— Хто приїхав? Той… блядун?
Мар’яна розреготалася тихо і щиро.
— Бабцю, та мовчи! Це ж село! В одному кінці скажеш, а в іншому всі почують!
Розділ 9
Захований рід
Як Мар’яна не вмовляла час — не спіши! — ранок прокинувся з першими променями травневого сонця, взявся полошити пташок: цвірінькали під вікном. Ще й шостої нема. Мар’яна хлюпнула води на припухлі очі, вийшла на подвір’я: то вже ритуал. Щоранку прокидалася раніше за всіх (щодня дивувалася тому надзвичайному факту, бо в місті — сонько! — полюбляла таки при нагоді дрихнути до опівдня), виходила надвір, вдихала прохолодне пахуче повітря і йшла на город. Вешталася посеред засаджених городиною грядок: морквинки проклюнулися, бурячок червоні хвостики випустив, отут чорнобривці баба Ната посадила, а ще не вилізли, трояндовий кущ Марія дала, добра жінка. Обдивлялася городину, прямувала в сад — тут груші, яблуні, вишні знамениті, що Мар’яна їх із дитинства пам’ятає. А в кінці обійстя біля огорожі шовковиця, як той дуб. Всідалася під шовковицею на стару лаву, ще татовим татом зроблену, курила першу гірку сигарету…
І цього ранку не зрадила. Дійшла до шовковиці, клацнула запальничкою, та почула за огорожею голоси. Визирнула з цікавості, й щелепа відвалилася: на вулиці неподалік обійстя Озерових біля брудного позашляховика стояв Пітер. Другого чоловіка затуляв розлогий бузок, та Мар’яна впізнала голос колишнього коханця.
— Як ти нас знайшов?! — тихо й хижо шипів Хотинський. — Майдан скінчився! Забирайся у свою Канаду, Кравчук!
— Мушу побачити Мар’яну.
— Ми запросимо тебе на наше весілля!
— Ти не гідний її! — Пітер нервував. — Вона дізнається правду!
— Дійсно?
— Ти ніколи не зробиш її щасливою, Хотинський! Відступися! Я… віддам тобі свій відсоток!
— Скоро я сам… зможу дати тобі купу бабла! Але не дам! Ти порушив наші домовленості!
— Якби не я, ти би взагалі ніколи не дізнався про спадкові справи! — вибухнув Пітер. — Ти скопіював мої записи з польських архівів! І тільки завдяки тому здогадався…
— Петре, друже! Нащо ти взагалі приїхав в Україну?
— Я тут народився… І Майдан… Хіба тобі не боліло?!
— Маячня! Хоч мені не бреши! Ти навколо Мар’яни крутився! Хотів героєм для неї стати?!
— Я кохаю її.
— Кому ти ліпиш?! У тебе в Монреалі дружина француженка і двійко пацанів.
— Ми розлучилися ще торік!
— Та до біса! Ти не на Мар’яну запав! На гроші!
— Навіть не хочу відповідати! То марно! Ти — псих! Може, Мар’яна і не буде зі мною, але і з тобою — ніколи!
— Що ти можеш?!
— Не забувай! Ти вбив Ярослава Раєвського!
— А хто стояв поряд?
— То був не мій план! І в мене не було ножа!
— У тебе ніколи не було і не буде характеру, Петре! — Хотинський захлинався від люті. — Ти не здатний на справжні ризиковані вчинки!
— Я на Майдані бився! Поряд зі мною гинули люди, поки ти кумекав, як використати мої матеріали…
— Годі! Забирайся, бо той ніж… усе ще при мені! Я не жартую, повір, Кравчук! Мені є що втрачати…
Пітер відступив до автівки, зиркнув на Хотинського презирливо.
— Це огидно! Ти не кохаєш її.
— Е, друже… Мар’яна — не жінка! Мар’яна — квиток! Без квитка грошей ніхто не отримає! Ні я, ні ти! А будеш мовчати — матимеш свій відсоток. Непогані гроші, до речі. Купиш човна!
Хотинський штовхонув Пітера до автівки, глянув на годинник, роззирнувся бридливо:
— Сракожопівка… Хоч би ларьок із кавою поставили.
У баби Нати щоранку зорганізувався свій сільський ритуал. Брала літрову банку, йшла до Марії по молоко, на зворотному шляху обов’язково повертала до розкидистої шовковиці, під якою вже чекала онука.
— Що? З самого ранку цигарками труїшся? — питала бабця для годиться. — Пий молоко, нейтралізуй токсини!
Того ранку все криво. Марія клопотала навколо несподіваного гостя, якого їй Аїда підсунула, пообіцяла бабі Наті: сама молочко принесу згодом, не трудіть ноги. Під шовковицею відкрита пачка сигарет, а онуки — й сліду.
