В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации, двуязычие, многоязыкие и основы перевода, что такое перев... Полное описание

Книга посвящена исследованию современного кхмерского языка, прежде всего в его литературно-письменном варианте.

Основным материалом для «Грамматики» послужила художественная проза современных авторов. При отборе образцовых в языковом отношении произведений ав... Полное описание

Книга представляет собой вузовский курс стилистики современного китайского языка. Она состоит из введения и трех разделов, соответственно посвященных стилистической лексикологии, стилистическому синтаксису и системе функциональных стилей.

Данное пособие предн... Полное описание

Настоящая работа является кратким извлечением из более обширного груда, посвященного рассмотрению некоторых фундаментальных проблем английского синтаксиса.

Ограниченность объема работы вынудила меня пойти на исключение из рассмотрения некоторых разделов синта... Полное описание

Предлагаемая читателю книга представляет собой весьма полное и систематическое изложение правил французской орфографии. Значительный фактический материал изложен в соответствии с принципом движения от смысла к выражению. Различные орфографические модели обсуждаются ... Полное описание

Книга А.А. Гердта, Е.А. Хохлачева и С.Н. Григорьян является первой попыткой создания особого пособия по немецкому языку для V-VIII классов вечерних (сменных) школ рабочей молодежи. По целевым установкам, методическим приемам и по своей структуре эта книга коренным о... Полное описание

Учебник

Книга, состоящая из десяти тематических разделов, содержит образцы писем, касающихся разных ситуаций, возникающих при ведении научной и деловой переписки; в них использованы слова, словосочетания и выражения, характерные для корреспонденции на английском языке. С це... Полное описание

Вторая часть содержит тексты, грамматический и лексический комментарий к ним, упражнения лексико-грамматического характера, словарь к текстам и упражнениям.

Для студентов Высшего колледжа корееведения Восточного института ДВГУ, учащихся языковых вузов и курсов среднего этапа обучения.

Электронная версия упражнений из учебника Г. Бюлера предназначена тем, кто совершенствует свои знания в области санскритской грамматики. В электронной версии 48 уроков, в каждом из которых — два упражнения: перевод с санскрита и перевод на санскрит.

Исключени... Полное описание

«Английская дуэль» – фонетическая игра, пользующаяся большой популярностью в Волшебном королевстве грамотности. Цель игры – запомнить произношение английских слов. Все, что от вас требуется, – это распечатать карты на бумаге поплотнее и вырезать их по контуру.

В монографии рассматриваются вопросы становления немецкого литературного языка в период формирования немецкой народности (IX–XV вв.), а также процессы, связанные с функционально-стилистическим варьированием языка на разных этапах его развития.

Авторы широко... Полное описание

Пособие В. Е. Ярнатовской «Как определить род существительных» предназначается для учащихся 5—7 классов, изучающих немецкий язык. Грамматический род имен существительных представляет большие трудности для практического усвоения иностранного языка. В пособии даются ... Полное описание

Словарь содержит более 4000 наиболее часто употребляемых в современном разговорном английском языке идиоматических выражений. Подобные выражения обычно не поддаются буквальному переводу по общим правилам грамматики. Книга может быть полезна тем, кто самостоятельно и... Полное описание

Издание содержит следующие материалы: алфавит, грамматическая характеристика латинского языка в сравнении с русским, система глаголов, система склонения имен, лексико-грамматические классы и др.

В книге дается описание фонетического строя, графики и принципов орфографии современного удмуртского литературного языка. Впервые в ней представлена удмуртская орфоэпия — рассматриваются произносительные нормы речи. Книга предназначена как учебное и справочное пособ... Полное описание

Данная работа представляет собой грамматику китайского языка и предназначена для практических целей. Может быть использована в качестве систематизированного материала лицами, изучающими китайский язык. Вместе с тем может также служить справочным пособием для тех, кт... Полное описание

«Читай и говори по-французски» — книга интересных рассказов, шуток, пословиц и поговорок на французском языке, написанных живым, разговорным языком и снабженных упражнениями для развития разговорных навыков. В книге много веселых картинок, занимательных задач, кросс... Полное описание

Разговорник составлен на основе говора энцев, проживающих в Дудинском районе Таймырского (Долгано-Ненецкого) автономного округа.

Основное назначение разговорника — помощь учителям и учащимся школ и средних специальных учебных заведений. Разговорником могут по... Полное описание

Предлагаемое издание представляет собой первый в России учебник по китайской фразеологии — одному из важнейших разделов китайского языкознания. Необходимость его создания обусловлена как научно-теоретической, так и практической потребностью овладения богатейшим фраз... Полное описание

Предлагаемое пособие имеет своей целью сформировать умения и навыки перевода различного вида коммерческих писем как разновидности делового письма.

Пособие предназначено для проеведения занятий со студентами китаеведами по переводу и письменной практике, однак... Полное описание

Объем «Самоучителя», его построение и порядок подачи языкового материала (как лексического, так и грамматического) были подчинены самой главной цели — быстрейшему овладению устной мансийской речью, основанному на твердом знании грамматических норм построения предлож... Полное описание