Чьи шаги поразили мое одиночество,

Как мое сердце освободилось от вялости,

Своего проклятия?

Кто этот Рама, в чьих ногах

Лежит сокрытое благословляющее прикосновение?

Кто этот незнакомец,

Который ворвался в мир моих снов

И провел ночь под тенью моих ресниц?

Твое сердце долго находилось в одиночестве, твое сердце спало. Вина твоего сердца долго не знала музыку. Хорошо, что ты приехал сюда. Ты думал, что уедешь отсюда после того, как бегло взглянешь на происходящее. Хорошо, что ты приехал...

Но в жизни есть место чуду. Иногда в вашу жизнь неожиданно врывается луч. Иногда божественное стучится в вашу дверь без приглашения. Вы ничего не знаете и не ждете, но иногда ваша рука падает в руку божественного. В этот миг вам нужно набраться мужества. Не бойтесь. Начните свое путешествие вместе с этим незнакомцем. Не забирайте свое сердце и не бегите. Ваш интеллект посоветует вам убежать. Интеллект - это большой трус. Он скажет: «Зачем тебе связываться с этим? Беги отсюда!» Не бегите, ведь так вы упустите миг рассвета своего предназначения. Тебе повезло, что твое сердце поймали здесь.

Мой любимый, ты пришел,

И поэтому я чувствую, что жизнь полноценна.

Если ты сохранишь чуточку смелости, тогда в твоей жизни родится новый свет, новое видение, новая песня.

Мой любимый, ты пришел,

И поэтому я чувствую, что жизнь полноценна.

Твое сострадание излилось на меня,

Поэтому каждое время года столько же прекрасно,

Как нежные дожди месяца Шравана.

Чем была раньше моя жизнь,

Как не всего лишь поиском повода

Как-то влачить бытие?

Жизнь была бременем, дыхание - долгом,

И за все приходилось платить.

Но теперь, когда мы встретились,

Мне все кажется священным праздником.

Оставайся. Не убегай. Жизнь может стать праздником.

Жизнь может стать священной.

Без тебя этот карнавал жизни

Был похож для меня на пустынный крематорий,

В котором всегда увеличивалась каждая печаль.

Но теперь, когда мы встретились,

Мне все кажется священным праздником.

Я хочу именно этого, то есть, чтобы вы не убегали от мира, чтобы вы не покидали мирское, чтобы толпы превратились для вас в источник удовольствия, чтобы вы могли видеть божественное в толпе, чтобы даже мельчайшие детали вашей жизни стали поклонением, преклонением.

Раньше моя жизнь была похожа на змею,

Мое сердце было столь же печальным,

Как Ахилья, превращенная в камень.

Жизнь была похожа на прерванное путешествие,

Которое так и не достигло божественного.

Когда мое сердце почувствовало твое прикосновение,

Мое окаменевшее сердце ожило.

Моя жизнь была исполнена печали,

Но когда пришел ты, в нее сразу же проник свет.

Кажется, что ради Радхи Кришна возвратился из Гокула.

Если твое сердце осталось здесь, пусть так. Оставь его здесь. Забери с собой свой интеллект, потому что он не интересен мне. Если здесь осталась твоя любовь - значит в моих руках осталась сама нить твоего существа, и я смогу преобразить тебя. Это не будет трудно. Преображение обязательно произойдет, можешь быть уверен в том, что преображение случится, потому что всякое преображение исходит от сердца, а все препятствия исходят от интеллекта. Итак, забери с собой свой интеллект, а когда вернешься сюда, не привози его. Интеллект оставь дома, а сердце оставь здесь.

Я покрасил твою одежду, а теперь я покрашу твое сердце. Я красильщик. Если ты готов, я покрашу твое сердце в цвет божественного. И только когда твое сердце изменит цвет, ты поймешь, что твоя окаменелая жизнь впервые стала настоящей жизнью, что свет снизошел в то, что до сих пор было пустым глиняным светильником.

