10. Степной фронт.
Противник частями 167, 168, 198, 320 пд и 6 тд оказывал упорное сопротивление нашим наступавшим частям. Его авиация бомбила боевые порядки войск фронта, особенно — 53-й армии. Отмечено до 350 самолето-полетов.
53-я армия, продолжая наступление, вела бои за опорные пункты Стрелецкое, Казацкое и Болховец. Наши части к исходу дня 5.8 выбили противника из этих опорных пунктов и вышли на рубеж Водяное — отм. 213,5 (7 км юго-зап. г. Белгород).
1 мк передовыми частями перехватил железную дорогу и шоссе Белгород—Харьков в районе северной окраины нп Грязное и южной части нп Красное.
69-я армия, преодолевая упорное сопротивление противника на линии Оскочное — Ячнев — Колодезь — Покровка, решительным штурмом к 18.00 5.8 овладела г. Белгород и вела бой по уничтожению его опорных пунктов на западной окраине города.
305 сд передовыми частями к исходу дня 5.8 ворвалась в сев. часть нп Красное.
7-я гв. армия вела бои за расширение плацдарма на западном берегу р. Сев.Донец в районе Ниж.Ольшанец — Топлинка. Части 49 сд овладели нп Михайловка (0,5 км вост. г. Белгород) и вели бой на вост. окраине нп Пушкарное.
Авиация фронта произвела 640 самолето-вылетов. В воздушных боях сбито 12 самолетов и огнем ЗА сбито 4 самолета противника.
Противник в боях за город Белгород потерял только убитыми до 3200 человек. Взяты склады боеприпасов и инженерного имущества. Частями фронта взято в плен 187 солдат и офицеров, принадлежащих 6 тд, 168 и 198 пд.
Начальник опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-лейтенант
ШТЕМЕНКО
Начальник информ. отдела
опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-майор
ПЛАТОНОВ
№ 13436
ЦА МО РФ, ф. 16, оп. 1073сс, д. 6, л. 44—53.
От Советского информбюро
Оперативная сводка за 6 августа
В течение 6 августа наши войска на брянском направлении, преодолевая сопротивление противника, продолжали наступление и, продвинувшись вперед от 6 до 10 километров, заняли свыше 70 населенных пунктов, в том числе город Кромы на юге и населенные пункты Студенка, Гнездилово, Ждимер, Бобровка на севере.
4 августа наши войска, расположенные в районе севернее Белгорода, перешли в наступление на харьковском направлении и, прорвав сильно укрепленную оборонительную полосу противника протяжением по фронту 70 километров, за три дня напряженных боев продвинулись вперед от 25 до 60 километров и заняли свыше 150 населенных пунктов, в том числе город и железнодорожную станцию Золочев, районный центр и железнодорожную станцию Томаровка, районный центр и железнодорожную станцию Казачья Лопань и железнодорожную станцию Куликовка, Новоборисовка, Хотмыжск, Казачек, Одноробовка.
* * *
Советские войска, овладев городом Орел, продолжали продвигаться на запад. Противник, прикрываясь сильными заслонами танков и пехоты, пытался вывести свои потрепанные дивизии из-под ударов наших войск. Преследуя противника, наши войска наносят немцам тяжелые потери. Только на одном участке бойцами Н- ского соединения за день боев уничтожено свыше 1500 немецких солдат и офицеров, подбито и сожжено 14 танков, уничтожено 18 орудий, 90 пулеметов и более 150 автомашин. Захвачены трофеи и пленные.
Северо-западнее Орла противник предпринял несколько контратак. Отбив все контратаки гитлеровцев, наши части заняли несколько населенных пунктов. На поле боя осталось до 700 вражеских трупов.
