Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Книги > Жанр 'Зарубежная литература'
Отзывы   ОТЗЫВЫ  763 756

Степенная книга о том, как взрослая женщина попала в тело девочки и как она с этим жила. В принципе ничего плохого нет. Все чинно, мирно.


сегодня, 5:55:13

Перейти


Книга-полная нудятина. Очень разочаровала меня все написано: сухо монотонно и закалённых годами мужчин сделали каких-то сопливых мальчиков вечно ноющих. События скачут через года, но при этом, по сути, ничего не происходит, не хватает какой-то динамичности интриги. Не знаю, что там ещё можно растянуть на аж 3 книги, если я уже устала читать первые 2. Ощущение что написано по российским мелодрамам... И вроде как бы сюжет сам интересный, но написано слишком скучно и скорее всего оставшуюся серию 3 книги читать не буду.


сегодня, 3:08:07

Перейти


Это хорошо, когда спустя 10 лет совместной жизни, остается такой запал и способность посмяться над собой. 


сегодня, 0:31:50

Перейти


Вот так бывает .


вчера, 23:42

Перейти


Здравствуйте! Книга интересная, интрига закручена, не сразу поняла в чем дело. Но люблю хороший конец 


вчера, 23:26

Перейти

Блоги   БЛОГИ  30 919



"Зарубежный детектив 2026-36". Компиляция. Книги 1-12 (СИ)

Автор: Чейз Джеймс Хедли, Гийу Ян, Кокс Джордж Хармон, Филипс Джадсон Пентикост, Эллис Элайджа, Чибнелл Крис
Жанр: Криминальные детективы, Полицейские детективы

Настоящий томик зарубежного детектива содержит детективы разных жанров и и вполне сможет завоевать симпатии читателей детективами включёнными в сборник! Приятого чтения, уважаемый читатель!

 

Содержание:

 

1. Хью Пентикост: Любитель шампанского (Перевод: Сергей Соколов, Борис Белкин, Виктор Вебер)

2. Крис Чибнелл: Убийство на пляже (Перевод: Игорь Толок)

3. Элайджа Эллис: Чтобы Айрис не волновалась (Перевод: Я Виноградов, О Виноградова)

4. Джадсон Пентикост Филипс: Где снег был красным (Перевод: Дмитрий Скворцов)

5. Джадсон Пентикост Филипс: На грани безумия (Перевод: И Мансуров)

6. Джадсон Пентикост Филипс: Оборотни

7. Джадсон Пентикост Филипс: По кривой дорожке (Перевод: И Митрофанова)

8. Ян Гийу: Террорист-демократ (Перевод: Е Грищенко)

9. Джордж Хармон Кокс: Безутешная вдова (Перевод: И Тополь)

10. Джордж Хармон Кокс: Час на убийство (Перевод: Мария Максакова)

11. Джордж Хармон Кокс: Коммерческий рейс в Каракас (Перевод: Игорь Кубатько)

12. Джордж Хармон Кокс: Смерть в Панама-сити (Перевод: Мария Максакова)

       
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982719


Канал Книги
вчера, 18:16

Перейти

Замечания к Van_Vogt_Alfred_Elton_Krylatyi_chelovek_Litmir.net_737550_original_c8289

Гл. 1
1. Камнем упав из темноты на нижнюю палубу, огромная птица пронеслась над субмариной с носа до кормы всего в десяти ярдах от бортового клюза. - На нижнюю палубу? Ахинея, эти слова нужно вообще убрать! Бортовой клюз? Странное определение. Нужно ... в десяти метрах по левому борту.

2. Кенлон недоуменно взглянул на рулевого Рейхерта, но тот, казалось, не обратил внимания на пролетевшую странную птицу, занятый электроштурвалом. - Судя по-всему действие происходит наверху боевой рубки подводной лодки на свежем воздухе, откуда там электроштурвал? Да и из текста первой главы нельзя понять, что это именно верх рубки, это следует исправить.

3. Он обернулся, затем спрыгнул на палубу - Спрыгнул звучит неудачно. Описывается очень большая подводная лодка и следовательно у нее довольно высокая рубка.
Гл. 2
4. канатный подмоет? - Что это, скорее веревочная лестница.

