- Он утаил от вас сведения о дампире?

   - Ну, Ингемар тоже утаил, - голос Траяна не предвещает ничего хорошего. - И Десперадо. Это он так тебя?..

   - А это вы ее так? - киваю подбородком на копошащуюся у моих ног Эстеллу.

   Траян встает. Я целюсь ему прямо в сердце.

   - Как твоя фамилия, Гайя? - спрашивает он так, что я не смею не ответить.

   - Антонин, - с ненавистью выплевываю я. - Эстелла, - перехожу на английский, - обуй вон те ботинки с пряжкой, что стоят возле двери. И накинь полушубок, который висит в шкафу.

   - Гайя, пожалуйста, - слышу перепуганный голос Жанны, - перестань это делать. Тут нет ни одного, кто сможет тебе помочь...

   - Жанна, - притворно ужаснулся Траян, прикрывая рот руками, - по-твоему, я могу что-то плохое причинить дампиру? Побойся Форума, они же меня засудят.

   Не знаю, почему, но в словах Траяна я услышала угрозу.

   - Эстелла, возьми на кресле в спальне мою сумку.

   Траян взял мой телефон и повертел его в руках.

   - А вот это не хочешь забрать?

   И как он понял, что это мой?.. Черт, он, наверное, чувствовал каждый удар моего сердца, пока я подслушивала там, за стеной.

   Тут в дверь позвонили. Я вздрогнула, отступила на шаг назад.

   - Эстелла, открой и быстрее! - говорю я ей.

   Траян невозмутимо вертит в руках мой телефон, ожидая тех, кто войдет. За его спиной стали близнецы, Меучча и Дарио.

   Эстелла, отшатнувшись к стене, впускает влетевших в квартиру Бирсен Ингемара, Ману, Кимуру, Джейми... Мне кажется, или Траян чуть дернулся, услыхав, как Эстелла ойкнула, на что-то налетев?..

   - С радостью выслушаю твою версию, Ингемар, - начал Траян с улыбкой во весь рот, - по поводу этого незарегистрированного дампира.

   - То есть, того, о котором ты не знаешь? - так же улыбаясь, спросил Ингемар.

   Мана кладет руку мне на плечо, я его чувствую.

   - Опусти пистолет, Гайя, - говорит он.

   Я отрицательно качаю головой. Слышу позади меня шорох и голос Эстеллы:

   - Нет...

   Очевидно, кто-то из прибывших пытался к ней прикоснуться. Траян изменился в лице:

   - Руки убери от нее, парень!

   Чувствую, как девушка втискивается между мной и стеной. Мастер Европы умиляется:

   - Надо же! Вы так мило смотритесь рядом, что я уже подумываю над тем, чтобы забрать Гайю Антонин себе.

   - Это невозможно, - Ингемар все еще улыбается.

   - Ты говоришь это мне, своему Мастеру?

   Повисает тишина.

   - Дампир принадлежит мне, - слышу спокойный голос Маны. - Идем, Гайя. Мы уходим.

   - Я не уйду без Эстеллы.

   - Уйдешь, - шипит мне на ухо Мана, сжимая мои плечи, - она собственность Траяна, и не тебе разбираться с этим.

   Я так долго смотрела на Мастера, что глаза начали слезиться, стоило сморгнуть. Траян подпер щеку кулаком, задумчиво глядя на меня.

   - Ингемар, что за девочку хочешь?

   - Она не продается, - отрезает Мана, - идем, Гайя! Ну же!

   Он вынуждает меня сделать шаг назад, чтобы не упасть от его дерганий. Эстелла остается незащищенной, и в момент, когда я чуть опустила пистолет, Траян молнией становится между мной и нею, хватает меня за запястье и заставляет отвести дуло от него.

   - Мастер, - звучит предупреждающий голос Маны.

   - Мы просто уходим, - Ингемар оттаскивает меня назад, теперь я стою позади него и Маны.

   - Я предлагаю по-хорошему. Пока что, - голос Траяна серьезен. - Если вы просто отдадите ее мне, мы продолжим дружеское общение.

   - Об этом и речи быть не может, - Ингемар тоже серьезен. - Прошу прощения за наше вторжение, мы покидаем этот дом. Надеюсь, мне нет нужды говорить, что я рассчитываю на безопасность своих людей, находящихся там? - он указал на зал.

   Траян не ответил ничего, он взял Эстеллу и вернулся в зал.

   - Эстелла... - дернулась было я следом, но меня перехватил Мана за талию.

