– Что же вы так медленно ползете, здоровяки!? – Нетерпеливо восклицал эльф, перепархивая с ветки на ветку. – Я же сказал, что Фея Шипов просила поторопиться.

– Мы бы пошли быстрее, если бы ты сказал, что за срочность-то такая? Впрочем, в твою маленькую головенку, наверное, и не поместится все сообщение. – Запупырь беззлобно огрызался на выпады малыша, но шагал довольно быстро. Люди едва за ним поспевали. А ведь он еще тащил на плече дубину весом не менее двух пудов.

– Моя голова хоть и маленькая, но умная! – Гордо заявил эльф. – А твоя большая, зато похожа на испорченный сыр. Сказано, поторапливайтесь, значит – поторапливайтесь.

Космонавты молча шли следом за троллем. Не то, чтобы они были слишком ошеломлены и подавлены увиденным. Просто в присутствии столь ярких представителей иного мира не решались делиться друг с другом своими мыслями и наблюдениями.

– Не обращайте внимания на этого болтуна, – обратился к людям тролль, – во дворце Феи Шипов собрались самые злоязычные представители Лесного Народа. – Запупырь понизил голос. – Впрочем, все они под стать своей хозяйке.

– Эй! Эй! – Воскликнул эльф. – Я все слышал! И я все доложу Тризелне. Так что не обессудь, сырноголовый здоровяк, если какой-нибудь шип воткнется в заднюю часть твоего тела.

– А-а-а, ерунда! – Ответил тролль. – Тризелна не такая обидчивая, как ее комароподобные слуги.

Сравнение с комаром, вероятно, всерьез обидело маленького крылатого эльфа. Он перелетел вперед дальше, чем обычно, хотя и не терял своих спутников из вида.

Максим воспользовался этим и потихоньку спросил у тролля:

– А кто такая Тризелна?

– Как кто?! – Изумился Запупырь. – Это же Фея Шипов. Одна из Фей Лесного Народа. Конечно, она не такая красивая, как Фея Цветов, и не такая щедрая, как Фея Фруктов, но зато превосходит их всех умом. Жаль, что ум у нее сочетается с язвительностью. Впрочем, я думаю, что нас, своих гостей, она встретит подобающе. О пирах в ее дворце среди Лесного Народа ходят легенды.

– Ты тоже из Лесного Народа? – Осторожно поинтересовался Олаф.

– Как же иначе?! Как и все лесные тролли, лесные эльфы и васпаны.

– М-м-м… – Олаф задумался, стараясь максимально корректно сформулировать вопрос. – Дворец Короля Эльфов тоже здесь, в лесу?

– Нет, конечно. Он в Эллчагре – столице Королевских Эльфов.

Каждый следующий ответ тролля порождал еще больше вопросов. Олаф раскрыл рот, чтобы попытаться получить более подробную информацию, но Яна ухватила его за локоть и на языке жестов показала: «Не торопись. Проявляй осторожность. Не выдавай себя.» Вообще-то, специальный язык жестов был разработан в центре военно-космической разведки для быстрого обмена информацией во время боевых операций. Все его выражения изначально относились к отдаче приказов и предупреждений передвигающимся или затаившимся бойцам. Но, как это обычно бывает, со временем те же самые команды стали использоваться и для обозначения других действий, не относящихся непосредственно к физическим передвижениям.

– Скоро покажется дворец Феи Шипов, – объявил Запупырь, – видите, сколько вокруг колючек.

Только теперь космонавты обратили внимание на то, что лес постепенно изменился. Теперь в нем преобладали разнообразные растения, покрытые шипами и колючками всевозможных форм, цветов и размеров.

Далеко впереди, над верхушками странных деревьев, в воздух взлетели искрящиеся точки. Они так ярко сияли, что путешественники сразу заметили их, несмотря на свет незаходящего кубического солнца. Немного посверкав, точки исчезли. И почти сразу же последовал следующий залп.

Маленький эльф, сразу потеряв свою заносчивость, заметался между своими спутниками и тем направлением, куда они двигались. Было видно, что его раздирают противоречивые чувства: желание рвануться туда, откуда вылетали огни, и приказ довести тролля и людей до дворца Феи Шипов.

– Я не думаю, что этот салют устроен в честь нашего прибытия. – Заметила Яна.

Отчаянный писк эльфа подтвердил ее опасения:

– Не успели! Опоздали! Они уже штурмуют замок!

– Кто штурмует?! – Грозно заревел тролль, взмахнув своей дубиной. (Космонавты при этом благоразумно отскочили в разные стороны.)

– Граф Бестиаст.

– Да кто он такой?

– Посол короля-Дракона. Он прибыл во дворец Тризелны, чтобы уговорить ее вступить в союз с Фиолетовой Бусиной. Фея Шипов, естественно, не собиралась подписывать договор с убийцами. Но она не говорила ни «да», ни «нет», чтобы потянуть время и собрать силы для обороны. У посла пять огромных боевых кораблей и больше сотни дракенсов. А во дворце сейчас всего сто-двести лесных эльфов и две дюжины васпанов. Поэтому мы и носимся по всему лесу, собирая Лесной Народ на защиту дворца. Но, увы, мы опоздали. Сейчас граф Бестиаст и его войско штурмуют дворец. Все пропало! – Всю эту речь эльф выпалил на одном дыхании.

Тролль зарычал от ярости:

– Да как они посмели? Да что же ты раньше-то молчал, секретчик недорослый?!

– Тлизелна не велела сообщать цели сбора. Темные эльфы могли догадаться, что Лесной Народ готовится к сопротивлению.

Косморазведчики переглянулись. Им ничего не говорили ни имена, ни географические названия типа «Фиолетовой Бусины», но суть происходящего они уловили предельно ясно. В общем-то, ничего принципиально отличного от истории Земли не происходило. Хотя между собой сражались нечеловеческие существа и какие-то странные государства, все это было очень похоже на те кровавые игры, в которые так часто играли люди на своей планете. Предстояло сделать выбор: вступить в чужую войну, или…

– А что «или»? – Вслух выразил общие сомнения Бьорнсен. – Разве у нас есть выбор? Все равно придется принять ту или иную сторону.

– Есть одно «но», – напомнила Яна Чжи, – мы не знаем, кто из противников может помочь нам вернуться на Землю, домой.

– Что вы там говорите? – Подлетел к ним эльф.

– Мы говорим, что те яркие огни почему-то перестали взлетать. – Не моргнув глазом, заявил Максим, который не переставал следить за небом.