– Это интересно, – заметил он.

– Я рад, что мое мнение представляет для вас интерес, – сухо ответил Токимото.

– Мне не приходило в голову, что вы влюблены в Риву. Очевидно, я был недостаточно внимателен.

Токимото сохранил неподвижность, его лицо застыло как маска.

– Юинг является… являлась замужней женщиной. Я уважаю институт брака. Мы коллеги, и больше ничего.

– Значит, вы ей ничего не сказали и не пытались за ней ухаживать? Что ж, это ваше дело, а личные дела сотрудников меня не касаются, если только они не мешают работе лаборатории. Но одно замечание я все-таки сделаю: в настоящий момент ей как никогда нужен друг.

– Я не хочу ей навязываться.

– Опять-таки, это ваше дело. – Рорк вынул диск из кармана и вставил его в компьютер. – Взгляните на это. Мне нужно знать ваше мнение.

Токимото поднялся и легкими шагами обогнул стол, чтобы лучше видеть настенный экран, на котором появился некий сложный, разделенный координатной сеткой чертеж. Он нахмурился, сжал губы и почесал подбородок.

– Вы не могли бы увеличить вот этот сектор? – Токимото указал нужное место на экране.

Не говоря ни слова, Рорк нажал клавишу и увеличил требуемый сектор.

– Здесь просматривается затемнение, – заметил Токимото. – Вот тут, в квадрате Б, сегмент пять-десять Только что здесь был «жучок», но сейчас его уже нет. Я думаю… погодите! Он движется?

Рорк знал, что вопрос адресован не ему, но, чтобы получить ответ, он еще больше увеличил объем сектора и остановил запись.

– Да-да, он движется. В движении это всего лишь неясная тень, в покое видимость лучше.

– И ваше заключение?

– Устройство установлено на движущемся объекте. Скорее всего, на теле человека. Очень сложное, высокотехнологичное устройство. Миниатюрное и прекрасно защищенное. Наше?

– Я так не думаю, но мы это выясним. Это снимок лаборатории, сделанный с монитора охранной системы. А вот это, – Рорк постучал пальцем по настольному экрану в том месте, где тень сгущалась, – рабочее место Ривы.

– Это ошибка!

. – Никакой ошибки нет.

– Она не могла предать вас и своих товарищей по работе. Она порядочная женщина.

– А я и не думаю, что она предала меня или вас. Я хочу задать вам вопрос. Повторять не буду, отвечайте прямо сейчас. К вам когда-нибудь обращались люди со стороны относительно «Красного кода»?

– Нет, ко мне никто не обращался. – Ответ прозвучал просто и прямо, без намека на обиду, досаду или страх. – В противном случае я доложил бы вам.

– Да, я в этом не сомневаюсь. Вы порядочный человек, Токимото, потому-то я и показал это вам. Нет смысла объяснять, что я доверяю вам чрезвычайно деликатное дело. И, разумеется, сверхсекретное.

– Можете не сомневаться в моей преданности, но я не верю, что Рива могла пойти на такое.

– И я в это не верю. Но тогда каким образом, по вашему мнению, «жучок» мог завестись в лаборатории?

– Думаю, он был занесен на теле человека, как я уже сказал.

– На ее теле?

Токимото наморщил лоб, изучая экран.

– Это исключено. Она бы знала, что является носителем шпионского оборудования, и не вошла бы в лабораторию. Следовательно, она не могла являться носителем. Кроме того, лаборатория снабжена высокоточной и многоуровневой охранной системой, которая просто не могла пропустить «жучок». Однако пропустила.

– Все это очень логично, Токимото, но вам не хватает широты мышления. Каким образом могла Рива пронести «жучок» в лабораторию, сама о том не ведая и при этом обойдя охранную систему?

– Она эксперт, а у вас на входе установлены самые мощные сканеры из имеющихся в природе. Не может быть, чтобы «жучок», прикрепленный на ее теле, остался незамеченным ни сканерами, ни ею самой. Разве что…

Токимото вдруг резко выпрямился, и Рорк увидел, как его лицо озаряется догадкой.

– Внутренне, – подсказал Рорк.

– Теоретически такие вещи возможны. Я знаю о проведении подобного рода опытов. Но все существующие модели, включая те, что разрабатываются в нашей лаборатории, до сих пор оказывались не слишком эффективными.

– Можно ввести устройство под кожу при помощи инъекции?

– Теоретически.

