—
Так твои
тетя с
дядей знают
?
Да
.
Они
думают, что я
одно яйцо
из
десятка,
отступившее он норм.
Но
правда
была
слишком горькой, чтобы говорить
ее
вслух
.
Повернувшись я увидела что он внимательно
наблюдает за мной
,
и
мои
подозрения
вспыхнули
снова
, оставляя горький осадок
глубоко в моем
кишечнике.
Почему
его волнует, что
известно
моей семье
о
моих
не
-таких-
личных
страданиях?
Разве что
он собирался потом
вместе со своими
друзьями посмеяться над тем, какая я
уродка
.
Но
его
интерес
не
казался
злонамеренны
м.
Особенно учитывая то
, что он сделал
для
меня
в «Т
абу»
.
Так
, может быть,
его
любопытство не было
притворным
,
и
он пытался разузнать
что-то другое, что собирался рассказать
своим друзьям
.
Если
слухи
правдивы, то редкая девушка
отказывала ему.
Если
он не заполучил
ч
его-то
, мог ли он
рассказать
всей школе
мои самые тяжелые
,
самые
мучительны
е
секреты
?
Нет. Мой
желудок
скрутило от
размышлений,
и
я ударила
по
тормозам
слишком
сильно, когда мы приблизились к
стоп-сигналу
.
Моя
нога
все
еще
была на
педали
тормоза
,
я
взглянула
через
зеркало заднего вида
на
пустую
улицу
позади
меня
,
переместила взгляд на
парк
и
повернулась лицом к
Нэшу
,
готовя свои
нервы
к
будущему
вопросу.
— Чего ты
хочешь
от
меня
? —
Я
выплюнула его
, прежде чем
я смогу
изменить свое решение.
Глаза Нэша
расширились
от удивления
,
и
он
тяжело
откинулся на спинку
пассажирского сидения
,
как будто я
толкнула
его
.
— Я
просто...
Ничего
.
— Ты
ничего не хочешь
? —
Я хотела увидеть
глубокие
зелено-коричневые
радужки его глаз
,
но
луч
от
ближайшего
уличного фонаря
не достигал
моей
машины
, так что
только
тусклый
свет
из
моей
панели освещал его
,
а
этого не хватало
, чтобы
достаточно
осветить
лицо для того, чтобы я могла действительно
про
честь
его
выражение.
— Я могу пересчитать на одной руке сколько раз
мы на самом деле
общались
до сегодняшнего вечера
. —
Я
держала руку
поднятой для убедительности. — Затем т
ы пришел из ниоткуда, превратившись для
девицы с проблемами
в рыцаря на белом коне
,
и
я должна
думать, что ты
не
хочешь
ничего
взамен
?
Н
е
хочешь
н
ичто рассказать своим друзьям
о
в понедельник?
Он
по
пытался
рас
смеяться, но
вырвавшийся
звук
был
неестественны
м
,
и
он неудобно заерзал
на
своем кресле
.
— Я бы не стал...
— Сберечь это.
Ходят слухи,
что т
ы
завоевал
больше территории, чем сам
Чингисхан
.
Темная
бровь
взметнулась в
тени
,
бросая вызов
.
— Ты веришь
всему, что слышишь
?
Мои
брови
взлетели,
подражая
ему
.
— Ты
отрицаешь
это?
Вместо
ответа
он искренне засмеялся,
опираясь
локтем
на
ручку двери.
— Ты
так думаешь
обо
всех парнях, которые
поют
тебе
в темных переулках
?
Следующая
реплика
умерла
на моих
губах
,
так как я была удивлена этим воспоминанием.
Он
пел
мне
,
и
как-то
успокоил нахлынувший приступ
паники
.
Он
спас меня от
публичного унижения
.
Но для этого
должны были быть
причины
,
я не была
великим трофеем.
— Я
не доверяю тебе
, —
сказала я
, наконец, мои
руки
вяло и
бездейственно лежали
у меня на коленях
.
— Сейчас и
я
тебе не доверяю
. —
Он улыбнулся
в
темноте
, сверкая
зубами
и
бледной
тенью
ямочек,
и
развел руки
в
маленьком
салоне автомобиля
. — Ты
меня
выкидываешь
,
или
я все же получу
услугу
от-двери
-
до-двери
?
Это единственная
услуга которую ты получишь
. Я сдвинулась с обочины
и
вновь вернулась на дорогу, потом свернула
прямо в
его
переулок
,
который
, несомненно, был в больше
чем паре
минут ходьбу
от
моего дома
. Он и правда п
ошел бы пешком
, если бы я
позволила ему
отвезти меня
домой
?
Повез бы он меня прямо домой
?
— Здесь поверни на
лево
, на следующем повороте на п
раво
.
Вот этот дом на углу.
Его
советы
привели меня к
небольшому
каркасному дому
в
старой
части
города.
Я
повернула
на
пыльную дорожку
,
рядом с
Седаном
.
Боковая дверь
автомобиля была
открыта
, проливая
квадратный свет
на сухую траву слева от
тротуара.
— Ты оставил
дверь твоего автомобиля открытой
, —
сказала я
, въезжая во двор,
радуясь что могу сосредоточиться на чем-то другом кроме
Нэша
,
хотя
он был тем к кому хотел устремиться мой взгляд.
Нэш
вздохнул
.
— Это
моя
мама
.
Она
уже сменила три
аккумулятора
в течение шести месяцев
.
Я
подавила
улыбку
, когда свет в
ее
автомобиле замерцал
.
— Сдается уже
четыре
.
Он
за
стонал
, но когда
я
взглянула на него
, я застала его наблюдающим
за мной
, а не за
автомобилем.
— Так
...
у
меня есть шанс завоевать твое
доверие
?
Мой
пульс
участился
. Он что
серьезно?
Я
должна
ответить
нет
. Должна
поблагодарить
за помощь в
«
Табу» и
затем
уехать, оставив его смотреть
мне вслед
.
Но я
не был
достаточно сильной, чтобы
противостоять этим
ямочкам
.
Даже
зная,
что
многим
другим
девушкам
, наверное,
так же не удалось это сделать.
Я
списывала
свою слабость на счет недавнего приступа паники
.
