Положение фактически становится критическим.
В то время, когда на Западе шел мюнхенский фильм о Красной капелле и нужно было противодействовать, то, после того как я посмотрел в нашем Берлине этот фильм, сделал анализ его, картину за картиной. За два месяца, пока фильм шел в Голландии и Бельгии, статьи в «Хаксе пост» сделали все же свое дело. Печатали там статьи мои начиная с 10 февраля этого года. Статьи шли под заголовком: «Леопольд Треппер о фильме «Красная капелла». «Крохи правды и уйма вымысла».
Следующая статья была 17 февраля, затем 26 февраля. Много места я уделил в статьях антисоветским вылазкам в фильме. Ведь контрразведчик Роше заявлял, что Красный оркестр по указаниям Москвы передавал в руки нацистов французских партизан. Приводит дело Озола{132}, что, мол, Кент завербовал Озола, а тот завербовал многих участников Сопротивления под видом того, что они будто бы действуют в пользу Москвы, но фактически направлялись немцам. Я раскрыл эту провокацию. Дело в том, что в сороковом году я по заданию Центра выяснил все, что касается Золи, и тогда было решено, что с ним не следует связываться. Были подозрения, что он был связан и с Виши, и с немцами. Человеком, который шифровал мои донесения, был Кент. Он прекрасно знал все это дело. Поэтому, если в 1943 г. немцы расшифровали старую шифрограмму, где стоял вопрос о Золи, и дали это задание Кенту, то значит, что только предательство Кента привело к тому, что были жертвы среди французских партизан. Центр здесь абсолютно ни при чем. Я дал и другие доказательства. Наша линия была такая: когда я и другие попались в руки гестапо, мы сделали абсолютно все, чтобы никто из движения Сопротивления не попался в руки гестапо. Также никто не попался из тех, с которыми мы находились в связи по линии руководства коммунистического руководства Франции. Об этом прекрасно знает вся Франция. Никто не пострадал из десятков этих людей. Так что я в статьях раскрываю разные антисоветские домыслы. У Роше была и другая фальсификация. Он утверждал, что для привлечения людей в организацию Красной капеллы мы пользовались шантажом. Что они были вынуждены работать на нас. Но это ложь! И я раскрываю это. Плетут ложь и в отношении ГДР, пытались дискредитировать тех людей, которые возглавляли германскую группу Красной капеллы. Будто они после ареста предали всех, кто попался в руки гестапо. Раскрываю также абсолютную ложь, когда они указывают, что Москва, Разведцентр были обмануты противником во время радиоигры. Дело-то в том, что вся инициатива находилась не у немцев, а в руках Москвы. Она закончилась победой Центра, руководимой из Москвы. И вот теперь положение такое: в этой борьбе с провокаторами, фальсификаторами мне никто и ни в чем не помог. И по линии борьбы с реакционным мюнхенским фильмом я добился того, что его запретили во Франции. Там было уже объявлено, что фильм должен пойти по телевидению. Где-то в августе или сентябре прошлого года в «Юманите» было сообщение, что фильм намерены демонстрировать и газета намерена в своих выступлениях рассказать, что фильм этот лживый.