   - Пошли, ты ей ничем не поможешь!

   Траян вернулся и протянул мне телефон. Затем отдал шубку и бросил ботинки к ногам. В прихожей все были молчаливы и напряжены. Мастер, подавая мне шубу, коснулся моей руки. Почти черные глаза его сверлили меня. Я не отводила взгляда.

   - Мастер, а что это за знак на вашей шее? - неожиданно для себя самой спросила я.

   - Это знак войны. Если останешься - расскажу поподробнее, - улыбается ехидно.

   - Эстелла, - зову я, Мана снова перехватывает меня. - Да отпусти! Эстелла, держись.

   Мы уходим. Внизу нас ждут Тристан, Эристав, Эдгар и еще парочка членов Ордена Триариев.

   - Гайя, не успел я позвонить тебе и договориться о встрече, как тебя уже пытается поразвлечь Мастер Траян, - улыбается мне монегаск.

   - Это она там Траяна развлекала, - мрачно заметил Мана, отнимая у Тристана сигарету и нервно затягиваясь. - Пушкой в него тыкала.

   - Твою мать... - вырвалось, кажется, у Бросу.

   - Как вы узнали, что мы в беде? - спросила я. - Мана?..

   - Жанна сбросила эсэмэску-SOS. Тристан, он предложил Ингемару продать ее.

   Мастер Монако стал серьезен.

   Мы все сгрудились вокруг него и Ингемара.

   - Ты спросила о символе, - сказал Мастер Украины, - я знаю, что он в те времена, когда я еще был молодым вампиром, убивал моих земляков, которые наносили этот символ на свои мечи и щиты. Мотивировал это тем, что сканды испохабили изначальное значение руны.

   - А во время Второй Мировой Траян уничтожал немцев, которые принадлежали к СС, - сказал Тристан, - знаете? Символ СС - двойная зиг-руна, та, что на шее у него... По той же причине, я думаю.

   - Давайте убираться отсюда, - предложил Ингемар. - Чем дольше мы стоим, тем больше шансов снова столкнуться с Траяном.

   - Думаете, он пойдет за нами? - спросила я, когда Мана уже толкал меня к машине.

   - Не за нами, а собираться с силами.

   - Это еще зачем?

   Вместо ответа Мана почти втолкнул меня в салон своей машины. С нами сели Тристан и Эристав. Чуть погодя за руль уселся зеленоглазый.

   - Предложил Ингемару поехать ко мне в клуб, - сказал Мана, - разогнать толпу и закрыть его. А тогда сесть и подумать.

   - Хорошая мысль, - похвалил Тристан. - Я позвоню кое-кому из своих, попрошу завтра же прилететь в Киев. Позови Дандан.

   - Ким сказал, что пригласит Элишеву, - Мана, следуя за лимузином Ингемара, осторожно выезжал со двора.

   Я взглянула на часы. 19:32. Рань несусветная... И уже столько всего успело произойти за этот день! Я достала телефон и нашла в телефонной книге номер Марины Буренко, ну, той, у которой сын Жан-Батист, которая вышла замуж за обувщика из Франции... Набираю. Меня вежливо посылают, мол, абонент недоступен. Глупо было надеяться. Хотя я еще позвоню через часок.

   Душу тревожили плохие предчувствия.

   - Это все из-за меня, - наконец, говорю я вслух.

   - Это все из-за того, что Траяну не терпится прибрать к рукам Северный Рим, - говорит Тристан, - ты же тут совершенно не при чем. Просто... как это называется... ты выступила катализатором этого конфликта, вот и все.

   Они начали названивать друзьям и на разных языках вести с ними переговоры. Эристав позвонил своему бывшему мастеру Дато Чиквани, Мана болтал с Дандан, Тристан втолковывал что-то вампиру по имени Эрик. Мана позвонил в клуб и велел Денису и Киву закрывать его.

   - Не знаю, скажите, что приехала пожарная инспекция! - раздраженно рявкает Мана в трубку.

   А в начале нашего знакомства был таким спокойным и холодным...

   Вскоре вампиры собрали неслабую группу поддержки. Особенно ярилась Дандан, как сказал Мана.

   - "Сьто?! Тлаян потелял свою е...ную совесть, да?!" - изобразил Мана особенности речи китаянки.

   - Мастера Норвегии и Великобритании обещали завтра же прислать по отряду в Киев, - сообщил Тристан. - Эрик говорит, что пришлет во главе отряда Вотана - то-то Ингемар обрадуется.