Юго-западнее Орла наши войска вели упорные бои за расширение плацдарма на северном берегу реки Крома и за речные переправы. Немцы оказывали сопротивление и контратаковали советские части. Ночью наши войска с нескольких направлений атаковали противника и в результате ожесточенного боя заняли город Кромы. В бою за город уничтожено много немецких солдат и офицеров. Захвачены трофеи. Н-ское соединение, действующее на соседнем участке, успешно продвигалось вперед и уничтожило два батальона немецкой пехоты, 6 танков и несколько десятков автомашин. Захвачены у немцев 4 танка, 11 орудий и большой склад боеприпасов.
Наша авиация днем и ночью бомбардировала и штурмовала скопление пехоты, автомашин и техники противника на дорогах западнее Орла. В воздушных боях советские летчики сбили 53 немецких самолета.
* * *
На харьковском направлении наши войска успешно развивали наступление, заняли ряд населенных пунктов, в том числе город Золочев, районные центры Томаровка и Казачья Лопань. Советские танковые подразделения овладели несколькими железнодорожными станциями и перехватили важную магистраль противника. Части Н-ского соединения, продвигаясь вперед, уничтожили до 2000 немецких солдат и офицеров, 26 танков, 39 орудий, 22 миномета и 88 пулеметов. Захвачено у противника 8 танков, 17 орудий, более 1500 винтовок и автоматов, 5 складов боеприпасов и другие трофеи. Только одна стрелковая часть пленила свыше 200 немецких солдат и офицеров.
Нашими летчиками в воздушных боях в течение дня сбито 36 самолетов противника.
«Правда», 7.08.1943 г.
На брянском направлении
Действующая армия, 6 августа. (По телеграфу от нашего корр.)
Овладев Орлом, являющимся крупным узлом железных и шоссейных дорог, части Красной Армии продолжают наносить мощные удары противнику, продвигаясь на запад. Как и во все предыдущие дни, противник оказывает упорное сопротивление. Наши войска, преодолевая это сопротивление, методически, шаг за шагом продолжают двигаться вперед, заняв свыше 70 населенных пунктов, отбросивврага на запад от 6 до 10 километров.
Противник стремится остановить наше наступление. Частыми контратаками, мощными огневыми завесами, ударами авиации он пытается затормозить движение наступающих и выиграть время, чтобы подтянуть из глубины новые резервы.
Потерпев крупные неудачи под Орлом, немцы стараются изыскивать новые тактические способы борьбы, но в большинстве своем они оказываются непригодными, чтобы противостоять силе удара наших частей. На отдельных участках враг проявляет тенденцию оторваться от наступающих частей, с тем, чтобы, отойдя немного, организовать оборону на новых, более выгодных рубежах. Наши войска стремительным преследованием противника на этих участках срывают его планы.
Наиболее жаркие бои развертываются в районе населенных пунктов, около перекрестков проселочных и шоссейных дорог, за высоты, балки, опушки небольших рощ. Иногда даже небольшой ручей становится ареной кровопролитного боя. Немцы предпринимают яростные контратаки, чтобы сохранить за собой каждую тактически выгодную позицию. Иногда они пытаются вырвать из наших рук такую позицию, но безуспешно.
Вчера одна наша часть повела наступление на группу небольших холмов. После мощного артиллерийского обстрела и обработки этих холмов огнем гвардейских минометов наша пехота и танки ворвались на немецкие позиции и овладели ими. Из-за обратных скатов на атакующих обрушился мощный огонь артиллерийских средств противника. Это били поставленные в засаду немецкие самоходные пушки, батарея среднекалиберных минометов и танки. Потом вражеские танки и самоходные пушки, сопровождаемые батальоном пехоты, перешли в контратаку. Несмотря на то, что наши бойцы еще не успели окопаться на местности, они выдержали этот удар и отбросили немцев в исходное положение. Только что захваченные окопы явились теми позициями, из которых сразу же был дан организованный огонь по контратакующему противнику. Немцы, не сумев возвратить утерянные рубежи, понесли потери и вынуждены были отходить на запад.
На одном участке брянского направления наши войска выбили немцев из населенных пунктов Ждимер, Гнездилово, Студенка и др. Овладев этими селениями, наступающие преодолели участок местности, изрезанный многочисленными оврагами и балками.