– Вот это нам и предстоит проверить.

– А ей… – Токимото запнулся. – Юинг грозит какая-то опасность?

– Она находится под защитой. Но повторяю: ей было бы полезно, если бы ее навестил друг, который сочувствует ей и верит в нее. А теперь вернемся к нашим непосредственным делам. Я хочу, чтобы работа над «Красным кодом» велась в круглосуточном режиме. В четыре смены. Рива выйдет на работу завтра, если будет в силах.

– Это будет прекрасно. Думаю, ей следует знать о «жучке», но я ничего не скажу, если вы не хотите.

– Я как раз собираюсь сам ей сказать. Если будете обсуждать это с ней, то только в «склепе». – Рорк встал и направился к двери, но на полпути остановился. – Йоши, жизнь никогда не бывает такой долгой, как нам хотелось бы, и потерянное время невосполнимо.

Еле заметная улыбка тронула губы Токимото.

– Пословица?

– Нет, это я пытаюсь намекнуть вам, что пора, черт побери, сделать ход конем!

Ева не считала, что тотальная безопасность входит в круг ее забот, и не пришла в восторг, когда Рорк снабдил ее каким-то странным миниатюрным телефончиком. Предполагалось, что аппарат должен крепиться на запястье, но он постоянно мешал ей, а беседа с собственным рукавом казалась нелепой. Поэтому она сунула телефон в карман жакета и, когда он завибрировал у нее на бедре, подскочила, как от электрошока.

– Господи! Современная технология – это вечная заноза в заднице. – Ева рывком вытащила аппарат. – Что?

– Не похоже на профессиональное приветствие, лейтенант.

– Я застряла в пробке. Почему людям не сидится на работе? Почему они не сидят дома, наконец?

– В самом деле, какая наглость! Как они смеют загромождать своими машинами ваши улицы, лейтенант? Между прочим, я один из этих мерзавцев. Еду за багажом. Мне надо отвезти его домой. Я бы очень хотел, чтобы ты на него взглянула, поэтому давай встретимся дома.

– Это еще зачем?.. О, черт, откуда взялся этот кретинский автобус?! Я занята, Рорк. Направляюсь в Ист-Сайд. Только я» сейчас, кажется, кого-то протараню, чтобы расчистить эту проклятую дорогу!

– Я выполняю твое собственное задание. Возвращайся домой, Ева.

– Но я… – Она зарычала на отключившийся телефон и швырнула им в Пибоди. – Он сдох!

– Нет, мэм, это Рорк прервал разговор. Он хочет, чтобы вы вернулись домой. Скорее всего, он везет туда Риву Юинг.

– А ты откуда знаешь?

– Я часто смотрю шпионские фильмы. Видимо, он что-то обнаружил и хочет обсудить это с вами в самом безопасном месте. Это классно, не спорьте!

– Ну да, все так классно, что я до сих пор не поговорила с Морсом и не осмотрела толком тела. Не погоняла Дикхеда пинками в зад по лаборатории, хотя результаты экспертизы могли бы нам пригодиться. И, как ни противно в этом признаваться, я еще не поговорила с нашим представителем по связям с общественностью о снятии обвинений с Юинг.

– Я вам удивляюсь! Тут у нас самый настоящий Бонд, а выхлопочете о всяких повседневных делах.

– Бонд? Что еще за бонд? Никаких бондов не знаю и знать не хочу! Я в финансах полный профан и бондов никогда в руках не держала.

– Да нет же, Бонд, в смысле Джеймс Бонд! Ну, знаете, агент 007.

– Господи! – Ева проскочила перекресток и проехала целый квартал, после чего ей вновь пришлось замедлить ход. – Ну почему именно я?!

– Я обожаю шпионские фильмы, даже старые. Всякие хитроумные технические штучки, и секс, и сногсшибательные остроты… Знаете, Даллас, если бы Рорк пошел в актеры, он стал бы идеальным Бондом. Он просто стопроцентный Бонд!

Пробиваясь через очередной перекресток, Ева возвела глаза к небу:

– Боже, спрошу еще раз: ну почему я?

Она ворвалась в дом и скривилась при виде Соммерсета.

– Ваши коллеги прибыли. Для них уже приготовлены достойные апартаменты. Исходя из предыдущего опыта, я занимаюсь полной ревизией и укомплектованием запасов еды. Думаю, особое внимание следует уделить продуктам с пониженной калорийностью.