Старец уже даже не кричал. Он только рыдал - по щекам катились крупные соленые градины. Йусуф в теле Мурарата попытался сделать шаг, но тщетно - непривыкший к такому хилому и древнему телу, он упал на ковер, едва не сломав при этом ногу.
– Что случилось, мальчик? - язвительно выделил последнее слово подлый колдун.
– О-о-о-о-о… - горестно стонал Йусуф, глядя на свое прежнее тело, в котором теперь поселился новый жилец.
Дверь резко распахнулась и в комнату ворвался Эфиоп с обнаженным ятаганом. Он бросил быстрый взгляд на весело смеющегося Мурарата, посмотрел на лежащего и плачущего Йусуфа и сказал:
– Я слышал крики, повелитель… Что-то случилось?… Скажи - и я отрублю ему голову!
– Да… да… - прорыдал Йусуф, катаясь по полу.
– Слушаюсь, повелитель, - мрачно кивнул чернокожий атлет.
– Стой, стой!!! - в ужасе завизжал Мурарат. - Это не он, это я, я твой повели… а-а-а-а!!!!
В воздухе свистнул ятаган.
[1] Шахристана - старая часть города в Иране.
[2] Иматий - легкая туника прямого покрова, без талии, с рукавами.
Двадцать второй день
Ольга с отвращением заглянула в зеленоватый аквариум. В мутной воде плавали совсем не рыбки, а какие-то омерзительные белесые червяки, похожие на длиннющих пиявок. Они медленно колыхали разбухшими тушами, оставляя за собой чуть заметный студенистый след, похожий на капли жира.
– Какая пакость! - громко заметила Ольга. - И это кто-то покупает?
– Вы удивитесь, если узнаете, сколько желающих приобрести одного из них, - тихо ответил хозяин «Семерки пентаклей». - Они весьма полезны… по-своему. Хотя не стану спорить, внешность - не самая приятная их сторона. Может быть, вас больше заинтересует животное в соседней клетке?…
Ольга перевела взгляд. За тонкими проволочными прутьями сидел длинноухий зверек размером с ладонь, похожий на помесь зайца и кошки. Он деловито грыз морковку, шевеля длинными усами, и время от времени издавал тоненькое мяуканье.
– Какой милашка!… - невольно восхитилась женщина. - А кто это такой?…
– Редкий лемур, с Мадагаскара. Очень дорогой, но от желающих приобрести у меня буквально нет отбоя… Интересуетесь?…
– Нет, нет, я вообще не за этим! - спохватилась Ольга. - Мне, вообще-то, сказали, что вы торгуете редкими лекарствами… а у вас, получается, зоомагазин?
– Я торгую всем понемногу, - прошептал продавец. - Что конкретно вас интересует?
Покупательница отвела взгляд от чинно завтракающего лемура и невольно поморщилась. Она уже и забыла, насколько неприятно выглядит ее собеседник. Тощий, сгорбленный, закутанный в грязную засаленную рванину. Лицо прячется под глубоким капюшоном, на виду остаются только желтые-прежелтые кисти рук - до ужаса костлявые, с набухшими венами. И голос неприятный - полусвист-полушепот, с таким придыханием, как будто доносится из акваланга.
– Может, снимете головной убор в помещении? - брюзгливо попросила она.
– Боюсь, вынужден отказать в этой просьбе, - прошептал продавец. - Я никогда его не снимаю.
– Ладно, как хотите. Но так вы все-таки фармацевт, правильно?… Я к вам от Евгении Борисовны…
– Меня это не интересует, - чуть приподнял исхудалую кисть продавец. - Клиент есть клиент - мне нет дела до того, кто посоветовал вам мой магазин. Что именно вам требуется?
– Ну… - поджала губы Ольга. - Это… Как бы… Мне сказали, что у вас… у вас есть…
Тьма под капюшоном внимательно слушала, не произнося ни слова.
– Мне нужно средство для похудения, - наконец закончила Ольга. - Евгения Борисовна сказала, у вас есть что-то прямо чудодейное…
Капюшон едва заметно наклонился. Ольга недовольно подумала, что этот тип наверняка уже давно догадался, за чем она сюда пришла. Любой бы догадался. Одного взгляда достаточно, чтобы догадаться.
