Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

— Как давно ты спишь с ней, Рома?

— Пятнадцать лет... Полное описание

— Я хочу попробовать свободные отношения, — выговаривает муж, с уверенностью в голосе.

— Что? — я теряюсь от услышанного.

— Ты должна знать, что я буду тебе изменять.

С этих слов моя жизнь превратилась в ад.

Я поправила подол веч... Полное описание

«Предательство жениха – хороший повод начать новую жизнь.

По крайней мере, Ира считала именно так, пока не очнулась в новом мире. Теперь за окном дремучее средневековье. Сама она, баронесса на грани развода. А здесь, быть женщиной, которую бросил муж – это... Полное описание

Жизнь идет в ногу со смертью. Разве что они не держатся за руки.  Что делать, если твой мозг стал твоим главным врагом?  Ждешь любви? Жалости? Розовых соплей? Ну-ну...жди. 

- Кто это? – спрашиваю, через силу шевеля губами, и показываю телефон. Пусть оправдается. Пусть скажет, что это ошибка, шутка, что угодно! И я поверю. Готова верить всему, что скажет, закрою глаза, заткну уши, притворюсь, что не видела… Но Костя пугающе долго молчи... Полное описание

— Я понимаю, почему ты с ней не спишь. Она похожа на ящик — вся квадратная, да ещё и с этими ужасными очками. На работе её называют «комодом», — женщина заливисто засмеялась, и я наконец вспомнила, где слышала её голос.

Ну же, Роберт, скажи, что это неправ... Полное описание

– Я никуда с тобой не поеду.

Я развернулась и направилась к машине адвоката. Каждый шаг требовал серьезных усилий, будто я пробиралась сквозь невидимую пелену.

– Какого черта ты творишь?

– Я ставлю тебя в известность, что подаю на развод.... Полное описание

- Секс мне от тебя не нужен, - заявляет красавец-здоровяк, - поверь, мне нетрудно его раздобыть. Но я два года назад развелся, и моя мама переживала по этому поводу. А теперь увидела, как я целуюсь с такой "милой девушкой" и очень обрадовалась. Думает, я, наконец, ... Полное описание

Я просто совершила ошибку…

Ну с кем не бывает?

Кто же знал, что поход в клуб в годовщину самого паршивого дня моей жизни выльется в бурную ночку с совершенно незнакомым мужиком. И кто бы мог подумать, что мужик, от которого я сбежала под утро, ока... Полное описание

Открываю дверь кабинета и первое, что вижу, — шикарная задница, обтянутая узкой юбкой, и тонкие шпильки на изящных стройных ногах.

Я, конечно, известная в городе личность и мне обещали теплый прием.

Но кверху задом на столе?.. Однозначно сработаем... Полное описание

— Милая, я так рад, что мы познакомились. Я наконец-то счастлив, — говорит мой муж, отрываясь от надутых пухлых губешек какой-то девицы.

— И я рада, — улыбаясь, гладит его по щеке.

***

Ложь мужа, длящаяся годами разрушила наш идеальный брак.... Полное описание

ФИНАЛ

Я думала, что все уже позади. Думала, что могу построить новую жизнь на руинах старой. Я пыталась убедить себя, что он — просто призрак из прошлого, страшный сон, который однажды перестанет мне сниться. Я ушла — и забрала осколок нашей раз... Полное описание

Она мечтала стать балетной примой. Он с детства грезил небом.

Ей пророчили большие роли на сцене. Он стал одним из лучших летчиков-истребителей, рискуя жизнью ради великого будущего своей страны.

Они не должны были встретиться. Ведь их разделяли н... Полное описание

- Яр, что-то я никак не пойму. Если тебя так сильно раздражает малолетка жена, зачем ты вообще женился?

Эти слова, как стрелы, насквозь пронзают мое тело, и я медленно оседаю под окно беседки.

- Мне нужен ювелирный завод, Юра. Что здесь непонятног... Полное описание

О Джейсоне Филдинге шла дурная слава – он был привлекателен, как грех, и казался столь же порочным. Мало кто знал, какая рана кровоточила в душе этого зеленоглазого аристократа. Лишь одной женщине удалось коснуться сердца Джексона – хрупкой и прелестной Виктории, ю... Полное описание

Моей прежней жизни больше нет. Она рассыпалась мелкими осколками, когда Олег пришел и сказал: "Саша, прости, но я полюбил другую женщину. Давай расстанемся мирно, по-хорошему".

Говорят, в любой непонятной ситуации поезжай в Питер.

Именно так я и с... Полное описание

Въехать в зад дорогущей тачке. Банально? А если я – бородатый мужик под два метра ростом, заведующий травматологии, который поцарапал машину проверяющей из министерства? Да не простой, а самой вредной стервы из всех, что встречал! Она приехала нагнуть мое отделение... Полное описание

— Что тебе нужно, Сафаров? — поинтересовалась враждебно.

— Чтобы ты ответила на вопрос: кто этот мальчик?

— Мой сын, — гордо и с такой всепоглощающей нежностью, а вот я, наоборот, с обманчивой мягкостью:

— Сколько ему?

Если Олене... Полное описание

ФИНАЛ

Никто не знает, что я проживаю уже вторую свою жизнь, на этот раз в умирающем мире, чья плодородная земля медленно поглощается аномальной пустыней. Здесь я пережила покушение на убийство, измену жениха с моей собственной сестрой и временну... Полное описание

– Вы любите детей? – он бросает на меня строгий взгляд из-под нахмуренных бровей.

Мне хочется закатить глаза.

– Обожаю, – отвечаю уверенно.

Не то чтобы я приукрашиваю... Если только совсем чуть-чуть.

– Давайте поступим так. Я пре... Полное описание

- Какое счастье, что ваша дочь не пострадала! – Убеждает меня врач. - Реально чудо! На девушке ни царапины!

- Простите, - хриплю я. - Какая девушка? У нас с мужем нет детей.

- Я не дочь, - вежливо поправляет незнакомка. – Я любимая женщина вашего ... Полное описание

Перевод создан любителями (без профессиональных навыков художественного перевода и специального образования) для невзыскательных читателей.

Каждое слово Романа било Лену по лицу как пощечина.

— Ты... из-за этой дряни... из-за этой...

— Знаешь, Лен.... — он медленно снял обручальное кольцо. — Только с ней я снова почувствовал себя живым, а не куклой в нашем с тобой театре.

— О... Полное описание

— Мамочка, я потерялась, а этот дядя помог мне найти тебя, — нежным голоском выдает моя дочь.

Медленно поднимаю взгляд на бывшего мужа, который выглядит ошарашенным и размазанным в мясо. Он все понял.

— Мамочка, этот дядя мне понравился. Можно он ... Полное описание

— Это ее праздник, — доносится голос мужа из комнаты. — Но черт возьми! Как я тебя хочу.

— Она все равно занята детьми и гостями. Ей как обычно не до тебя, — слышу до боли знакомый голос и застываю у двери.

— Ты права. Ее интересуют только подписч... Полное описание