В книге представлены новые переводы из индийской поэзии XV - XVII вв. 

Вдохновляюсь Виктором Цоем и группой Сплин.

Уильям Шекспир в своих произведения утверждал, что любовь не подвластна течению времени: «У времени нет власти над любовью; хотя оно мертвит красу лица...» перевод Маршака (У. Шекспир сонет 116). Но на самом ли деле все популярные поэтические переводы Сонета 116 Шек... Полное описание

Шекспир У. Полное собрание сочинений в 5 томах. Том 3 Антикварное издание. Выпущено в 1902-1905 гг. Серия "Библиотека великих писателей Брокгауза и Ефрона" под редакцией С.А.Венгерова 

В то неприветливое время жил в том Королевстве один Садовник. Он не был похож на тех людей, потому, что был добр ко всем, отзывчив к чужим бедам и всегда приветлив с окружающими. За это он слыл чудаком и все, кто его знал, старались поменьше с ним общаться, так как... Полное описание

Ничего в жизни не проходит без последствий. За предательство всегда приходит расплата. Мы сами архитекторы своей судьбы. И как обидно бывает, когда злой рок оказывается следствием наших неблаговидных поступков.

  Сонет 68 начинается со связующего слова предлога «итак», поскольку тема сонета, является кабы продолжением и расширяет тему логики Сонета 67. Из чего можно сделать вывод, что все 154 сонета между собой связаны, где каждый последующий повторяет или развивает тему п... Полное описание

Жизнь многообразна. Она порой радостная, а порой грустная. Добрая и злая, благосклонная и циничная. Всё как в калейдоскопе. В книге собраны всевозможные картинки описанные в стихотворениях разных ле

http://www.avtura.com.ua/book/1403/

Відьми і любов – перша книга Лерії КОТ, до якої авторка йшла три роки. Поема увібрала усі тривоги і хвилювання, філософічні роздуми над проблемою життя та смерті, а також проблемою добра і зла, християн і атеїстів. Думки і ві... Полное описание

В работе Я. Либермана описываются основные положения современной теории поэтического перевода, в том числе некоторые новые научные подходы (методология фоносемантического анализа при передаче звучания и др.). В приложении приводятся переводы стихов Х.Н. Бялика, И.Л.... Полное описание

  Многие годы в литературных кругах по всему миру идут горячие споры, кто на самом деле писал под литературным псевдонимом «Уильям Шекспир»?  «Шекспировский вопрос» продолжает волновать умы исследователей творчества Шекспира по всему миру. Влияние творчества Шекспи... Полное описание

Произведения, подписанные псевдонимом Козьма Прутков, созданы в основном в 1850-е годы коллективом поэтов-сатириков, состоящим из братьев A. М. и В. М. Жемчужниковых и А. К. Толстого. Они сочинили биографию и разработали характер вымышленного автора — романтическо... Полное описание

В первую книгу из серии «ДООС-ПОЭЗИЯ» вошли наиболее знаковые стихи и поэмы основа- теля движения «ДООС и Метаметафора», лауре- ата международных премий Манхэ –2013 (Южная Корея), Доминанта – 2914 (Германия) Константина Кедрова-Челищева. Соратник и друг Андрея... Полное описание

Сын поэта Эдуарда Багрицкого Всеволод родился в 1922 году.

В 1934 году умер отец Всеволода. В 1937 году была репрессирована его мать. С этого времени он живет один. Учится в средней школе, затем — в Государственной театральной студии.

С первых мес... Полное описание

От автора Уважаемые читатели! Представляю Вашему вниманию очередной сборник рифмованных и прозаических произведений. Здесь, как и в предыдущих моих книгах, собраны рассказы и заметки, короткие замечания, стихи для взрослых и детей. Добавлены две небольшие рубрики: «В сл... Полное описание

В издании, приуроченном к 20-летию со дня смерти замечательного ленинградского поэта Олега Григорьева (1943-1992), представлены неизвестные ранее произведения в рукописях 1989-1991 гг., в том числе поэма «Циркачи», поэтический цикл «Из дома, из семьи», рассказ «Гора» и ... Полное описание

Сборник поэтических произведений в жанре «свободного стиха» (верлибра). Созданные преимущественно в недавние годы, они отражают обострённое авторское восприятие современных нравственных проблем и человеческих душ, пребывающих в тисках обыденности и неопределённости ... Полное описание

Алексе́й Никола́евич Плеще́ев (22 ноября 1825, Кострома — 26 сентября 1893, Париж) — русский писатель, поэт, переводчик; литературный и театральный критик. В 1846 году первый же сборник стихов сделал Плещеева знаменитым в революционной молодёжной среде; как у... Полное описание

Стихотворения и рассказы, составившие книгу Кристины Денисенко «Алые подснежники Донбасса» были написаны в нелегкое военное время — 2014-2015 гг. Печатью трагических событий отмечены лишь немногие из работ автора, невероятным образом умудряющегося сочетать роман... Полное описание

Записал печорские былины и песни и составил этот сборник Н. П. Леонтьев, посвятивший изучению устного народного творчества Севера многие годы своей жизни. В 1939 году в Архангельске был издан подготовленный им сборник "Печорский фольклор". Настоящее издание представ... Полное описание

В основной корпус книги включены сатирические и шуточные стихотворения Джузеппе Джусти (1809-1850) из его сборника “Стихи” (1845). В разделе “Дополнения” приведены наиболее известные произведения поэта, напечатанные им после 1845 г., а также переводы сатир и песен Д... Полное описание

Збірка поезій Олекси Влизька «Книга баляд» видана 1930 року у Києві видавництвом «Книгоспілка». Збірку склали твори: «Баляда про басмача Мамета-Абдулу», «Баляда колоніяльних вправ з англійської мови», «Баляда про зайві очі», «Затишна баляда серед бамбуку», «Баляда п... Полное описание

В четвертый том входят драмы в прозе: «Гец фон Берлихинген», «Эгмонт», «Стелла», «Великий Кофта», «Гражданин генерал» и другие. Переводы в большинстве новые. 

Любителям поэзии давно знакомо имя московского поэта Игоря Кобзева как по его книгам, так и по выступлениям в периодической печати. В новую книгу поэта вошли стихи, написанные в последнее время, и поэма «Подвиг Вьетнама», в которой автор делится своими впечатлениями... Полное описание