Треф-кинжал — холодное колюще-рубящее оружие с мономолекулярными режущими кромками, у которого гарда и рукоять сделаны в форме боевого трилистника.

Трехмерный заряд — взрывчатое вещество объемного действия.

Триединое поле — физический принцип взаимозависимости пространства, времени, гравитации. См. повесть "Бета-тест".

Универс-пояс — часть экзоскелета с необходимым оснащением и снаряжением.

Универсум — теоретически доступное четырехмерное пространство.

Фабула — текстовый или аудиовизуальный палеографический материал; пансенсорное шоу на историческую тему.

Фаворитарный — предпочтительный.

Фельд-кампамент — оперативно-тактическое соединение рейнджеров в составе четырех и более групп специального назначения.

Фельд-плутонг — тактическое подразделение, взвод рейнджеров в постоянной или временной дислокации.

Фиде-Нова — модернистская религиозная конфессия. См. повесть "Бывший рай".

Форт-батальон — основная тактическая единица спейсмобильной пехоты, до 5 тысяч личного состава.

Фрегат — оперативно-тактическая оружейно-транспортная платформа метагалактического класса. См. повесть "Бывший рай".

Хроноквантовый компьютер — древнее электронно-вычислительное устройство.

Шоу — пансенсорная развлекательная программа того или иного уровня восприятия реальности.

Штаб-сержант — первое унтер-офицерское воинское звание.

Целлеризация (неологизм А. А.) — теория и практика постэволюционного психофизического совершенствования человека.

Элиминировать — уничтожать биологический вид или отдельных особей. См. повесть "Бывший рай".

Экзордиум — вступление.

Экраноплан — транспортное средство с экономичным движителем, использующим силы слабого взаимодействия на границе между твердой поверхностью и газовой средой или между жидкостью и газом.

Эмерджент-система — комплекс наноскафов, позволяющий человеку какое-то время выжить в условиях, не адекватных его биологическому виду. См. повесть "Бета-тест".

Эндоблиндирование — методика перинанитального укрепления подкожного жирового слоя.

Эндопсионика — имплантированный псионический модуль. См. повесть "Бета-тест".

Эвентуальный — возможный при определенных обстоятельствах.

Экзерсис — упражнение.

Экзистент-реальное программирование — законодательно запрещенная практика использования мотивационных алгоритмов и циклически самоорганизующихся программных прошивок в кибернетических устройствах. См. повесть "Бывший рай".

Экзобиосферный — о флоре и фауне, не являющимися эндемичными формами для данной планеты.

Экзоскелет — надеваемый поверх формы одежды металл-хитиновый каркас (сбруя) индивидуального защитно-атакующего комплекта с направляющими и креплениями для навесного оснащения и оружия.

Экумена — см. Ойкумена.

Экуменический — охватывающий пространство-время распространения человека разумного. См. повесть "Бета-тест".

Экуменический календарь — объективное (в отличие от императорского) летоисчисление, где за основу взята скорость расширения Вселенной и движение галактик. В повседневности используется крайне редко.

Эпидром — система гравиоптических датчиков на поверхности планеты для точной разметки проекций воздушных коридоров движения летательных аппаратов. См. повесть "Бета-тест".

Ювенильный — детско-юношеский.