— Чего это они на ночь их в гараж загоняют? — спросил Ганин.
— В смысле?
— Обычно на ночь тачки на площадке оставляют. Замучаешься так вот каждый день их туда — сюда гонять.
— На площадках, Ганин, такие дорогие машины оставляют только тогда, когда стоянку охраняют. А так опасно, сам знаешь, сейчас на Хоккайдо за джипами настоящая охота идет…
— Что ты говоришь!.. Чего будем делать-то?
— До девяти подождем…
— Почему до девяти?
— Они в девять открываются, как я понял…
— А потом что?
— А потом, Ганин, мы пойдем тебе тачку покупать, — отрезал я и вступил в борьбу с очередной «цифровой» упаковкой остывшего уже онигири — с начинкой из тертого жареного лосося с майонезом.
В пять минут десятого я приказал Ганину отъехать от «Сейкомарта», сделать круг по всему микрорайону и затем вернуться в исходный район и припарковаться около «Курусяри». Имитируя леность и праздность, мы вылезли из «галанта» и пошли с Ганиным вдоль рядов внедорожников. Их хозяева не заставили себя ждать: водитель вышел из ангара, встал у ворот и, не приближаясь, внимательно стал нас разглядывать. Секундой позже из магазина вышел крепыш и пружинистой походкой направился к нам.
— Доброе утро! — приветствовал он нас.
— Доброе утро! — кивнул я в ответ, а Ганин как-то странно поежился, что, видимо, должно было означать неумелый японский поклон глупого гайдзина.
— Пасмурно сегодня. — Продавец задрал голову к серому небу — Дождя бы не было…
— Да, вчера — позавчера погода получше была, — вспомнил я начало своей по-настоящему рабочей недели.
— Что-нибудь ищете? — Крепыш закончил протокольную часть и приступил к исполнению своих прямых профессиональных обязанностей. — Что-нибудь конкретное?
— Да вот приятель мой из России, — кивнул я на Ганина и тот опять поежился и выдавил из себя наиглупейшую улыбку — хочет машину себе купить.
— Здесь ездить?
— Нет, на вывоз. Тебе ведь на вывоз, да? — обернулся я к Ганину который все еще идиотски улыбался.
— На вывоз куда, если не секрет? — посерьезнел продавец.
— Во Владивосток. Он из Владивостока, — показал я на Ганина, внимательно разглядывающего здоровенные джипы.
— По-японски понимает? — поинтересовался крепыш.
— Ни в зуб ногой! — успокоил я его. — Собственно, я тому с ним и езжу.
— А вы по-русски говорите, да? — вежливо спросил он.
— Да, говорю, по работе приходится.
— Крабы?
— Типа того.
— А что вашего друга конкретно интересует?
— Эй, Ганин, — окликнул я по-русски потенциального покупателя, — тебя чего интересует конкретно?
— Конкретно?
— Ага, конкретно.
— Конкретно меня интересует какая-нибудь «вэдэшка»…
— Чего?
— Ну полноприводная то есть… У нас там по долинам и по взгорьям только с одними ведущими особо не поездишь.
— Ага, понятно… — Я перевел первое требование крепышу.
— А у нас все полноприводные, — широким жестом показал он на свой товар.
— Еще «кенгурятник» чтобы был… — продолжил Ганин, поглаживая трубчатую защитную раму на радиаторе, — что — бы вот противотуманки на нем были… две пары противотуманок…
— Зачем тебе, Ганин, еще две пары противотуманок, если у них у всех и так в комплекте по паре уже есть? — подыграл я постепенно входящему в роль Ганину.
— А если я из Владика на рыбалку на Туманган поеду?
— Куда поедешь?
— На Туманган, на реку Туманная то есть… Там, Такуя, туманы такие, что ой — ой — ой! Она на то и Туманная у нас…
— Можно подумать, что три пары противотуманок тебя от тумана спасут, Ганин!
— Спасут — спасут! — Ганин любовно погладил черную крышку капота огромного «паджеро». — Еще надо, чтобы дизельный был, на бензиновом по Приморью ездить грустно…
— Чего так?
— Не везде заправят!
— А дизель везде?
— А дизель чего! Три бутылки водки — и тебе любой тракторист полбака сольет! Солярка-то у нас на периферии почти вся казенная!..
— Понятно, Ганин!
— Еще чтоб трансмиссия без излишеств была, а то с ремонтом хлопот не оберешься…
— Без каких излишеств, Ганин?
