- Тебе лучше знать, Кэри, - задумчиво глядя на меня, проговорил Диан. - Мне сразу показались ваши отношения несколько натянутыми и странными, да и не мне одному. Ты ведь что-то скрываешь от меня, приятель, не так ли? Нет, я не настаиваю на откровенности, но сейчас, думаю, будет правильнее сказать мне хотя бы часть правды. Ты ведь был знаком с господином Хиратой и прежде?
- Это давняя история, Диан, и у меня не слишком хорошие воспоминания об этом человеке. Ты помнишь каким я был, когда только что приехал к тебе?
- Да как забыть! Но ты сказал тогда, что у тебя личная драма, ты поссорился с отцом и ушел из его фирмы с тем, чтобы начать новую жизнь... О, нет! только не говори мне, что этот японец... Кэри, мне очень жаль, что все так получилось, и что именно он выиграл конкурс. Ты можешь отказаться от сотрудничества с ним, мы выплатим неустойку по контракту, и уж совсем не обязательно ехать в столицу и лазить там в его компании по каким-то новостройкам. Или давай я позвоню и скажу, что ты не можешь приехать, пусть пришлют фото внутренних помещений комплекса, этого будет достаточно для тебя.
- Я не могу позволить нашей фирме нести убытки из-за моих личных отношений с представителем другой стороны. Я отработаю год, как и записано в договоре, и съезжу в столицу. Возможно, это и к лучшему, я слишком много времени провел в изоляции и мне полезно вернуться в социум. Я постараюсь вести себя естественно и спокойно, буду общаться только по делу, избегая сомнительных развлекательных мероприятий. Напиши или позвони, что я согласен.
***
- Не нравится мне все это, - выходя из самолета, с досадой бубнил Тоджин, - сначала этот конкурс и твоя беседа наедине с японцем, теперь поездка сюда, на его территорию... Зря ты согласился на это, Кэри...
- Не ворчи, Тоджи, это моя работа. И раз уж я принял участие в конкурсе, то значит, был готов и к его результатам. Или тебе нравится видеть меня затворником, который боится людей? Я не могу прожить так всю жизнь, ты же понимаешь. Мальчишки растут, и я должен научиться как-то преодолевать свою фобию, хотя бы ради них.
- Я понимаю, Кэри, но у меня как-то на душе тревожно.
- Это потому, что ты вместе со мной долго был в изоляции и отвык от общества. О, посмотри, там вроде нас встречают?
На выходе из терминалов стояла группа людей в строгих костюмах, и один из них держал в руках табличку "Брайан Пит". Старший этих ребят показался мне знакомым, и когда он представился, назвав свое имя, все сомнения отпали, - я действительно встречался с ним раньше.
- Господин Пит? - с безупречной вежливостью осведомился он. - Дэнил Лэйн, личный секретарь Хираты Шуичи, к вашим услугам. Мне поручено встретить вас и позаботиться о размещении. Прошу вас следовать за мной, автомобиль у входа.
Дэнил Лэйн... Тот самый секьюрити, что пытался тогда спасти меня от расправы. Спокойный и хладнокровный, как и полагается быть истинному телохранителю. Наверняка, знает, кто я, но держится безупречно. Что ж, будем и мы придерживаться протокола, так гораздо проще.
- Если не очень устали с дороги, тогда завернем в отель, там вы устроитесь и пообедаете, а потом поедем на объект, это в пяти милях от городской черты, на побережье. Господин Хирата встретит нас там на месте.
- Отлично. Чем быстрее мы все закончим, тем лучше. У меня нет намерений задерживаться в столице надолго.
Нас с Тоджином привезли в роскошный отель, само здание которого поражало воображение. Однако у главного входа мы не остановились, а проехали чуть дальше к кованым резным воротам, тут же автоматически открывшимся по сигналу дистанционного управления. Машина въехала на территорию отеля и мягко покатила мимо главного корпуса куда-то вглубь.
- Куда мы едем, господин Лэйн? - с недоумением вглядываясь в живописный пейзаж за окном машины, спросил я. - Разве мы только что не проехали мимо всех основных зданий?
- Для вас зарезервирована Хрустальная вилла, - вежливо пояснил Лэйн. - Вы наш самый почетный гость, и для вас все самое лучшее в нашем отеле.
- Но мне совсем не нужен такой дорогой номер, - настойчиво запротестовал я. - Пожалуйста, я бы предпочел самый обычный двухместный в главном корпусе, для меня и моего сотрудника.
- Ни в коем случае, господин Пит, - все так же вежливо, но непреклонно, возразил секретарь, - на вилле тихо, никого постороннего, и вы сможете там без помех отдыхать и работать. Я лишь выполняю указания своего начальника, так что прошу вас, не создавайте мне ненужных проблем. Вам понравится на вилле, уверяю вас. А вот и она, посмотрите, правда, красивое здание? Кстати, построена по проекту господина Хираты.
- Да, архитектура замечательная, - осматривая изящное сооружение, действительно чем-то напоминающее хрустальную вазу, согласился я. - Но все же я предпочел бы более скромный номер в отеле.
- Располагайтесь, господин Пит, - улыбнулся Лэйн, - персонал здесь высококвалифицированный, вы их даже не заметите. Примите душ, осмотритесь. Через сорок минут подадут обед, состоящий из любимых вами итальянских блюд. Я заеду за вами в половине третьего, вы успеете и покушать, и отдохнуть. Приятного дня, господин Пит.
Вилла была великолепна. Три спальни, кабинет, гостиная, будуар и библиотека, а в дополнение зимний сад, бассейн, большая столовая, оборудованная по последнему слову сантехники ванная комната, отличный тренажерный зал и открытая веранда с красивым видом на живописные окрестности.
- Ишь расстарался, гад, - ворчливо буркнул Тоджин, обходя наши временные владения, - лучшего номера не пожалел, лишь бы завоевать назад твое сердце.
-Эйнар знает, что мое сердце не так дешево, чтобы продаться за дорогую обстановку, - хмыкнул я, - однако ты прав, и такие факты здорово настораживают. Даже про мои кулинарные пристрастия помнит.
Служащие отеля действительно были профессионалами, они двигались бесшумно и быстро, не мешая гостям, но одного альфу я все-таки заметил, более того, думаю, что узнал, - в прежние годы я часто видел его в компании моего старшего брата. Он тоже как-то очень пристально на меня смотрел в течение нескольких секунд, пока не спохватился и не ушел, бормоча извинения.
- Этот официант узнал тебя? - от внимательного взора Тоджи также не ускользнул этот служащий. - Что-то он подозрительно на тебя пялился...
