Прославленная немецкая бюрократия медленно переваривала предложение, и лишь спустя год, в июне 1977-го, разрешение на установление контакта с Ридом с целью привлечения его к сотрудничеству со Штази было получено. Встреча наконец-то состоялась: 17 августа 1977 года, в 5 часов вечера, в доме Рида.
После предварительной непринужденной беседы разговор пошел практически точно по сценарию, разработанному спецслужбами.
— Итак, господин Рид…
— Пожалуйста, зовите меня Дин. Как мы говорим в Америке, господин Рид — это мой папа.
Улыбка отразилась на лицах двух спецагентов, и гауптман Заттлер продолжил:
— Конечно, Дин. Для мелких служащих кажется довольно некорректным называть такую великую персону просто по имени.
— Понимаю, но, как вы видите, здесь я не такая уж великая персона. Дома главная роль принадлежит Вибке, полагаю, что и в ваших домах происходит так же, не так ли? В любом случае, вам известно, что я поклонник Восточной Германии и того пути, по которому идет ее руководство, обеспечивая основные потребности граждан страны. И я польщен тем, что меня посетили представители правительства. Хотя, должен признаться, меня немного удивляет, что эти представители — агенты Штази.
— Мы предполагали, что это может вызвать у вас удивление, — ответил Заттлер. — Но боюсь, наша роль в ГДР получила неверную оценку. Понимаете, с прорывом дипломатической блокады, что часто называют «разрядкой напряженности», контакты между ГДР и Западом значительно возросли. Мы это приветствуем. Диалог между людьми доброй воли может привести только к более спокойному миру.
— Да, да, я всегда в это верил, — сказал Рид.
— Но вместе с этими контактами приходит и некоторая опасность, — продолжил Заттлер. — Если люди в течение долгого времени смотрели друг на друга с подозрением, первые контакты могут быть коварными. А нам бы не хотелось, чтобы этот процесс был сорван из-за недопонимания или неверных шагов.
— Конечно, — согласился Рид. — Думаю, что действия лидеров, Эриха Хонеккера и Брандта, в этой ситуации просто великолепны и не только оправдывают наши лучшие надежды на мир во всем мире, но и демонстрируют Западу иной способ существования, нечто отличное от его прожорливого капитализма и агрессивной международной политики, необходимой для его поддержания.
— Совершенно точно, господин Ри…, э-э, Дин. Так что нам приходится выяснять, и насколько возможно заблаговременно, чтобы иметь возможность определиться, кто честен и искренен, а кто замышляет причинение вреда нашей стране. Ведь существует масса людей, которых бы порадовал провал этой инициативы. В то время как вы обладаете многими способностями, которые предоставляют вам уникальную возможность для оказания содействия этой миролюбивой миссии.
Агенты отлично справились со своим разведывательным заданием. Такая лесть всегда обезоруживала Рида. Они говорили, что он обладает уникальными способностями, а еще важнее, что его способности должны послужить тому, чтобы мир стал лучше и менее воинственен. Однако «способности» имели мало общего с его актерскими или вокальными данными. Рид попросил конкретизировать предложение.
— Сэр, вы гражданин Соединенных Штатов, актер и певец, — пояснил Заттлер. — Следовательно, вы можете с легкостью устанавливать контакты в различных дипломатических кругах. Все, что нам нужно, — это иметь возможность обсудить с вами эти контакты, если они произойдут. И опять, мы обращаемся к вам с этой просьбой лишь потому, что нам необходимо защищать посольство США так же, как и разоблачать любые антиправительственные заговоры и намерения, направленные против ГДР.
— С этим проблем нет, — ответил Рид.
Как и все хорошие следователи, специальные агенты должны были убедиться в том, что Рид чистосердечен и не водит их за нос. Теперь они задают ему вопрос, зная заранее по результатам слежки за ним, каким должен быть его ответ.
— Какие контакты предполагаются вами? Это могут быть встречи, приглашения, посещения иностранных представительств, — в действительности все, что угодно.
