— А-а-а, кажется, он детектив?
— Да. — Джейн отпила из стакана. — Вчера он женился. — И она рассказала Харви всю историю своих отношений с Кеном. Он слушал не перебивая. — И все же я не думаю, — подытожила Джейн, — что, не разойдись мы, он изменил бы свое мнение. В глубине души он всегда боялся, что с ним что-нибудь случится и дети останутся сиротами. Кен никогда не знал отца.
— Но сейчас у него трое детей.
— Верно. — Джейн допила вино. — Отец этих детей был полицейским. С этими детьми произошло то, из-за чего Кен боялся иметь собственных детей. И теперь, при таком странном стечении обстоятельств, он все-таки стал отцом. И ушел из полиции, чтобы уберечь детей от еще одной возможной травмы. И, вероятно, свою жену.
— А он никогда не хотел уйти из полиции, когда вы были вместе? — спросил Харви.
Джейн едва заметно улыбнулась.
— Никогда, да и я ни за что не стала бы просить его об этом. — Она уставилась в опустевший стакан. — Но никогда не отказалась бы от материнства ради спасения наших отношений, — тихо добавила Джейн.
Харви почувствовал, как внутри него загорелся мучительный огонь, сердце сбилось с обычного ритма. Ему захотелось повернуться и… бежать, бежать от этой прочной серебряной паутины, сплетенной из нежности к Джейн и желания обладать ею.
Но он не убежал. Поздно. Слишком поздно.
Харви склонился над ней и быстро поцеловал, вдохнув свежий цветочный запах ее волос.
— О, совсем забыла: сегодня мне звонила Лорин, — оживленно заговорила Джейн. — Она приглашает меня пожить у них несколько дней. Хочет показать мне окрестности Мельбурна. Ну и само собой мы пройдемся по магазинам.
Харви не успел совладать со своими чувствами, и на его лице отразилось раздражение. Джейн удивленно взглянула на него.
— Что-нибудь не так?
— Нет-нет, ничего. — Харви выдавил улыбку.
— Ты не любишь Лорин и Сидни?
Он пожал плечами.
— Сидни — дурак. Поющий рыжебородый дурак.
Джейн рассмеялась.
— У него своеобразный взгляд на мир, а своими песнями он веселит людей.
— Лорин все-таки женила его на себе.
А к тому же Лорин слишком болтлива, слишком много знает, годами следит за мной недоброжелательным взглядом, продолжил мысленно Харви. Впрочем, плевать мне на это, я почти не замечаю ее. Просто мне не хочется, чтобы Джейн якшалась с этой женщиной. Хотя, разумеется, я не могу запретить ей.
Джейн снова рассмеялась.
— Она любит его.
— Я остаюсь при своем мнении.
— Вам следует поработать над собой, сэр, — бросила Джейн. — Нужно поднять тебе настроение, Харви. Давай устроим вечеринку или поставим какое-нибудь особенное шоу. Можем, к примеру, спеть вместе «Ты мое солнышко» или что-нибудь в этом роде.
Скорее я брошусь на раненого быка, подумал он и поймал себя на том, что улыбается во весь рот.
Теперь Харви частенько замечал за собой, что улыбается.
Без сомнения, опасный признак.
11
— Что-то у тебя хорошее настроение, — заметила Хелена, подавая Харви ежемесячный финансовый отчет. — Не связано ли это случайно с тем, что сегодня возвращается Джейн?
— Это твоя нежная улыбка озарила мой сегодняшний день, — буркнул он.
Хелена рассмеялась.
— Харви, ты просто прелесть!
— Иди порадуй комплиментами своего мужа, я занят.
Она засмеялась и ушла, а он погрузился в отчеты, лежавшие перед ним. Когда в конце дня Харви подъехал к дому, тот выглядел совсем не так, как в предыдущие три дня. Теперь дом снова улыбался, как выразился Пайвари, когда Джейн впервые появилась в нем. Теперь Харви знал, что слуга оказался прав. Джейн заполнила весь дом, как и всю его жизнь, светом, смехом и красками. Без нее дом казался Харви непривычно пустым, хотя до этого он прожил в нем один многие-многие годы. И прожил в полном мире и согласии с собой.
По дороге домой Харви размышлял о том, что в конце концов Джейн закончит книгу и уедет. Когда это произойдет? Через три месяца, через четыре? К тому времени, можно не сомневаться, она будет счастлива вернуться к городской жизни.