5. Олл райт, аккумуляторная пластина ... Здесь нет никакого источника питания, сэр - Эти два утверждения противоречат друг другу.

6. сей невообразимый факт. Вроде того, что такое существо могло жить 10 000 лет назад - Нет смысла.

7.  зажигайте лампу и постарайтесь оторвать эту штуку от палубы - это противоречит раннему - "лишь сейчас, в свете паяльной лампы, он заметил это"

8. оказались одни на судовом мостике - Откуда судовой мостик на подводной лодке? Нужно on the conning tower, на боевой рубке.

9. – Я думал над вашими словами, Билл, как сорвать эту штуку со шкуры нашего «Змея».
Кенлон молчал.
– Первейшая задача каждого из нас – привести корабль на базу. А сейчас случилось беспрецедентное – человек летает на крыльях. - О каких словах идет речь? Смысла в этой речи командира нет. В английском тексте есть. 

10. Огонь! - По-смыслу нужно "Прекратить огонь"

Гл.3
11. Он стоял у комплекса перекрестного огня торпедного отсека.  - Что это за "комплекс перекрестного огня"? 

12. При взгляде на него Кенлон забыл обо всем. Видимо, на все его предыдущие размышления повлияла ночь, раз он убедил себя, что успел привыкнуть к происходящему.
 Но здесь, в ярком свете ламп, невероятность и невозможность случившегося казалась еще более отчетливой. - Как это понять? Нужен перевод на русский.

13. — Я приказал сбить их снарядами, — кратко ответил капитан. — Скоро услышим выстрелы.
Кенлон было задумался, совершенно не удовлетворенный словами командора - Почему "не удовлетворенный"?

14. Шкипер осторожно отдал - Откуда на военном корабле шкипер?

15. Кенлон спустился вниз вместе с Рейхертом, придирчиво проследив, как тот умело обращается с электрическими запорами механизмов, затем снова поднялся наверх и спустился на палубу. - Глупость, незачем было ему спускаться вниз вместе с Рейхертом.

Гл. 4
16. Джонса-Гордона он, как психолог-любитель, ошибся. Его прежнее мнение, что капитан, не увидев что-либо необычное своими глазами, не поверит в него, теперь изменилось при виде того, как он принимает невозможное за факт. Таким образом капитан-лейтенант принимал иллюзию понимания фантастического существа, оказавшегося среди них, и все сопутствующие этому феномены.
И все же… все же это оказалось не так. Даже сверхъестественное, неправдоподобное появление крылатого человека, возникшего ниоткуда в середине XX столетия, не смогло поразить воображение капитана. - Слишком заумные рассуждения, в русском переводе лишенные смысла. Выражение "не смогло поразить воображение капитана" никак не вяжется со сказанным выше.

17. Двадцать пять тысяч лет, – услышал Кенлон свой ровный голос, – по-моему, он хочет сказать, что мы перенеслись на двадцать пять тысяч лет в будущее. - Откуда взялись двадцать пять тысяч лет? В последней строке находятся 9999 9999 99, если их сложить, то получим 20097 лет, и даже если приплюсовать и числа трех строк, те что выше, то получим 21204. Впрочем это вопрос к писателю. У него двадцать пять тысяч тоже ничем не обоснованы.

18. Кенлон не торопился с ответом. Он поражался сам себе, что на основе столь непрочных доказательств пришел к выводу, будто чувство направления у крылатого похоже на инстинкт почтового голубя. И несмотря на то, что был обязан поделиться своими соображениями, решил промолчать и послушать, что скажет капитан. - Опять слишком заумные рассуждения из которых так и неясно, почему он все же решил промолчать.

Гл. 5
19. Шкипер с Кенлоном работали над ним попеременно, оказывая первую помощь, затем отослали на субмарину. Командор тоже вернулся на борт позаботиться о воскресшем, а Кенлон вновь перебрался на плот утюжить грязь. - Нет логики, помощь оказывалась по пути на субмарину. И говорить о воскресшем еще рано.

20. К его удивлению, Джонс-Гордон поднялся наверх и подошел к нему, когда они вернулись со злополучного места.
— Приходится лично проверять выполнение приказа - Нет логики, что он проверяет? У писателя Джонс-Гордон отправляется на пришедшем с Кенлоном мотоботе вновь на место трагедии.

