| |  7.86 (79) | | | |
|
| | Пятьдесят оттенков свободы Оценка: 8.97 (2044) Количество страниц: 30 Доступен ознакомительный фрагмент | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: Эксмо ISBN: 978-5-699-60466-1 | |
|
| | |
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.64.238 |
Пфф.... это невыносимо. На данном этапе закрываю в недочитанном состоянии. Не могу читать, где в каждом абзаце слово "дерьмо", "ахренеть", "ни хрена" и богиня с акробатическими номерами. Моё чувство прекрасного подняло бунт.
Может, через время вернусь за продолжением. Когда фильм посмотрю, года через четыре примерно))))
Первая книга самая интересная. В ней хотя бы было что-то необычное.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Спустя 4 дня. Наступила на горло своему чувству прекрасного, продолжаю читать. Не дает мне покоя недочитанность. Перевод, конечно, попался мне жуткий, надеюсь книга, которая в продаже, намного лучшего качества в этом смысле.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ну и еще один мучительный день спустя. Я свободна, наконец. Дочитала. Когда научилась с первой буквы догадываться, что будет мерзкое словечко, и перестала натыкаться на них глазами, текст пошел легче.
Не нашла в этой книге ничего, кроме обычного любовного романа. Того самого, на которые все ругаются. называя бульварным чтивом. Слог у автора скудный, описания событий похожи на скелет от рыбы. Но да, не могу не заметить, что из-за того, что на несколько дней с головой погружаешься в мир этих героев, симпатия все равно присутствует. И именно из-за этого я-таки довела дело до конца и дочитала.
Во всей этой истории мне понравились две вещи. Первая - переписка главных героев на протяжении всех книг, занимательные, наполненные юмором письма качественно украсили весь роман. Вторая - постоянная привязка событий к музыке, упоминание о песнях и исполнителях. Как я уже писала, все это одушевляет повествование, у истории появляются ноги, и они танцуют)))
Прощаюсь, не сожалея. Если когда-нибудь буду перечитывать, то это будет книга №1 и самое начало второй, до его слов в душе "Да. Я люблю".
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Дорогие читатели! Не повторяйте моей ошибки! Читайте книги в хорошем переводе! То, что читала я - просто апендикс какой-то недовырезанный. Начиная с неприятных слов, которые, возможно, действительно, часто встречаются в обычной жизни, но которые совершенно не хочется читать в книге о любви. И заканчивая просто неадаптированным переводом. Я по строению фраз легко понимала, что это была за фраза на английском. Просто хотелось взять карандаш и начать редактировать.
Оценила книгу на 7 | | | Поделиться: ]]> :19]]> ]]> :]]> ]]> :13]]> ]]> :13]]> ]]> :19]]> ]]> :20]]> :0 ]]> :17]]> |
|
| *.*.81.188 | Когда впервые услышала о этой серии у меня были противоречия читать или нет, потом решительно отказалась т. к слишком разрекламировали и присутствовало БДСМ( бдсм я понять никак не могу, по мне это не нормально, ну каждому своё не буду критиковать) ,и антонация тоже была не очень (контракт и он делает с ней всё что хочет) и решила что не моё это,,,
Начала читать и гг иня сначала не понравилась, продолжив стала понимать её характер-в чём то наивная в чём то сильная и т.д.
Ггой понравился со всеми недостатками,,, больше всего понравилось как он менялся, ни сразу и ни непонятно как, а после определённых событий и раздумий, не нравилось его тяга к боли, но и это решается,, очень впечятлила сцена во 2ой книге когда он рассказывает всё Ане( падает на колени..,...,) В этой серии много секса но здесь отношения и любовь главное, оба героя любят и неуверенны в себе но вместе проходят это,,, Оценила книгу на 9 | | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
| *.*.161.18 | Третья книга написана как любовный роман. Наверно так и задумано автором, так как не крути, а это все же история про любовь и про то, что она способна на все. Читали наравне с мамой, я прочитала все 3 книги, а они только 2 книги и половину третьей книги, не потому что ей не нравится, а потому что она не понимает и не воспринимает БДСМ отношения как отношения. Для нее это извращения, причем с отклонениями в психике. И в чем -то она права, но только не в этом случае. Более того, автор книг дает подумать каждому из нас вот о чем: что было бы с нами, если бы мы оказались на месте Кристиана? И подводит к мысли, что лучше уж БДСМ отношения, чем выраженная жестокость (доменирование) в сексе, чем в жизни через издевательства и насилие над семьей: женой, детьми или жизнь в стенах психушки. Согласитесь, что в таких отношениях все обоюдно с двух сторон, поэтому и жестокостью такие отношения назвать трудно.
Вот и я думаю о том что лучше уж плетка под одеялом, чем кулак и маты на кухне. Оценила книгу на 10 | | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
| *.*.131.113 | Сколько времени я боролась с противоречивыми чувствами насчет этой нашумевшей серии?! На, верное, больше года... если не больше.
Но, так или иначе, я прочитала. Я прониклась. Я попыталась почувствовать.
Когда читаешь комментарии к данной книге, то все в основном пишут о сексе, о бдсм, об эротики и то, что в книги нет сюжета - одни постельные сцены! Ха... а пробовали ли вы вникнуть в прошлое Кристиана? Почему он любит доминировать? Все кроется в прошлом. Меня вовсе не смущали постельные сцены, разнообразие их интимной жизни, даже некая жестокость. Хотя насчет последнего не уверена... но эротика - это не то, чего нужно стыдиться. ИМХО
Мне понравилась серия исключительно из-за психологического подтекста. Я с нетерпением бралась за чтение новой главы, лишь бы увидеть новое воплощение Кристиана, его преображение, перемену. То, насколько он поменялся ради Анастейши, как он боролся и с собой, и с прошлым, и с будущем. Порой мне, как и Ане, казалось, что Кристиан действительно тот запуганный бедный мальчик, озлобленный на весь мир и в готовности дать отпор всем, лишь бы к нему не прикасались.
Персонаж Кристиана очень яркий, броский, противоречивый, и в тоже время запоминающий резкими переменами и, порой, нелогичностью в поступках. Мои принципы - это мои принципы, и я никогда не вмешиваю их в чтение книги, понимание персонажа. Кристиана я понимаю лишь объективно, но никак не осуждаю. В конце концов он заслужил счастье, ему оно и было дано. Однако эти перемены настроения, подростковое сознание и личность взрослого... - это прекрасная почва для размышлений.
С другой стороны - Анастейша. Со своими мыслями, взглядами, характером. Чрезмерная настойчивость порой бесила меня, так как девушка допрашивала мужа там, где нужно было заткнуться и понимающе кивнуть. Но в тоже время это оправдано - она любит Кристиана. Как ей еще поступать?
Это не серьезная книга о философии или чего-то там еще, но в тоже время автор затронула такие психологические аспекты человека, что и простым бульварным романом его я бы не назвала.
Но диалоги не всегда несли нужной информации, а порой, откровенно говоря, были бессмысленными. Тоже самое и с различными поступками героев. Логика терялась, забываясь в эротических мыслях и фантазиях.
Это новая "сказка" про Золушку 21 века, правда, принц уже не тот нежный слюнтяй, не тот ласковый романтик. Да и к лучшему это.
Не скажу, что в диком восторге. Но какие-то эмоции, несомненно, книга оставила, дала свой отпечаток. Оценила книгу на 9 | | + Показать ответы 1 | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
{"b":"190049","o":30} |
9 (1) 
Хочу экранизацию
советую почитать