Излишний вес - это серьезная проблема для любого. Но если ты молодая женщина - это уже не просто проблема, а самая настоящая катастрофа. Какое-то время Ольга еще могла тешить себя словом «полненькая», но когда стрелка весов достигла отметки «сто сорок», а зеркало отказалось отражать ее целиком…
Не так давно Ольга случайно узнала, что среди знакомых за ней утвердилось прозвище «Свиноматка».
Она пыталась. Она изо всех пыталась бороться. Наверное, на свете нет такой диеты, которую Ольга еще не попробовала бы - вплоть до полного отказа от еды (впрочем, это вызвало потерю лишь одного-единственного килограмма и голодный обморок в придачу). Особых результатов не было. Всевозможные гимнастики, тренировки и лечебные ванны тоже не помогли.
А потом на одной вечеринке с коктейлями Ольга встретилась с Евгенией Борисовной - сорокалетней дамой самого цветущего вида. Та с самого начала не сводила взгляда с неуклюжей девицы слоноподобного вида, а потом отвела ее в сторонку и под большим секретом поведала о том, что всего несколько месяцев назад сама выглядела почти так же, как Ольга сейчас.
И дала адрес крохотного магазинчика с необычным названием - «Семерка пентаклей»…
Магазинчик Ольгу разочаровал почти мгновенно. Она ожидала… чего угодно другого! Крохотная лачужка где-то у черта на куличках совершенно не вызывала ассоциаций с чудесной лечебницей. Разношерстный ассортимент - по большей части весьма потертый и донельзя жуткий - отнюдь не прибавлял уверенности.
А уж сам продавец!… Создавалось впечатление, что последние двадцать лет он провел в пыльном чулане, развлекаясь пуганьем маленьких детей. И раз уж он так старательно прячет лицо - значит, редкая страхолюдина. Или чем-то болен. Может, желтухой?… Вон, руки какие…
– Думаю, я знаю, что вам нужно, - чуть слышно прошептал продавец, скрестив паутинно тонкие пальцы. - Средство действительно очень эффективное. Но и очень дорогое.
– Не дороже денег, - рассеянно ответила Ольга. - Кредитку примете?… Или лучше чеком?…
– Я принимаю только наличные.
– Ах да, конечно…
Евгения Борисовна об этом предупреждала, так что Ольга прихватила с собой пухлую пачку, выпотрошив домашний сейф.
– Сколько вы хотите?
– А в какой валюте вы предпочитаете расплачиваться?
– Можно в долларах или евро. Но удобнее, конечно, в рублях…
– В таком случае я попрошу восемьсот двадцать тысяч.
Лишь громадным усилием воли Ольга удержалась от возмущенного возгласа. Евгения Борисовна, конечно, упоминала, что это стоит бешеных денег, но точную сумму не называла…
– Однако!… - фыркнула Ольга, качая головой. - Просто прелестно!… Вы, наверное, самый дорогой диетолог в стране!… И что же я получу за эти деньги?
– Вы сбросите вес, - прошептал продавец. - В течение трех следующих недель вы будете очень быстро худеть. При этом можете не ограничивать себя в питании.
– А сколько именно я сброшу?
– От шестидесяти до семидесяти килограмм. Процесс можно остановить в любой момент - как только решите, что с вас достаточно.
– Гарантируете? - задумчиво ощупала свои четыре подбородка Ольга.
– Абсолютная гарантия. Ошибка полностью исключена.
– А если все-таки?…
– В таком случае вы получите обратно все деньги плюс двадцать процентов за моральный ущерб.
– Даже так…
Вообще, выглядело все это малость странновато. Странновато и очень дорого. Требуемая сумма у Ольги набиралась едва-едва. С другой стороны, избавиться от жирового слоя хотелось просто до одури…
– А можно… м-м-м… посмотреть товар?…
– Разумеется, - прошептал продавец, ставя на прилавок крохотный пузырек с двумя пилюлями. Одна - довольно большая, цилиндрической формы, красно-белая. Вторая - совсем крошечный желтенький диск.
– Красно-белая - само лекарство, - известил продавец. - Глотаете ее целиком, и уже на следующий день начнете худеть. Желтая - антидот. Проглотите ее, когда решите, что с вас достаточно. Однако не позже, чем на двадцать второй день после приема первой! В противном случае могут быть очень неприятные последствия