— Конечно, — сказал Рид. — Время от времени я бываю в посольстве США. И я достаточно хорошо знаком с вице-консулом, этого парня зовут Жак Клейн. Он приятный человек, и мы прекрасно общаемся на любые темы. Знаете, иногда бывает просто в удовольствие поболтать о баскетболе или голливудских новинках. Собственно говоря, Клейн звонил мне незадолго до вашего прихода. Он пригласил меня на посольскую вечеринку в конце месяца. Я сказал, что дам ему знать.
Рид только что прошел тест Штази. Большая часть из сказанного им уже была известна, и агенты просто радовались тому, насколько он был откровенен.
— Если это не слишком обременительно, мы были бы очень признательны, если бы вы посетили эту вечеринку и позволили нам поговорить с вами об этом на следующий день, — сказал Заттлер.
Рид без промедления дал согласие. Агенты поблагодарили его и Вибке за уделенное им время и за напитки, которые они прихлебывали во время разговора, и удалились. Вернувшись в офис, Заттлер составил рапорт о встрече. «Внешне он очень последователен и готов к сотрудничеству с Министерством, — написал агент Штази. — В его поведении не обнаружилось никаких отрицательных черт. Он выглядит спокойным и уверенным. Его манеры скромны. Похоже, он первый среди артистов, у которого не проявляются гипертрофированные замашки звезды. В настоящее время он проявляет интерес. И Министерству следует этим воспользоваться».[206]
Несмотря на то, что Заттлер презентовал свое ведомство как средство защиты и способ ограждения мирового прогресса от саботажа, Рид был прекрасно осведомлен о репутации Штази. И он должен был понимать, что его подводят к последней черте, за которой — государственная измена. О чем он думал в действительности, на самом ли деле он верил Заттлеру или полагал, что сможет сам контролировать агентов Штази и использовать их в своих интересах, неизвестно. Ни разу Рид не поделился информацией об этом визите ни с одним из своих американских друзей. Когда Марв Давидов узнал о связях Рида со Штази, через 10 лет после гибели друга, он признал, что это является для него новостью, однако совсем не сюрпризом. «Что он мог разведать в посольстве США? — спросил Давидов. — Я бы не доверял ни одному полицейскому агентству ни в одной точке земного шара. Не сомневаюсь в том, что они пытались его использовать. Думаю, что он мог работать против американского империализма, в соответствии со своими моральными и политическими принципами».[207]
31 августа Рид с женой присутствовали на вечере в посольстве, и он наслаждался изумлением американцев, которое было вызвано его появлением. На посольские приглашения Рид всегда отвечал уклончиво и никогда не перезванивал, чтобы подтвердить их принятие. Это была обычная коктейльная вечеринка со свободным общением между гостями. Многие из них были знакомы с Ридом, знали то, чем он занимается, и хотели поговорить с ним о его фильмах и музыке. Какая-то дамочка, хитроумным маневром оторвавшая его от Вибке, бесстыдно попросила его переспать с нею. Один из дипломатов попытался поддразнить Рида и заставить его публично высказаться по злободневным вопросам, в особенности о нейтронной бомбе — новом виде оружия, изобретенном в Соединенных Штатах, которое уничтожает население, но не разрушает зданий. США произвели фурор в Европе, заявив, что обсуждается развертывание этого вида вооружений в Германии, для использования их в качестве средства устрашения, если вооруженные силы стран Варшавского Договора пойдут на захват недоукомплектованных войск НАТО. Единственным реальным результатом этого вечера стало приглашение американских официальных лиц на показ фильмов Рида в закрытом посольском кинотеатре. Рид ответил, что был бы счастлив продемонстрировать фильмы. Спецагентов Штази это приглашение также обрадовало. На следующий день Рид открыто изложил капитану Заттлеру всю эту информацию, равно как и о том, кто присутствовал на вечеринке. Перед тем, как попрощаться, Заттлер дал Риду два телефонных номера, которыми он может пользоваться для связи со Штази, а также поинтересовался, какое тайное имя ему хотелось бы использовать. Не раздумывая, Рид ответил «Виктор» — в память о своем чилийском товарище Викторе Хара, певце, который был убит в плену после свержения правительства Альенде в 1973 году.[208]