21. время от времени исследуя обманчивую и убийственную землю, Кенлон не оставлял тщетных попыток отыскать пропавшего моряка. - Глупость, искать не там, где он утонул?

Гл. 6
22. Всю последнюю неделю он, на основе еще небольшого словарного запаса, подбирал образные выражения крылатого и настойчиво перекладывал их на английский. Так он сумел составить вопросник. - Нет смысла. Герой составлял вопросник, ориентируясь на тот словарный запас английского, который был у крылатого.

22*. — А у нас на борту самое мощное оружие нашего времени, Билл, одних торпед сорок восемь, а еще ракеты. - Про ракеты в англ. тексте не говорится, писатель не предвидел их появление. Собирался сбрасывать на летающий остров с самолета боеголовки торпед. См. прим. 70 к гл. 18.

23. — По-моему, сэр, создатели машины времени не могли не учитывать векселей. - Как это понять?

24. Наконец, капитан-лейтенант заговорил странно спокойным голосом: - Все, что говорит он (по мнению переводчика) прямо противоположно авторскому тексту. 

25. то увидел мириады крылатых, появившихся в туманной дымке. - Какие мириады? Их всего 330 тысяч.

Гл. 8
26. «Морской Змей» шел по кругу и находился сейчас в самой дальней точки от большого, похожего на торпеду корабля. - Как это представить?

27. Турбины сбавили обороты до малого — не менее трех и не более пяти узлов. - Это скорость летающей лодки, а не субмарины.

28. и часа не прошло с момента гибели Джонса-Гордона. - Зачем выдумывать? Какой час? Полминуты вверх, полминуты вниз, от силы пять минут на разговор с Неммо. В англ. тексте о часе речи нет.

29. всматриваясь в геликоптер - Откуда взялся? Это слово противоречит описанию происходящего: "на носу стоял высокий офицер" На носу вертолета? "
Аппарат мягко стукнулся о мостик и словно прилип к нему. Его палуба оказалась" - Явно не вертолет, это явно техника будущего.

30. если верить последующим эпохам, то легко представить, кто выиграл все войны после Второй Мировой.- Что значит "верить последующим эпохам"? 

31. – Бенни, – раздраженно бросил он, – кому в нашем двадцатом веке должен докладывать разумный разведчик? - Далее идет разговор о развдчике, понять который очень трудно.

Гл.9
 32. прочие суда оставались так же далеко, как и вначале, заставив его подумать, возможно ошибочно, что на них не очень-то считаются с тем, куда попали. - Как это понять?

32*. зловеще буркнул Тайнар, — что мы на пять тысяч лет опытнее вас - Они из 6842, Кенлон из 1944, разница до 5000 не дотягивает. Нужно "почти на 5000."

Гл. 10
33. Нужно навести порядок в описаниях кораблей. Начинается это описание в гл.6: "один из которых по форме напоминал торпеду, настолько длинную и зловещую, что по спине пробежал холодок."
 В гл.7 "Через час после того, как они всплыли в миле от похожего на торпеду судна, Кенлон снова изучал его в бинокль. Оно было не менее тысячи футов в длину," У писателя: An hour later, as they hove-to within a mile of the large vessel. Т.е. про торпеду нет ни слова, это не боевой корабль, как окажется в дальнейшем.
В гл.9 дается описание этого торпедообразного корабля. Писатель: had pointed at the large torpedo shape which, of all these vessels, most nearly resembled his own submarine. Т.е. говорится, что он похож на субмарину героя. Переводчик: наиболее похожее на субмарину из всех прочих судов. Оба эти описания противоречат Гл.10: судно, похожее на субмарину без боевой рубки.

34. — Да дело и не в этом, — продолжал Ганд, — если бы мы сумели высчитать кое — то… - Как это понять?

34* но на корабле не было ничего, что можно было бы использовать против подводного города плавунов.
– Мы пытались, – извиняющимся тоном произнес Ганд, – но этим тварям ничего не стоит обрывать орудия, которые мы погружаем в воду. Последнее предложение нужно убрать. Как они могли пытаться каким-то образом навредить городу, если никому из землян, перенесенных туда из прошлого местоположение города было не известно. Об этом говорится в нескольких местах книги. 