В то время я передал дело о привлечении к ответу
Роше своим адвокатам, которые действовали безвозмездно. К примеру, адвокат Матерасо. Человек очень интересный, он возглавлял комитет по расследованию американских преступлений во Вьетнаме. В этом комитете Матарасо является главной фигурой. Один из крупнейших адвокатов Франции. А я сижу здесь, в Варшаве, и веду эту борьбу. Когда началось дело с этим подлецом Роше, который через меня хотел бить советскую разведку, а дело было перед выборами, он хотел по заданию своего министра внутренних дел Марселена создать антисоветский бум известного реакционера. Марселей работал еще с Петеном. Сначала разговор шел об отказе визы моей жене, потом Роше заявил, что дело не в жене, а касается самого Треппера. Треппер собирается приехать во Францию, чтобы выполнять здесь новые задания советской разведки. Кроме того, он заявил так — по поводу отношений Треппера с гестапо многое еще не ясно, слишком уж легко он бежал оттуда. Кроме того, когда будет процесс, сказал он, мы займемся еще и другим делом — разъяснением, что делала советская разведка до Второй мировой войны во Франции, что делала во время войны и что делает теперь во Франции. Было видно, что здесь дело не в Треппере, я только фигура, через которую хотели добраться до советской разведки. Готовилась антисоветская кампания, но реакции не повезло. Можно сказать, что вся Франция выступила против, миллионы людей этим занимались. Красный оркестр стал еще более известным. Контрразведчик Роше провалился форменным образом. После процесса, по которому он был обвинен в клевете и приговорен к штрафу в десять тысяч франков, он рассчитывал на апелляцию. И вот вчера мне звонил Жиль Перро, что из этого у него не получается. В апелляционном суде ему ответили, что этот вопрос не находится в компетенции апелляционного суда. Дело должен рассматривать верховный трибунал. Перро сказал, что все адвокаты готовы вести дело и в верховном трибунале. Хочу надеяться, что когда через несколько месяцев дело будет разбираться в верховном трибунале, я смогу выступить там сам и сказать господину Роше о всей его лжи. По его расчетам получается так, что я руководил уже советской разведкой, когда мне было пятнадцать лет. Он теперь говорит, что когда я приехал во Францию и там было это дело «Фантомаса», будто бы я уже руководил в 32-м году «Фантомасом». Руководил с 32-го по 39-й, потом с 39-го, когда был заключен пакт Риббентропа с Молотовым, то тогда я в пользу нацистов проводил работу во Франции. В то время я не был вообще во Франции, а жил в Бельгии. Моя деятельность во Франции началась после оккупации. Лжет, лжет самым ужасным способом, сам себя делает смешным. Но опять скажу, что сижу здесь, в этих четырех стенах, и отсюда веду борьбу. Потому что считаю это не только своим личным делом. Человек, который столько прожил и знает, чего он добился, действуя по заданиям советской разведки, должен быть удовлетворен этим, и мне неважно, что говорят враги. Но я считал, что это мой долг бывшего советского разведчика осуществлять защиту Советского Союза. А кто мне помог? Мне никто не помог. Получилось еще наоборот. Были такие чиновники, тот Же самый пресс-атташе в Дании, который все обвинения Роше перепечатал на датский язык и отправил в датские газеты. Но он получил ответ — в датских газетах появились статьи, в которых авторы задаются вопросом: «Не готовится ли новый процесс Дрейфуса?» Там пишут, что нам польский пресс-атташе отправил такой-то и такой материал. Вопервых, мы ему не советуем тратить деньги на перевод, т. к. мы читаем по-французски. Дело только в том, что мы гестаповским источником, которым пользуется Роше, не хотим пользоваться. Что такое Красный оркестр и кто такой Треппер, мы лучше знаем. Нас интересует только одно: действовал ли Роше по усердию как чиновник или, хотим верить, что не получал таких указаний из Варшавы. Но если кому-то снится, что возможен дрейфусский процесс, то он ошибся. Я остаюсь все тем же: кто поднимет руку на советскую разведку, кто поднимет руку на Красный оркестр, тому готов порвать глотку. Буду действовать в рамках максимальных возможностей, которые мне представляются.
Теперь все это перекидывается на Соединенные Штаты. К этому я не имею никакого отношения, но знаю, что и в Америке через разных конгрессменов, имеющих хорошее отношение к Советскому Союзу, обращаются с запросами по моему вопросу. Но спрашивается — кому это нужно? В чем дело? Кто-то добился того, чтобы наносить вред Советскому Союзу. Считаю, что такой человек, как я, который лучшие свои годы отдал советской разведке, отдал по идейным соображениям, как коммунистический деятель, имеет право на свою защиту. Имеет право на то, что, когда ему 70 лет, получить помощь, поддержку. Имеет право рассчитывать на то, чтобы ему помогли переехать к его семье, в тот же Копенгаген, где квартира есть, где его ждут. Помочь там встретить тех, кто еще остался в живых из участников Красного оркестра. Вместе с Советским Союзом, Польшей, ГДР, Бельгией подготовить хороший фильм, собрать всю документацию. Я вправе ожидать, чтобы в Советском Союзе наконец появилась книга настоящая, а не, извините меня за выражение, то дерьмо, которое недавно вышло. Называется она «Забудь свое имя». Не надо забывать, что за границей читают все, что выходит в Советском Союзе. Люди заинтересованные найдут и прочитают все глупости, изложенные там. Ведь нам есть что сказать и рассказать. Я хочу сказать, что никогда еще в таком хорошем свете не была показана советская разведка, как в связи с Красным оркестром.