63-я армия, преодолевая минные поля противника, овладела населенными пунктами Красный, Дережня, Высокое (5 км зап. Шаблыкино), Герасимово, Волково и районным центром Шаблыкино.
Авиация фронта штурмовыми и бомбардировочными действиями уничтожала автоколонны противника по дорогам из Карачева на Брянск и скопления автотранспорта в населенных пунктах в районе Карачева, произведя 533 самолето-вылета. Уничтожено 5 танков, 23 орудия, 70 автомашин, 1 паровоз, 9 железнодорожных вагонов; создано до 30 очагов пожара и истреблено до 2 рот пехоты. В воздушных боях сбито 2 самолета противника.
Войска Центрального фронта в течение 13.8 правым крылом закреплялись на достигнутых рубежах, вели разведку и огневой бой с противником.
Противник, отойдя на подготовленный промежуточный рубеж по рекам Водоча и Локна, укреплял занимаемые позиции и оказывал сильное огневое сопротивление передовым отрядам 13-й и 70-й армий. Его авиация одиночными самолетами вела разведку до линии Ефремов, Касторное. За сутки учтено 32 самолетопролета.
13-я армия передовыми отрядами выбила противника из населенных пунктов Колосок, Кучерявка (42 км юго-вост. нп Навля). Все попытки передовых отрядов частей армии форсировать р. Водоча успеха не имели.
В течение дня огнем наших частей уничтожено до 200 солдат и офицеров; подавлен огонь 2 артиллерийских и 3 минометных батарей.
Авиация фронта произвела 208 самолето-вылетов. На станциях Алтухино и Погребы уничтожено 2 вагона и 13 платформ с боеприпасами, взорван склад боеприпасов, поврежден паровоз и подавлен огонь 9 точек ЗА. В районе станции Алтухино поврежден железнодорожный мост. В воздушном бою сбит 1 самолет противника.
Воронежский фронт.
Противник на ахтырском направлении упорной обороной занимаемого рубежа стремится выиграть время, необходимое для подготовки оборонительного рубежа по западному берегу рек Сейм и Ворскла; на валкском направлении, введя в бой тд СС «Викинг» в районе юго-восточнее Богодухова, стремится прочно обеспечить за собой коммуникации Полтава — Харьков. Особенно напряженные бои развернулись в районе Хрущевая Никитовка (10 южнее Богодухов), где противник силою до полка пехоты с 30—40 танками неоднократно переходил в контратаки.
38-я армия частями левого фланга вела наступательные бои на сумском направлении, но, встретив сильное сопротивление противника, продвижения не имела. В течение дня 13.8 части 340 сд отразили четыре контратаки противника силою до батальона пехоты при поддержке 10—40 танков из района Верх. Сыроватка. Уничтожено 12 танков противника.
40-я армия в 9.40 13.8 возобновила наступление в направлении г. Лебедин и за день боя на правом фланге продвинулась от 2 до 3 км. Наступление войск армии сдерживалось сильным огнем противника.
27-я армия вела напряженные уличные бои в г. Ахтырка. Части правого фланга армии, встретив сильное огневое сопротивление противника, успеха не имели. 5 гв. тк одной бригадой овладел нп Хухря (8 км южн. г. Ахтырка).
За три дня боев с 10 по 12.8 частями армии освобождено 367 военнопленных (бывших военнослужащих Красной Армии); захвачено 239 пленных, 11 пулеметов, 71 автомашина, 7 бронемашин, 13 орудий, 75 винтовок и 2 танка.
6-я гв. армия с утра 13.8 силами трех дивизий перешла в наступление с рубежа Крайкозовка — сев. нп Качаловка в южном направлении. За день боя части армии продвинулись на 10 км, заняли населенные пункты Слободка, Константиновка, Китчиновка, Качаловка и к исходу дня вели бой на рубеже Ковалевка (45 км сев.-вост. г. Полтава) — свх. Ковалевка — Благодатная — Настенковка — Шевченковка — (иск.) Кустаревка (30 км сев.-зап. г. Валки).
1-я танковая армия в течение дня 13.8 вела напряженные бои на валкском направлении с контратакующим противником. Части 6 тк, полностью овладев нп Высокополье (14 км сев.-зап. г. Валки), в течение дня отражали контратаки пехоты и танков противника. Части армии под давлением превосходящих сил противника оставили нп Хрущевая Никитовка и вели бой на рубеже:
6 тк двумя бригадами - 11-я Сотня — Мирное — вост. опушка рощи (зап. нп Хрущевая Никитовка;
3 мк и31 тк — свх. Карловка — Миролюбовка (оба пункта 8—10 км юго-зап. г. Богодухова).