35. Наука исчерпала себя - Странное утверждение. И далее говорится о частицах способных делать выбор. На мой взгляд ахинея из никак не связанных логически вещах. Объяснение, почему в течение многих веков на Земле продолжались безжалостные войны такое: "нужный импульс можно выражать в терминах энергии потоков и запрограммировать, человечество было слишком многочисленно, чтобы выработать систему обучения высшему познанию, годную для основной массы." Какой импульс? Что запрограммировать? Нужно или переводить понятно, или пропускать непонятный тебе текст. И стыдно писать такое: "6 миллиардов жителей 13 столетия, ни 3 миллиарда 15-го,", то есть писать о 1200-ых и 1400-ых годах, когда у автора речь идет о будущем.

36. Арпо мог только догадываться, что, когда огромные площади земли начали погружаться в океан, были созданы плавуны и крылатые. - Странное предложение. Всем, попавшим в это время, в том числе и Кенлону, сей факт был известен, а Арпо мог только догадываться.

Гл. 11
37. отдал приказ погрузиться и идти вперед. 
В полной темноте, используя расчеты, сделанные еще днем, он вывел «Морского Змея» - Если они погрузились, то причем полная темнота?

38. В сумерках начался дождь. Кенлон набросил капюшон и прошел по узкой палубе субмарины. - У переводчика не ясно, зачем нужна была эта прогулка. У автора это объясняется (this had the look of being an all-night rain.) т.е. Кенлон оценивал, будет ли погода способствовать тому, что он собирался сделать этой ночью.

39. Решил вот освоить СКУБА, как ныряльщик - Что за СКУБА?

40. Держась на одном месте (как он говорил: стоя на плавниках) - Стоя на плавниках?

41. Оно было около 50 футов в диаметре, 40 футов в ширину и 120 в длину. - Как понять "40 футов в ширину"? Если есть ширина, то не должно быть диаметра.

Гл. 12
42* и несколько отверстий, куда можно было привязать лодку - Привязать за отверстие?

42. Их корабль на сто световых лет удалился от своего светила, когда вошел в Солнечную систему - А дальше об этом же корабле пишется: "Полет туда и обратно займет двести лет". Это что, скорость корабля равна скорости света? У писателя такой чуши нет.

43. Но эксперимент вышел из-под контроля - Искажение замысла  писателя, у него пришельцы делали это специально, приспосабливая Землю под себя.

Гл. 13

44. приказал экипажу собраться внизу у люка и быть готовым дать субмарине по команде полный ход. - Что за глупость. Весь экипаж у люка?

45. Последние часы его мучила мысль, как объединить всех людей против чужаков Уаз, и его смущение этим неожиданным женским визитом являлось следствием страшного открытия на корабле пришельцев. - Как это понять? Нужен перевод этого предложения на русский.

46. отцепилась лесенка и по ней, держась за перекладины ступеней - Перекладины ступеней? Это уже смешно.

47. что использование согласованности энергопринципа со скоростью работы двигателей - Зачем эти псевдонаучные благоглупости?

48. помощник инженера — электрика, внимательно изучавший морскую карту на столике, тоже замер, окостенев. - Помощнику инженера-электрика изучать морскую карту?

49. не кляните себя, ничего страшного не произошло. Я даже уверена, что вы будете благодарны. - Странные выражения. У командира отобрали его корабль, и ничего страшного, он даже должен быть благодарен. Возможно с точки зрения победителей, это так, но таким образом побежденного не успокаивают.

50. — Да, вам не стоит сопротивляться, — сказала Дорили.
Ее заявление казалось столь необычным, что Кенлон оторвался от горьких раздумий — кроме людей на мостике, корабль был уже потерян. Хотя, подумал Кенлон, Теддерс, Дароски и остальные пока свободны. Видимо, с ними не удалось поступить так же, как здесь. - Во-первых. Заявление Дорили, действительно непонятно. Во-вторых. Откуда Кенлон мог знать, что с кем-то не смогли еще справиться? Ведь ему об этом скажут позднее.

51. Одетые в форму джоаннас, пригнувшись за планширом - Планшир это брус небольшого сечении, и пригнуться за ним?

