Джо было досадно, что она слишком смутно помнила маму, чтобы принять правильное решение.
– Папа, она когда-нибудь давала о себе знать? Объясняла, куда она уехала и почему?
– Нет! – Его глаза, только что с теплотой следившие за полетом цапли, словно подернулись ледяной коркой. – Зачем? Важно только то, что она ушла. Ушла, потому что хотела этого. А нам пора заняться нашим делом.
Сэм развернулся и пошел к джипу. Оставшуюся часть пути отец с дочерью проехали в полном молчании.
Еще подростком Джо немного работала в кемпинге. Кейт называла это изучением семейного бизнеса. Процедура мало изменилась за прошедшие десять лет. К стене маленького конторского помещения была прикреплена большая карта с размеченными площадками, тропинками, туалетами и душами. Булавки с синими головками обозначали уже занятые площадки, с красными – забронированные, а зелеными отмечались те, с которых туристы выехали. Зеленые площадки необходимо было проверить и прибрать.
Туалеты и души приводились в порядок два раза в день: их чистили, мыли, обновляли туалетную бумагу, мыло и прочее. Вряд ли Джинни занималась уборкой после костра, вздохнув, подумала Джо, смиряясь с мыслью о предстоящей грязной работе.
– Я вымою душевые, – сказала она Сэму, который аккуратно заполнял документы группы нетерпеливых туристов. – И загляну к Джинни, выясню, что случилось.
– Хорошо. Это займет не больше часа. Встретимся здесь.
Джо пошла по тропинке, ведущей на восток. Если бы она была цаплей, то через пару секунд уже стучалась бы в дверь Джинни. Однако по вьющейся между прудами и высокой болотной травой тропе придется идти не меньше четверти мили.
Джо миновала площадку с маленьким опрятным лагерем, похожим на открытку-раскладушку. Судя по застегнутым «молниям» палаток, здесь все еще спали. Пара енотов вразвалку пересекла тропинку. Внимательно оглядев Джо, они отправились дальше на поиски завтрака.
Коттедж Джинни прятался среди деревьев. Два больших ярко-красных горшка с пластмассовыми, нелепо раскрашенными цветами оживляли крошечный домик из кедра. У двери на страже стояла пара розовых, тоже пластмассовых, побитых ветрами и дождями фламинго. Джинни не уставала повторять, что обожает цветы и домашних животных, но пластмассовая разновидность устраивает ее больше всего.
Джо постучала, но ответа не дождалась. Тогда она открыла дверь, которая, как всегда, оказалась незапертой, и вошла в крохотную комнату с узкой стойкой, отделяющей кухонный уголок от гостиной. Однако недостаток пространства не мешал Джинни удовлетворять свою страсть к коллекционированию. Безделушки – сувенирные пепельницы, фарфоровые дамы в пышных платьях, хрустальные собачки – заполняли все горизонтальные поверхности.
Ярко-розовые стены были увешаны дешевыми эстампами, по большей части натюрмортами из цветов и фруктов. Джо с умилением заметила среди них одну из своих старых шуточных фотографий: Джинни-подросток спала в гамаке в саду «Приюта».
Улыбаясь, Джо направилась к спальне.
– Джинни, если ты не одна, прикройся. Я вхожу!
Но спальня оказалась пустой. Кровать была не застелена и завалена одеждой, как и почти весь пол. Джинни явно здорово намучилась, выбирая наряд для вчерашнего праздника.
Джо покачала головой и заглянула в ванную комнату – только для того, чтобы окончательно убедиться, что коттедж пуст. Пластмассовая полка над крошечной раковиной, засыпанной пудрой, была уставлена косметикой. На краю ванны – три бутылки шампуня, одна так и не закрытая, без колпачка. Со сливного бачка улыбалась кукла в бело-розовом кружевном платье, прикрывавшем запасной рулон туалетной бумаги.
Все в этом домике было так похоже на Джинни.
– В чьей постели ты спишь сейчас, подружка? – прошептала Джо, выходя из коттеджа.
Что ж, придется самой скрести уборные…
Вернувшись к общественным туалетам, Джо вынула из заднего кармана ключи и открыла маленькое служебное помещение. Ведра, щетки и запасы чистящих средств были расставлены и разложены в безукоризненном порядке. Учитывая непредсказуемость и беспорядочность личной жизни Джинни, ее организованность в работе каждый раз ошеломляла.
