Все линейные корабли и бо́льшая часть других кораблей американского Тихоокеанского флота были выведены из строя. Погибло почти две тысячи пятьсот человек, около тысячи пропало без вести и около полутора тысяч было ранено. Американская морская мощь на Тихом океане составляла теперь только незначительную часть той мощи, которая существовала час и сорок пять минут тому назад.

В течение почти всего налета Руфь Кюн из окна мансарды своего дома наблюдала в бинокль за результатами нападения. Ее отец, находившийся тут же, передавал световыми сигналами данные, которые она ему сообщала.

Пирл-Харбор — кульминационный пункт японского шпионажа против Америки.

Как полагают, причиной, из-за которой Япония немедленно не воспользовалась достигнутыми ею результатами, было то, что такой успех оказался полной неожиданностью для нее самой.

В чем бы ни заключалась причина, но, как показали последующие события, если бы Япония предприняла нападение непосредственно на территорию США, последние немедленно приняли бы самые решительные меры против японского шпионажа как в США, так и в Центральной Америке. В результате чего вся многолетняя работа японских студентов, изучавших язык, содержателей публичных домов, дантистов, парикмахеров, фабрикантов содовой воды, кули, фермеров и рыбаков оказалась бы сведенной к нулю.

Пирл-Харбор — кульминационный пункт японского шпионажа, вовсе не означает, что деятельности японской разведки приписывается слишком большое значение. Несомненно, имело место случайное стечение обстоятельств, которые привели к тому, что 7 декабря 1941 года в Пирл-Харборе была сосредоточена большая часть Тихоокеанского флота, а это дало возможность Кюнам фиксировать передвижение и места стоянок военных кораблей как до, так и во время нападения. Японцы точно знали свои цели, и, как подсказывала логика, было слишком поздно готовиться к энергичному отражению нападения, когда оно уже началось.

Пирл-Харбор был кульминационным пунктом и в шпионской деятельности Кюнов. Если бы их и не тронули, то, оставшись на свободе, они вряд ли добились бы бо́льшего успеха.

Оценивая роль, которую сыграли Кюны в Пирл-Харборе, в этом самом большом достижении японского шпионажа, следует отметить, что именно соотечественники Вильгельма Штибера в решающий момент и в решающем месте обеспечили победу японцам. Не следует при этом забывать, что в основу японского шпионажа были положены рецепты и наставления Штибера.

Так повесть о японском шпионаже, начатая с имени Штибера, заканчивается им же. Действительность подготовила развязку более искусную, чем это сделала бы самая пылкая фантазия.

После того как американский Тихоокеанский флот был обескровлен, Голландская Восточная Индия, к этому времени уже опутанная сетью шпионажа, явилась для японцев легкой добычей. Тихоокеанские острова тоже оказались во власти Японии. Такая же участь постигла Сингапур, Малайю и Бирму.

Но вот армии божественного императора захватили четвертую часть земного шара и открыто завладели теми территориями, на которые тайно проникли задолго до войны. Роль шпионажа в связи с этим уменьшилась. Число шпионов постепенно начало сокращаться. Затем события круто изменились, и Япония начала бороться за собственные острова. Это уже не было подготовкой к нападению. А для подготовки к отступлению шпионаж не нужен.

Если первые пятьдесят лет японского шпионажа ознаменовались блестящими успехами, то в течение второго, еще не закончившегося пятидесятилетия Япония пережила крах как одна из великих держав. В этом шпионаж сыграл большую, хотя и косвенную роль. Если бы Япония не использовала шпионаж для подготовки к нападению и не совершила бы нападения, она не испытала бы на себе и взрывов атомных бомб над Нагасаки и Хиросимой.