52. Потом на борт поднимутся мои джоаннас. - Глагол поднимутся не к месту, летающая лодка находится над подводной лодкой.
 
Гл. 14
53. Он замолчал, увидев поднявшуюся на палубу Дорили. Подойдя, та бросила охраннице:
– Махни крылатому, пусть спускается. Он уже понял, что все прошло нормально – корабль захвачен.
 Кенлону показалось, что он ослышался.
– Что вы сказали? – ровно спросил он. Странно, почему Дорили обращается к охраннице по-аглийски? По логике такого быть не должно.

54. – Какие-нибудь затруднения? – осведомился он.
– Никаких, – последовал колкий ответ. 
Кенлон мрачно усмехнулся.
– План несколько изменен, – продолжал крылатый. - Фраза " Кенлон мрачно усмехнулся." либо лишняя, либо ее следует объяснить. В английском тексте объяснение есть.

55.  у них сейчас гораздо больше желания, чтобы с судном ничего не случилось. Рискуют — то их кораблем. - Нужен перевод на русский.

56. Ответ стал ясен, когда он увидел двух крылатых, по кругу спустившихся с неба с чем-то вроде плетеного сидения, подвешенного на тонких тросах, которые крепились к ремням вокруг запястий прибывших. - Не очень понятная картина. Во-первых, почему двое? Во-вторых, зачем сидение уже было в рабочей позиции? Нужно переделать.

57. Пылающие точки ламп времени, опущенных в море, создавали впечатление, будто субмарина находиться в крытом, с потолочным освещением бассейном без воды. - Ну как это? Вода вс еже должна быть видна.

58. Море стало плоским. - Как понять?

59. Стена воздушного гнезда маячила теперь и сверху и снизу, загораживая три четверти обзора с западной стороны. - Это что, литературный текст?

Гл. 16
60. Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. - Чтобы это предложение обрело смысл, следует в нужном месте поставить тире: "Видно было довольно плохо, и лишь немного погодя он понял, почему - тело, в котором он находился, не обращало почти никакого внимания на окружающее. 

61. Кенлон почувствовал, что лежит в сильном течении совершенно неподвижно и лишь изредка делает едва заметные взмахи огромной рукой. - Неужели так говорят: "лежит в течении"? А взмахи рукой он делает для чего?

61. иногда замечал морское дно, и повсюду цедился свет. - Откуда свет?

62. Плавун часто вступал в разговоры, но Кенлон мало что понимал в отрывистых фразах измененного языка крылатых. Хотя один разговор он понял дословно. - И далее приводится разговор, из которого понять ничего нельзя. Ну как так можно? Да и "понял дословно" тоже звучит не очень.

Гл. 17
63. Но мозг действовал, растворяясь в трепещущей мысли, потому что мысль была слишком велика для него, мысль, что… - Мозг растворялся в мысли, потому что она была велика? Надо же такое придумать!

Гл. 18
64. Кенлон подплыл к концу каната, свешивающегося с палубы «Морского Змея». В следующую секунду ноги коснулись металла палубы. Он встал, чувствуя, как Ларен снимает с него ремень. - Представить невозможно.

65. Ни одно из воплощений, ни один из фантастических эпизодов, казалось, не продолжался более трех четвертей часа. Добавив сюда время на путешествие до гнезда и обратно — часа три, но никак не двадцать четыре. Выстроенная логическая цепочка не успокаивала. - Про логическую цепочку явная непонятка.

66. Из задумчивости его вывел мрачный взгляд наблюдающей за ним женщины. - Взглядом вывести из задумчивости?

67. Там, под водой, вопреки диким, примитивным условиям, торжествовала сильная, энергичная жизнь. Память подсказала Кенлону разговоры с офицерами, которые были убеждены, что во время войны необходимо полное истребление противника. - Как связаны между собой эти два предложения, каким образом одно вытекает из другого?

67* прожорливые машины, которым для работы требовалось столько воздуха, что за какие-то четыре – пять минут они дочиста высосали его из всего огромного пространства субмарины. - Какая-то дикость, двигатели берут воздух из помещений субмарины?

68. Кенлон с трудом дотянулся до клапана кислородного резервуара и открыл его. Быстро сделав несколько живительных вдохов. - Вообще-то вдыхание чистого кислорода черевато.

