Наша книга – об этих грядущих изменениях и о том, как инвесторы и бизнесмены могут справиться с ними и даже извлечь из них прибыль. Эти изменения окажут свое воздействие на всех, на жителей не только богатых, но и менее развитых стран, которым придется испытать «холодные сквозняки», созданные экономическими трудностями Богатого мира.
Эта книга – о причинах, по которым США и другие страны, те, что мы называем «Богатым миром», ожидает резкое пробуждение. К несчастью, изменения автоматически затронут и все прочие государства. Мы не вступаем в полемику, для того чтобы возложить вину за грядущую экономическую катастрофу на какую-то определенную страну, конкретный институт или конкретное лицо. Скорее, мы бесстрастно изучаем слабеющие структуры, которые на протяжении примерно полувека поддерживали существование двух очень разных миров, Богатого мира и гораздо большего Бедного мира. Эти традиционные структуры разваливаются, причем довольно быстро. Невидимые, но реально существующие стены, благодаря которым жители Богатого мира находятся несколькими ступенями выше нищеты Бедного мира, стремительно исчезают, и нам стоит как следует подготовиться к последствиям этого процесса.
Перемены, которые вот-вот скажутся на нашей жизни, более радикальны и имеют более далеко идущие последствия, нежели что-либо, испытанное ныне живущими. Но главная цель данной книги состоит не в том, чтобы написать об этих переменах, она призвана выдвинуть общедоступные, практические принципы сохранения инвестиций и бизнеса. Иными словами, мы думаем, что можем обеспечить определенную защиту тем, кто ради финансового выживания последует нашим простым советам, и надеемся, что таковых окажется много. Более важно то, что мы стремимся дать нашим читателям (а ими, как мы думаем, станут бизнесмены и инвесторы) реальные преимущества, которыми можно воспользоваться при размещении капиталов. При столкновении с переменами, которые должны произойти в следующем десятилетии, эти преимущества будут иметь жизненную важность, и поэтому расходы на покупку данной книги – сущая ерунда по сравнению со сбережениями и прибылями, которые можно извлечь, если следовать нашим советам.
Однако прежде всего нам необходимо определить сцену, где разворачиваются события. Для тех, кто читает газеты или журналы, ничто из написанного нами не станет новостью. Новым может быть здравое сопоставление ошеломляющего количества ежедневно обрушивающихся на нас публикаций, мнений и формирование из них четкого, ориентированного на бизнес представления о причинах, которые сделают наступающее десятилетие самым важным после Второй мировой войны.
Время действовать!
Для богатого индустриального мира последние 50 лет стали периодом беспрецедентного процветания. Экономика развивалась более или менее устойчиво, темпы технологического прогресса были поразительными, а Pax Americana убрал конфликты и неприятности в отдаленные и более бедные регионы.
Для тех, кто живет в богатых странах, почти все складывается хорошо: повысились стандарты здравоохранения и образования, товары имеются в изобилии, расширились возможности досуга. Однако стечение событий и обстоятельств вот-вот нарушит будущее, кажущееся безмятежным. Эта комбинация факторов вызовет тектонический сдвиг, масштабов которого мы, живущие в уютных частях мира, не можем вообразить. Будут исчезать состояния, уклады жизни изменятся до неузнаваемости, а некоторые люди столкнутся с угрозой своему существованию. Предприятия начнут падать как сбитые кегли, а «традиционные», «надежные» инвестиции превратятся в пыль и клочки бумажных теорий.
Разумеется, для историков такие перемены не окажутся чем-то небывалым. Перечень ситуаций, когда человечество причиняло себе вред, поистине блистателен. Когда все хорошо (как сейчас), неизбежно зарождается нечто плохое. То, что назревает сегодня, превратит процветание в обвал экономики, мир – в кровавую бойню, а устоявшиеся политические системы – в диктатуру или анархию.
Основания для того, чтобы придерживаться этих пессимистических и жестких взглядов, должны стать очевидными для любого читающего газеты человека. Разница между нами и другими комментаторами заключается, однако, в том, что в этих хорошо освещенных СМИ процессах, которые разворачиваются по всему миру, мы просматриваем некую закономерность, ведущую к зловещим последствиям. Мы уверены, что они, судя по всему, неизбежны, и потому готовили эту книгу как лоцию для предстоящего плаванья в штормовых водах.
Это произойдет, причем в течение следующего десятилетия
Инерция, движущая изменениями, которые ведут к грядущим испытаниям, слишком сильна, чтобы ее можно было обратить вспять. Лучшее, на что мы способны, – свести к минимуму воздействия этих потрясений на нашу жизнь. Необходимость подготовки к этим событиям обусловливают три фундаментальных фактора, подробно рассматриваемые в нашей книге. Они не обособлены, а частично перекрывают друг друга, переплетаются с рядом других вопросов, которые мы включаем в наш анализ. Современный мир сложен, естественно, что легкого способа понять многие темы, из которых слагаются экономические и политические структуры, нет. Однако мы думаем, что, попытавшись выделить и прояснить некоторые ключевые вопросы, превратить их в рассматриваемые далее темы, мы сможем встроить происходящие и грядущие события в более определенную перспективу.