Вооружившись ведром, шваброй, порошками, тряпками и резиновыми перчатками, Джо отправилась в женский душ. Женщина лет пятидесяти энергично чистила зубы у одной из раковин. Джо рассеянно улыбнулась ей и начала наполнять ведро.
Женщина прополоскала рот.
– А где Джинни?
Порошок в ведре запенился под струей воды, и Джо зажмурилась от едких испарений.
– Боюсь, ее следует искать среди пропавших без вести.
– Перегуляла, – женщина дружелюбно рассмеялась. – Отличный был костер! Мы с мужем получили огромное удовольствие… и проспали.
– Но именно для этого существует отпуск! Удовольствия и долгий сон.
– Удовольствия – да, но в том, что касается долгого сна, моего мужа убедить невозможно. – Женщина достала из дорожного несессера маленький тюбик, выдавила немного увлажняющего крема и начала втирать его в руки. – Дик, не любит нарушать распорядок дня. А сегодня мы опоздали на утреннюю прогулку почти на час!
– Остров никуда не убежит.
– Скажите это Дику. – Туристка снова рассмеялась, а затем приветливо улыбнулась вошедшим – молодой женщине с трехлетней девочкой. – Доброе утро, Мег. Как поживает наша милая Лиза?
Малышка подбежала к пожилой женщине и защебетала.
Под аккомпанемент голосов Джо приступила к своим обязанностям. Пожилую женщину звали Джоан, и, судя по всему, они с Диком занимали площадку рядом с той, которую застолбили Мег и ее муж Мик. За последние два дня между соседями явно расцвела та странно тесная дружба, которая вспыхивает только на отдыхе. Женщины договорились устроить вечером пикник у реки, пожарить на костре рыбу, а затем Мег вместе с дочкой исчезли в одной из душевых кабинок.
Джо терла шваброй пол, прислушиваясь к дроби воды и детскому голоску. Именно это так любит Джинни, вдруг поняла она. Маленькие обрывки чужих жизней… Поразительно, но Джинни умеет стать частью этих чужих жизней. Люди помнят ее, фотографируют на память и хранят ее фотографии в семейных альбомах, а если приезжают снова, всегда спрашивают о ней.
Джо задумчиво оперлась на швабру. Да, Джинни не прячется от жизни. Не желает оставаться на заднем плане. Она – такая же яркая и дерзкая, как ее пластмассовые цветы.
«Может, пора и мне сделать пару шагов вперед?» – подумала Джо. Выступить из тени на свет…
Джо собрала ведро, тряпки и прочие орудия производства, покинула женскую секцию и, обогнув здание, подошла к двери мужского душа. Она трижды постучала кулаком по деревянной двери, подождала несколько секунд, снова постучала. Затем, поморщившись, приоткрыла дверь и крикнула:
– Плановая уборка! Есть тут кто-нибудь?
Как-то много лет назад, помогая Джинни, Джо наткнулась в душе на совершенно голого пожилого мужчину: он оставил свой слуховой аппарат в палатке и не слышал ее стука. Произошел конфуз, и с тех пор она была очень осторожна.
Джо прислушалась. Было тихо – ни звука текущей из крана воды, ни шипения писсуаров, и все же она постаралась произвести как можно больше шума, на всякий случай оставила дверь открытой и повесила на видное место пластиковую табличку: «СОДЕРЖИТЕ ТУАЛЕТЫ В ЧИСТОТЕ». Удовлетворившись принятыми мерами предосторожности, она подтащила ведро к раковинам и высыпала в него порошок. Двадцать минут, от силы тридцать – и все будет закончено.
Чтобы время пробежало незаметнее, Джо начала составлять планы на остаток дня. Можно поехать к северному побережью, к руинам испанской миссии, построенной в шестнадцатом и покинутой в семнадцатом веке. Испанцам не очень повезло с обращением индейцев в христианство, и поселение, которое они, по мнению историков, Собирались основать на острове, так и не возникло.
Отличный день для поездки, очень выгодное освещение для съемок руин и террас из раковин, собранных индейцами. Может быть, и Нэтан захочет поехать с ней… Разве архитектору не интересны руины старой испанской миссии? Можно попросить у Брайана ленч, и тогда они смогут провести несколько часов с призраками испанских монахов.