Эта жизнь есть возможность, а именно возможность превращения в высший храм. Не удовлетворяйтесь меньшим, чем это, не останавливайтесь на чем-то меньшем. Пусть ваша неудовлетворенность не засыпает. Оставайтесь неудовлетворенными до тех пор, пока божественное не войдет в вас. Будьте довольными миром, но будьте постоянно неудовлетворенными божественным. Эта жажда поглотит, пробудит и преобразит вас.

На сегодня достаточно.

Мастер сказал Дайе:

Дай мне обет черепахи,

Втяни в себя свои чувства

И привнеси в свое дыхание осознанность.

Когда твой ум молчит, когда в твоих руках нет четок,

Внутри себя ты постоянно вспоминаешь.

Только редкий человек ощущает божественное,

Такова благодать мастера, говорит Дайя.

Когда ученик напевает непроизносимую мантру,

Сохраняя осознанность в своем сердце-лотосе,

Проявляется чистое знание,

И изгоняет все темные пятна.

Там нет ни смерти, ни пламени,

Там нет ни холода, ни жары, о мой брат,

Когда я вижу свой дом, свою высшую обитель,

Мне открывается непостижимая тайна жизни, говорит Дайя.

Когда я вижу несравненную красоту возлюбленного,

Сияет свет десяти миллионов солнц.

Стираются все печали жизни,

И проявляется сущность счастья, говорит Дайя.

Сияют бесчисленные солнца,

Появляется чудесный свет.

Он ослепляет меня,

Но ум становится прохладным и бодрым.

Там много света без молний,

Там льет дождь без облаков.

Мое сердце непрерывно наблюдает

За этим и радуется, говорит Дайя.

Мир - это фальшь,

Обманчивый колодец в форме тела.

Вы - это сознание,

Обитель удивительного блаженства.

* * *

Этот человек обидел меня, тот человек обидел меня,

Но я не нашла никого,

Кто смог бы успокоить мое болящее сердце.

Светильники погасли, в них нет масла привязанности,

Их фитили не горят.

Страна света заключена

В пустынную тюрьму темной ночи.

Тьма правит в каждом доме,

Нигде не улыбнется ни один луч света.

Откуда же воспламенится огонь жертвоприношения?

Кто украсит меня короной света?

Кто предложит ходить вокруг жертвенника со свечой

И превратит мою безлунную ночь в ночь полнолуния?

Гот, кто превращает безлунную ночь в ночь полнолуния, называется мастером. Тот, кто наполняет вашу тьму светом, называется мастером. Тот, кто дает вам ключи к вашей истинной самости, называется мастером.

В сегодняшних сутрах Дайя говорит о благодати своего мастера и о том, что произошло с ней из-за его благодати. Эти афоризмы уникальны, потому что они представляют собой сущность медитации. Если вы сможете понять их, тогда на вашу жизнь обильно прольется свет. Если вы сможете понять их, тогда и вы тоже сможете погрузиться в высшее блаженство. Как говорит Дайя:

Там много света без молний,

Там льет дождь без облаков.

Мое сердце непрерывно наблюдает За этим и радуется, говорит Дайя.

Вы начали свое путешествие с того же семени, что и Дайя. У вас есть те же возможности, что и у нее. Может быть, ваше семя не упало на благодатную почву, или вашему семени не нашлось хорошего садовника. Может быть, вы посадили это семя не в то время года, или оно пока что не получило достаточного количества солнечного света... Итак, оно и по сей день остается семенем, но когда оно пробьется на поверхность, в вас воссияют те же бесчисленные солнца. Когда ваше семя прорастет, ваше сердце тоже возрадуется. Когда фраза «Мое сердце непрерывно наблюдает за этим и радуется» станет вашим видением, станет вашим опытом, когда этот нектар прольется на вас, только тогда вы сможете осознать все печали, которые у вас были в жизни: «Этот человек обидел меня, тот человек обидел меня...»