5-я гв. армия на правом фланге отражала контратаки мотопехоты и танков противника, на левом фланге продолжала вести наступательные бои.
32 гв. ск, ведя напряженные сдерживающие бои, отошел на рубеж выс. 202,0 (2 км сев.-вост. нп Хрущевая Никитовка) — южн. окр. нп Семенов Яр — выс. 183,0 — Кленовое (11 км вост. г. Богодухов).
33 гв. ск, преодолевая упорное сопротивление противника, продвинулся до 3—4 км и вышел на рубеж сев. нп Сковородиновка — Гуриновка — Мал.Рогозянка — Коробки.
За 12.8 частями армии уничтожено 650 солдат и офицеров, 3 танка и 15 орудий; захвачено 10 пленных, 3 миномета, 11 пулеметов и 41 винтовка.
Авиацией фронта уничтожено 13 танков, 76 автомашин и 2 склада боеприпасов. В 8 воздушных боях сбито 13 самолетов противника.
Степной фронт.
5-я гв. танковая армия совместно с частями 5-й гв. армии Воронежского фронта отражала контратаки мотопехоты и танков противника в районе южнее и юго-восточнее Богодухова.
18 тк занимал оборону на рубеже выс. 197,0 сев. окр. нп Хрущевая Никитовка — (иск.) выс. 202,0 (иск.) свх. Гавриши.
29 тк занимал оборону на рубеже 3 км южн. нп Семенов Яр — сев. окр. нп Крысино.
53-я армия с 1 мк, прорвав оборону противника, овладела районами Семеновка — Зайчик — Малая Даниловка — Лозовенька (4 км сев. г. Харьков) и к исходу дня вела бой за район Полевое — Северный Пост.
69-я армия овладела районами Алексеевка, Померки, Сокольники и 14-ю кварталами в северной части г. Харьков. К исходу дня части армии вели бой на улицах Ростовская, Бондаренковская.
7-я гв. армия после упорного боя овладела районами Большая Даниловка, свх. Фрунзе, Бражники, Зайки и к исходу дня вела бой на рубеже свх. им. Буденного (1 км сев.-вост. г. Харьков) — сев.-вост. окр. нп Шевченки — Кулиничи — Тракторный Завод.
57-я армия, преодолевая сопротивление противника, с боями продвинулась на 12—15 км и к исходу дня вела бой на рубеже (иск.) платф. — Горбачев — Федорцы — Лялюки — раз. Васищево — сев.-вост. окр. нп Терновая, ее танковые бригады вели бой в районах Основа, Жихорь (южн. г. Харьков).
Авиация фронта на штурмовку, бомбометание и разведку произвела 424 самолето-вылета. Уничтожено 16 танков, 50 автомашин и взорван склад боеприпасов. На аэродроме Основа уничтожено 6 самолетов противника. На станции Песочин уничтожен эшелон. В воздушных боях сбито 4 самолета противника.
Авиация противника произвела 550 самолето-вылетов.
Начальник опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-лейтенант
ШТЕМЕНКО
Начальник информ. отдела
опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-майор
ПЛАТОНОВ
№ 13586
ЦА МО РФ, ф. 16, оп. 1073сс, д. 6, л. 123—134.
От Советского информбюро
Оперативная сводка за 14 августа
На брянском направлении наши войска, преодолевая сопротивление противника, на отдельных участках продвинулись вперед от 4 до 8 километров и заняли свыше 60 населенных пунктов.
На харьковском направлении наши войска, преодолевая сопротивление и контратаки танков и пехоты противника, продолжали наступление, заняв несколько населенных пунктов.
* * *
На брянском направлении наши войска вели бои северо-восточнее города Карачев. В районе железной дороги противник на рассвете бросил в контратаку крупные силы пехоты и 24 танка. Огнем нашей артиллерии подбито 11 вражеских танков и несколько самоходных орудий. Контратака противника захлебнулась. На плечах отступающих гитлеровцев гвардейцы Н-ской части штурмом заняли сильно укрепленную и господствующую над местностью высоту. В боях на подступах к Карачеву в течение дня уничтожено 2500 немецких солдат и офицеров, 20 танков и 98 орудий. Захвачено у противника 12 танков, 56 орудий и 42 миномета.