Харви нетерпеливо вышел из машины и захлопнул дверцу. И сразу его взгляд уперся в зеленого монстра, покрытого красной пылью. Кто бы мог подумать, что Джейн так понравится эта развалюха? Когда она садилась за руль, у нее был такой вид, будто она владеет по меньшей мере «феррари».
Когда Харви вошел в дом, то сразу услышал смех Джейн. Смех доносился с кухни, и Харви, не раздумывая, зашагал туда. Джейн не сразу заметила его, и около минуты он стоял, любуясь ею.
Она была босиком, бедра обернуты белым куском полотна, что-то вроде саронга, а сверху довольно коротенький, тоже белый, топик. Юбку опоясывала надпись: «Бодрствующий съедает спящего». Харви улыбнулся. Интересно, почему Джейн выбрала эту одежду, что ей понравилось: цвет, дизайн или текст? Джейн разгружала две большие коробки, ей помогал Пайвари. Как завороженный Харви смотрел на полоску темной кожи, мелькавшую между юбкой и топом, когда Джейн наклонялась над коробкой.
Сорвать бы прочь эту дурацкую одежду, почувствовать тепло обнаженного тела Джейн! Харви на мгновение закрыл глаза, пораженный собственной реакцией: он что, подросток, в котором бушуют гормоны?
Джейн выпрямилась и наконец заметила Харви. И сразу ее глаза заблестели, а лицо озарилось улыбкой.
— Привет!
— Привет. Ну, как ты?
Харви мог и не спрашивать. Выглядела Джейн великолепно: сверкающие глаза на сияющем лице, волосы, закрученные двойным узлом и спутанные от ветра…
— Замечательно! Мы прошлись по всем магазинам, побывали даже на блошином рынке — ну, знаешь, барахолка, на которой попадаются иногда премилые вещицы. Ну и конечно, исколесили окрестности. А потом совершенно неожиданно нас пригласили на потрясающую вечеринку. Масса интересных людей! Кинопродюсер, не знаю можно этому верить или нет, репортер из сиднейской газеты, который собирается…
Харви почти ничего не слышал — он просто смотрел на счастливое лицо Джейн, и страх как яд замедленного действия вползал в его душу. Конечно, Джейн понравился большой шумный город, кипящий жизнью, манящий интересными встречами, экзотическими ресторанами — кажется, она рассказывала что-то об индийской кухне. А что он может предложить ей здесь, на ранчо, куда доходят только жалкие отзвуки той жизни?
— Смотри, что я привезла! — тараторила Джейн, указывая на груду продуктов, вываленных на стол. — Гусиная печень, камамбер, дорблю, копченый угорь, орехи в шоколаде… Ой, забыла! — Она вытащила коробку и протянула Харви. — Теперь у нас будет кофе эспрессо! — Вдруг сияющая улыбка сползла с ее лица, Джейн замолчала и, нахмурившись, пристально посмотрела на Харви. — Что-то не так?
Он покачал головой.
— Я рад, что ты получила удовольствие.
А что, черт возьми, происходит с ним?! Как он себя ведет?!
— Мне правда очень понравилось, — сказала Джейн уже более спокойно. — Было очень приятно носиться с Лорин по городу, просто так, без всяких дел и забот… — Джейн умолкла, закусив губу.
Харви увидел недоумение в ее глазах. Он повернулся, чтобы уйти.
— Мне нужно выпить. Налить тебе?
После едва заметной паузы, она сказала:
— Спасибо, но сначала я хочу принять душ.
Он просто устал, думала Джейн, стоя под теплым душем и вымывая из волос красную пыль. Ничего особенного не произошло, скорее всего, у меня просто разыгралось воображение.
Она вытерлась большим пушистым полотенцем и обернула бедра другим куском белой материи, на котором было написано: «Танцующий в своем доме будет вознагражден вдвойне». Проверим, так ли это, подумала Джейн, расчесывая перед зеркалом влажные волосы.
Джейн открыла комод и выбрала кружевной бюстгальтер изумрудного цвета. Даже жаль закрывать такую красоту топом, с улыбкой подумала Джейн, глядя на себя в зеркало. Но сначала — волосы. Она включила фен.
Харви со стаканом в руке вошел в комнату, когда Джейн заканчивала сушить волосы.