1. Расширяющийся разрыв между богатыми и бедными. В настоящее время мир разделен на меньшую богатую и гораздо большую бедную части. Численность населения земного шара сегодня втрое превышает его численность всего лишь 40‑летней давности, причем в бедных странах население растет быстрее, чем в богатых.
Неспособность Богатого мира положить конец разрушительным субсидиям, которые выделяют производителям сельскохозяйственной продукции, и полностью ликвидировать калечащие Третий мир задолженности способствует еще большему увеличению разрыва между богатыми и бедными странами.
Недовольство, антизападные настроения и религиозный фундаментализм – все это симптомы усугубляющегося экономического разрыва. Терроризм – детище фундаментализма, и оно становится все более сильным – и в части замыслов, и в части своих возможностей.
События 11 сентября 2001 г. возвестили о продолжающихся и расширяющихся попытках незначительного меньшинства дестабилизировать мировой порядок с помощью террористической тактики. Сам по себе терроризм окажется неэффективным, но в сочетании с падением доверия в экономиках ведущих стран он внесет свой вклад в их грядущую депрессию.
2. Образ действий в мировой экономике, который невозможно поддерживать. Использование террора как оружия экономической борьбы оценили только сейчас. После крупных террористических актов люди могут утратить доверие к путешествиям, к расходам и вообще начать прятаться по домам. Терроризм вполне может оказаться той соломинкой, которая переломит спину «верблюду» экономики. Если не принимать в расчет Ирак, в самое последнее время террористическая активность пошла на спад, но никто не сомневается в том, что террор угрожает из подполья. Люди ожидают очередной губительной вылазки террористов. Между тем главные факторы, способствующие будущей депрессии в мировой экономике, продолжают усиливаться. На многих ведущих странах лежит огромное долговое бремя: сочетание задолженности по потребительскому кредиту, государственного долга и долгов корпораций в большинстве крупных стран достигло рекордных уровней. Корпоративная задолженность стала главным препятствием, мешающим эффективному применению валютных и налоговых мер в целях оживления пребывающей в застое экономики, даже если временами кажется, что основные экономики наращивают энергию. Вершина этого неаппетитного торта украшена вишенкой – огромным дисбалансом международной торговли и международных потоков капитала. Все эти особенности подробно рассмотрены в данной книге. Печально, но это означает, что мир стоит на грани срыва в дефляцию, экономический спад и, возможно, в депрессию. Но для наших читателей есть и хорошие новости: в грядущий трудный период можно получать прибыль (и ее будут получать), и те, кто подготовится к встрече опасной волны, успешно выйдут из испытаний и будут процветать в новый золотой век. А пока примите меры, которые позволят вам выдержать экономическую турбулентность.
3. Воздействие Запада на уникальную конкурентоспособность Китая. Господствующая в современном мире тенденция к дефляции отчасти является результатом огромного сдвига в относительном производственном потенциале крупных стран мира. Да, вы прочитали верно: несмотря на недавний всплеск инфляции в товарных ценах, мы говорим о дефляционных тенденциях потому, что в конечном счете полагаем, что дефляция станет отличительной чертой грядущего периода. Феноменальное развитие экономики Китая после 1978 г. привело к изобилию дешевых товаров, как результат – полное опустошение многих отраслей производства в странах Запада и в Японии.
Быстрое распространение технологий – через Интернет и благодаря передаче иностранного капитала – позволяет Китаю нагонять Запад все стремительнее, и результат этого наверстывания окажется более разрушительным, чем какая-либо из промышленных революций прошлого. Воздействие развития высокотехнологичной промышленности Китая будет ощутимо во многих отношениях: экологическом, влиянии на промышленность и занятость в других странах, в финансовых балансах, складывающихся между разными государствами. Все это неплохо, и китайцев нельзя винить за то, что они стремятся вырваться из нищеты, однако их усилия, вероятно, вызовут серьезные и потенциально губительные противоречия между Китаем и Западом, которые продлятся довольно долго.
Поскольку, как известно большинству бизнесменов, стоимость рабочей силы в общем более важна, чем затраты на сырье или какие-либо другие издержки производства, продолжающееся давление дешевой рабочей силы Китая и других стран Третьего мира вызовет устойчивые дефляционные импульсы, которые будут усугублены ростом «реальных» (т. е. учитывающих инфляцию) процентных ставок на Западе. Эти ставки будут повышать для того, чтобы замедлить и обуздать темпы накопления долга.
Экономика Китая занимает уже шестое место в мире; к 2006 г. она выйдет на четвертое место[2], а к 2010 г., вероятно, станет второй по величине экономикой мира. Китайский средний класс уже насчитывает 100 млн человек и его численность стремительно увеличивается. Примерно столько же в стране пользователей Интернета. В начале 90‑х годов XX в. три четверти строительных кранов мира работали в Китае, из них четверть – в Шанхае.