решить, что делать дальше. А потом, кажется, ее заметили, и она все-таки убежала, растворилась в море чужих шепотов. И снова стало тихо.
Запоздало спохватившись, Даймон мысленно обругал себя на все корки: он не объяснил Марии, где искать убежища.
Значит, придется все-таки сбегать отсюда. Подождать час-два и сбегать.
Шепоты скоро расползлись. Их заменил шум дождя. Запахло влажной землей и сыростью.
Даймон, чувствуя смятение мечущихся вокруг него инквизиторов, узнал одного из них.
Амен Цузайн. Мастер-Стеклодув. Это он был тогда в рекреации. Он очень хотел забрать Марию. Но зачем?..
Даймон запомнил его голос и присущее Стеклодувам жжение через окно, намеренно приоткрытое матерью. Сейчас Цузайн, ничего не подозревая, точно так же ломал голову вместе со всеми, пытаясь понять, кого им притащила Мария. Даймон же не собирался ни ему, ни никому другому облегчать задачу.
Зачем она ему, когда с тем же успехом можно вырастить и забрать столько же силы из любой женщины?
Даймон слышал, что женщины-инквизиторы намеренно избавляются от малейших проявлений магии. Эти... "проявления" чаще всего передавали Мастерам, чтобы те смогли найти им достойное применение в своем деле.
Сила в ней есть, в любой человеческой женщине есть подобная сила. Жалкие крохи, но их можно прорастить. Из крошечного семечка может вырасти могучее дерево. Мария нужна им как neahve*? Или как средство давления на своего отца?
Он мог бы легко сбежать... но без поводыря ему нечего было делать на дождливых улицах Хэйла.
И зачем-то в его камере оставили лампу.
Мария не знала, что за черт ее дернул опять мчаться к Белому Каналу, но то, что он ее туда принес - это был неоспоримый факт. Начавшийся дождь отчасти помог оторваться от преследователей, отчасти грозил простудой в ближайшем будущем.
Сейчас насквозь промокшая девушка бестолково топталась на набережной, пытаясь сообразить, куда отправиться. Вариант домой отпадал сразу - Мастеровой Угол был полностью опечатан, велась зачистка. Вариант в резервацию тоже отпадал - Мария справедливо предполагала, что ей за оставленного в конторе Даймона открутят голову, да и из города ее просто так бы одну не выпустили, даже через вокзал. Даймон не успел ей объяснить, что там за пансион, просить убежища в хэйльском храме означало то же самое, что и возвращение в контору, в лапы к инквизиторам, так что оставалось только одно - подземные трубы...