— Ну, например, межосевой дифференциал мне и на фиг не нужен! Зачем он мне?
— А объем двигателя ваш друг какой хочет? — вкрадчиво поинтересовался крепыш.
— Эй, Ганин, движок тебе какой нужен?
— Я же сказал: дизельный.
— Да нет, на сколько литров?
— Ну не меньше трех! Сил на сто восемьдесят — двести минимум! Меньше не возьму!
— Может быть, у вашего друга есть конкретные пожелания по марке или модели? — спросил продавец.
— Эй, Ганин, ты какую модель хочешь?
— У нас дома все на «крузаках» торчат, на «прадо», поэтому «тойоту» не хочу это точно!
— Может быть, «исудзу»? — предложил крепыш, которому я перевел, какую марку мой друг не хочет.
— Эй, Ганин, «исудзу» возьмешь?
— «Трупер»?
— «Трупер»? — переспросил я у продавца, и тот радостно закивал мне в ответ.
— Нет, «трупешник» не хочу!
— А чего?
— Да, во — первых, название мрачное, на нехорошие мысли наталкивает, а потом, дизайн у них какой-то деревенский слишком.
— Как насчет «патрола»? — Крепыш подошел к здоровенному белому «ниссану».
— «Патролка» — тачка классная, — затряс головой Ганин, — но опять же название…
— Чем тебе название не нравится, Ганин?
— Ментовское какое-то… У нас мусорская машина патрульной называется…
— Тогда чего же ты хочешь, Ганин? — усталым голосом спросил я доморощенного актера любительского театра.
— «Паджеро» хочу, Такуя. Спроси, у него «челленджера» нет? «Челленджера» я бы взял! И название отличное, и тачка конкретная, добротная…
— У Вас «мицубиси — паджеро — челленджер» есть? — 1 обратился я к внезапно замершему еще при произнесении Ганиным магического слова «челленджер» продавцу.
— Нет, извините, — стряхнул он с себя секундное оцепенение, — «челленджера» сейчас нет. Последнее время «челленджеры» не часто бывают…
— Нету твоего «челленджера», Ганин! Можешь успокоиться! Поедем еще где посмотрим или как? — я старался быть как можно более беспечным и равнодушным как по отношению к капризам Ганина, так и к маркетинговой политике «Куру — сяри».
— Сейчас поедем! Я только досмотрю здесь все, и поедем… — Ганин открыл дверь разрекламированного крепышом «патрола» и влез на водительское кресло.
— Дорогие у вас машины, я гляжу! — Я решил полностью принять на себя крепыша, чтобы дать возможность Ганину поближе познакомиться с выставленным товаром.
— Да, у нас магазин престижный… — промямлил он, косясь на Ганина, который уже вылез из «патрола» и теперь задирал ногу на порожек «хайлакса».
— А подешевле машин у вас не бывает? — Я загородил Ганина собой, и крепыш еще заметнее занервничал.
— Нет, дешевле не бывает… — Продавец теперь метал настороженные взгляды уже не на Ганина, который хлопал у меня за спиной дверями джипов, а на своего напарника, который, как я краем глаза заметил, продолжал стоять у ворот гаража с мобильником у уха.
— Жаль… — покачал я головой.
— А что, у друга вашего с деньгами не очень? — с надеждой в голосе спросил крепыш.
— У него? — указал я затылком на невидимого мне сэнсэя, третий день подряд забивающего… (Тьфу ты! Только со шлангом разобрался — так теперь вот забивание заклинило! Чего там русские обычно забивают? Гвоздь? Шуруп?), короче, чего там забивающего на свою главную работу. — У него с деньгами проблем нет! Вы его пиджак видели?
— Видел. И «Картье» тоже, — удивил меня своей наблюдательностью продавец.
— Вот я и говорю…
— Зачем же ему тогда машина подешевле?
— Нет, вы меня не поняли, — улыбнулся я, — не ему а мне. Я для себя спросил. Хочу свою «короллу» поменять в этом году..
— А — а, нет, извините, мы таких машин не держим!
— Давно?
— Что «давно»?
— «Короллы», там, «сивики», «фамилии» не держите?
— Да мы их и не держали никогда. Это все обычные семейные машины, недорогие и, извините, малопрестижные. У нас другая специализация. Мы, вы видите сами, на джипах специализируемся. — Крепыш махнул рукой мне за спину, где продолжал клацать и бряцать мой неугомонный друг — Это совсем другая категория…