— А все той блядун, — буркнула мудра баба Ната, пішла садом. Роззиралася.
Мар’яна сиділа за сараєм поряд зі складеними дровами — закам’яніла, дивилася в землю, вуста тремтіли. Баба присіла поряд.
— Що?… — спитала рішучо.
Мар’яна глянула на бабцю гірко.
— У мене дітей ніколи не буде. Кривошиїха сказала…
— Та ясно, що від того блядуна не буде! Це я тобі й без Кривошиїхи скажу! Від такого гріх народжувати. Жени те гівно, поки не прилипло.
— Чула щось? — Мар’яні сльози на очі.
— Нічого не чула. До Марії по молоко зайшла, а воно сидить за столом, як засватане, і кривиться, наче йому об’їдків поклали. А Марія йому яєчню з яєць свіженьких, курку зарізала… — баба Ната плюнула спересердя, онуку по плечу поплескала. — Жени його!
— Бабцю… Скажи йому, що мене нема. Померла, втопилася, з глузду з’їхала — не повернуся!
— Квітко моя, я залюбки… Та краще сама йому в харю плюнь.
— Не можу.
— Права Аїда: в батька вдалася!
— Ні, не тому… Хотинський упевнений, що Ярка вбив. А я не витримаю, все йому вихлюпну.
- І рукам волі дай!
— Дала би, бабцю, та не можна, щоб він дізнався: Ярко живий.
— Такий страшний той блядун?
— Не знаю… Розумію тільки: спадок Дороша справді є. І Хотинський через мене його отримати хоче. Чому? Не знаю! Усе це якось пов’язано з Ярком. Я розберуся… Тільки би Хотинський про Ярка не знав.
Бабця зітхнула.
— Собаку треба. Я вам від початку товчу: заведіть собаку! Спустили би гавкуна, взагалі би без розмов обійшлися.
Мар’яна до старенької притулилася, як те щеня.
— Допоможеш?
— А чого сльози? Усміхнись! Жити не страшно, квітко моя, коли бабуся поряд. Бабуся і не таким пердунам підсрачників давала…
Рівно о восьмій стильний, як з німецького каталогу, Хотинський увійшов на подвір’я Озерових. Чемно схилив голову перед старою, що курила на ґанку.
— Мар’яна вже прокинулася?
— Прокинулася, — кивнула бабця.
— Можна в дім пройти? — вже намірився оминути стару.
— Не можна.
— Перепрошую?!
— Ми тут подумали… Нащо Мар’яні таке гівно…
Хотинський завмер на мить ошелешено. Налився люттю. Вхопив бабу Нату за руку, потягнув від порога. Впала.
— Побалакаєте ще! Знайду вам у психушці компанію!
Вхідні двері розчахнулися — на порозі блідий Валя в інвалідному візку.
— Не смійте торкатися нашої мами!
Хотинський — руки вгору: соррі! Стара марить, перечепилася, впала, хотів допомогти їй підвестись!
— Покиньте наш дім! — Валя вчепився в підлокітники візка, тремтів.
Хотинського теліпало — йшов на Валю, все пофіг!
— Спершу я побачу Мар’яну! — вхопив візок, смикнув на себе, аби зі шляху прибрати.
Валя вчепився Хотинському у волосся.
— Хто тебе народив?! Жінок не можна кривдити! Не можна!
— Подискутуємо… тату! — Хотинський відірвав від себе Валині руки, штовхонув ногою від порога візок так сильно, той аж дзенькнув. — …При нагоді! — глянув Валі у вічі. — Що?!
Валя дивився за спину Хотинського. Хотинський і собі озирнувся: біля хвіртки завмерла ошелешена Марія з літровою банкою молока в руці, а до ґанку мовчки мчав величезний кудлатий собака. Хотинський відскочив. Собака підплигнув, повалив людину на землю, де все, як годиться: волога трава, нормальна сільська багнюка, хробачки, мошкара… Морду — до поголеного лиця, загиркав, слина з пащі — Хотинському на щоки.
— Гашко, геть! Здуріла?! Геть! — заверещала Марія.
Собака відступив на крок, гирчав, не зводив із Хотинського налитих люттю очей.
— Маріє, який же у вас пес правильний! — казала баба Ната сусідці, коли Хотинський здимів, так і не побачивши Мар’яни.
— Гашка — сучка! — уточнила Марія.
— Ще краще! Ми пару цуценят візьмемо, коли ощениться. А то я своїм уже мізки виїла: собака потрібний, кажу, а вони щось і не чухаються. Еге ж, Аїдо?
Бліда Аїда тремтячими руками намагалася вирівняти покривлений від удару важіль інвалідного візка, бурмотіла розгублено:
