- Мы хотели бы тебе помочь, - сказал он, кивая на больную ногу оборотня.

Но Дами вдруг резко насторожился и поднял руку, призывая к молчанию, он чувствовал приближение оборотней, очень озлобленных оборотней.

- Оборотни, - прошептал он, - уже близко. Вам нужно бежать.

- Ты всерьез полагаешь, что мы сможем убежать от оборотней? – поднял брови Драко, выхватывая палочку.

- А как же Договор? – спросил Гарри. – Может, они нас не тронут?

Дами не представлял, что будет, если его соплеменники схлестнутся с магами, возможно, это погоня за ним, и Гарри с Драко – вот же странные имена – не тронут. Но если сами маги поймут что-то не так и нападут первыми?

- Вот что, - быстро сказал Гарри, - Драко, переведи ему. Нам нужен очень хороший ориентир рядом с Век Урсул, пусть он представит себе что-то очень четко. Он же был с той стороны деревни?

- Поттер, что ты задумал? – испуганно посмотрел на него Малфой. – Тройная аппарация, и при этом направлять нас должен оборотень, который не имеет о ней ни малейшего понятия?

Сам Драко пару раз участвовал в парной аппарации, и то, ведущим был не он: один раз отец и один раз Снейп.

- Да нас на куски разнесет по всей Румынии!

- Не теряй время! – зло посмотрел Гарри, он и сам в себе сомневался, все-таки, когда они аппарировали втроем, вела всегда Гермиона, но он же сумел доставить умирающего Дамблдора в Хогсмид на шестом курсе, а у него тогда не было опыта даже в одиночной аппарации, не то что в парной. – Объясни ему доступно, главное, чтобы он четко видел перед собой цель. Три «Н» помнишь? Он должен обеспечить нацеленность, остальное моя забота.

Драко быстро объяснил Дами то, что от него требовалось, тот с испугом посмотрел на Гарри и кивнул.

Поттер протянул левую руку, в правой была палочка:

- Держитесь. Готовы? Apparate!

Они еще успели услышать шум в кустах и рычание, когда Гарри крутнулся на месте, мысленно нащупывая путь в ничто и переносясь в запланированную точку.

Дами казалось, что его сдавило со всех сторон и давление это все росло, словно его пытались пропихнуть сквозь очень узкую трубу, в глазах потемнело, а из легких выдавило весь воздух, но не успел он толком испугаться, как уже стоял на дороге, ведущей в Век Урсул.

- Ничего себе, - прокаркал он, глубоко вдыхая прохладный воздух. - И как вы только так?..

- Быстрое перемещение требует жертв, - хмыкнул Малфой.

- Идемте уже, - предложил Гарри и направился в сторону деревни.

- Меня не пустят, - пробормотал Дами и сделал шаг, скривившись от боли.

Гарри тут же подскочил к нему и схватил под руку:

- Осторожней, мы сейчас отведем тебя к целителю.

- Сомневаюсь, если на деревню наложено заклинание Табу, раз на лес оборотней его наложили от магов, то деревню вполне могли заклясть от оборотней, - заметил Драко.

- Но мы попали в лес, просто не могли там аппарировать, так что, возможно, и здесь что-то подобное: сами оборотни попасть туда не могут, но если вместе с магами, то вполне, - возразил Гарри.

- Ну-ну. К тому же, Поттер, если за столько лет его никто не взялся лечить, то есть вероятность, что и сейчас откажут.

- Мы все-таки попробуем.

- Хочешь потащить его к ведьме?

- Да.

Как ни странно, но в деревню они вошли беспрепятственно, может, и вправду оборотня должен сопровождать маг. Дорогу к домику Мируны они помнили смутно, но все равно нашли довольно быстро.

Ведьма открыла дверь на стук, удивленно посмотрела на Гарри и Драко и настороженно на Дамьяна.

- Оборотень, - пробормотала она вместо приветствия и открыла дверь шире, пропуская их внутрь. – Вы притащили ко мне оборотня. Зачем?

- Очень нужна ваша помощь, - умоляюще посмотрел на нее Гарри и дернул Драко за мантию, чтобы перевел.

Ведьма провела их в комнату, и Гарри усадил Дамьяна на стул. Мируна выслушала Малфоя и кивнула на ногу:

- Покажи.

Дами снял ботинок и носок, закатал штанину, ведьма внимательно осмотрела повреждения, поводила палочкой над ногой и, распрямляясь, покачала головой:

- Я тут уже ничего не могу сделать.

- А если его Костеростом напоить? – предложил Гарри.

- Кости срослись неправильно, и никакой Костерост это не выправит. Единственное, что я могу сделать, убрать остатки темного заклинания, которые там есть.

- А если… - Гарри посмотрел на Малфоя, - помнишь, как мне Локхарт на втором курсе удалил кости из руки, вместо того, чтобы срастить?

- Прекрасно помню, - усмехнулся Драко, - вот веселье было.

Он объяснил ведьме идею Поттера.

- Помнишь заклинание? – обратилась она к Гарри.

- Забудешь такое, - пробурчал он. – А вы разве не знаете?

- Я много чего знаю, милый, но, возможно, то заклинание самое удачное.

- Brackium Emendo.

Мируна несколько раз повторила его, словно пробуя на вкус:

- Можно попытаться.

- Я еще помню, что цвет заклинания был сиреневый, - добавил Гарри, а Драко послушно перевел.

Ведьма кивнула:

- Нам все равно придется изменить его, ведь Brackium – это предплечье, а у оборотня проблемы с ногой. Я вообще не понимаю, как это заклинание могло удалить кости из твоей руки.

- Но оно удалило, и мне кажется, что не нужно его менять, а стоит попробовать именно в таком виде.

Драко, закатывая глаза, перевел.

Ведьма приказала Дами снять обувь и брюки и лечь на кровать, потом повернулась к магам:

- Я займусь им, посмотрю, что тут можно сделать, а вы лучше отправляйтесь в школу, а то граф Батори уже присылал людей в деревню вас разыскивать.

- Что? – удивился Гарри. – А чего нас разыскивать в деревне, если мы пропали во время экскурсии в замок Дракулы?

И Драко был с ним тут полностью солидарен, переводя для ведьмы.