69. Джонс-Гордон пересел в ялик, пожал Кенлону руку и тут же потянул его на заднее сидение - Потянул? Это как?

70. Как только мы прибудем на борт, я объясню вам план разрушения гнезда крылатых. Вы лично проследите за демонтажем боеголовок четырех торпед нового типа, затем удалите весь бензин из плоскостных цистерн, и зенитчики… - Из этого набора слов совершенно не понятно, каким образом должно было произойти разрушение гнезда крылатых. У писателя это описано, но только нужно иметь в виду что, когда создавалось это произведение, подводные лодки не имели на вооружении ракет с ядерными боеголовками, а у Ван Вогта не хватило фантазии, чтобы предвидеть появление таких ракет.

Гл. 20
71. и особый механизм для дистанционного управления оружием судна Робайрста и Тайнара - Не соответствует сюжету. Это рыболовное судно, на нем были лишь автоматы для ловли рыб и с субмарины они не управлялись.

72.  Свет распростерся на мили, постепенно тускнея и увядая. - Утверждение не соответствует сюжету. Освещение поля битвы сохранялось вплоть до ее завершения.

Гл. 21
73. Все плавуны остались живы, - Странно, после такой бомбардировки?


вчера, 6:31

Перейти

Анекдот про правильную математику.

В еврейской школе идёт урок математики. Учитель даёт задачу мальчику:
- Изя, у тебя было шесть яблок. Половину ты отдал соседу по парте. Сколько у тебя осталось яблок?
- Три.
- Неправильно, Изя. У тебя осталось пять с половиной яблок.


15 ноября 2026, 9:12

Перейти



После нас ничего не осталось (СИ)

Автор: Черничная Даша
Жанр: Современные любовные романы

— Ты будешь оперировать мою дочь, — бывший муж впивается в меня взглядом. Я отступаю к стене. Воспоминания накрывают резко, без пощады.

 

Когда-то я была любима. Мужу хватило одного обвинения, чтобы вычеркнуть меня из жизни. Он не стал меня даже слушать. Просто выставил за дверь — без вещей, с ребенком под сердцем, которого отказался признать. Наш сын так и не родился. Он не боролся за его жизнь.

 

Зато теперь требует, чтобы я боролась за его дочь от другой женщины — любимой, желанной. Той, кем когда-то была для него я.

 

Однотомник, ХЭ


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982549


Канал Книги
14 ноября 2026, 10:15

Перейти

Особенности калькулятора на JavaScript.


14 ноября 2026, 9:12

Перейти

{"type":"LastFive","o":5}
Отзывы   КОММЕНТАРИИ  9 471

Это произведение — научно-фантастическая повесть американского писателя Джона Варли«Нажмите «ВВОД»(Press Enter, 1984 год), которая выходила на русском языке в переводах в конце 1980-х и в 1990-х годах. 

Особенности сюжета:

Завязка:Главный герой или персонаж в начале истории сталкивается с загадочным включенным компьютером (или терминалом) талантливого программиста-затворника Чарльза Клюга, который погиб при странных обстоятельствах. 
Кульминация сцены:На экране высвечивается приглашение запустить программу («Для включения программы нажмите ВВОД»), и в момент нажатия клавиши разворачивается трагическая или смертельная развязка.


29 октября 2026, 4:49

Перейти


Мне прям зашло. Читать приятно, персонажи живые, настоящие. Конечно, герой понравился больше. 
90 процентов истории кажется мистикой, а потом начинаются ужасы. Много действий, много экшона. 
У меня фантазия буйная, мне было страшно.
Как то расстроил эпилог, он получился, как у стандартного романа, хотя он далек от стандарта. 
Отношения героев мне понравились, автор втиснула влюбленность в такой экшонисто-мистический сюжет.

Канал Бумажная терапия
8 июня 2026, 18:38

Перейти


*  *  *
В ночь уходящий мужчина
Смотрит на спящего сына.

Медлит ступить на порог
Всех невозвратных дорог.

Не провожает жена.
Сонно-угрюма она.

"Лучше не будет!" – сказала.
Вышел. На поезд. К вокзалу.

Горечи замкнутый круг –
"Лучше не будет!"

А вдруг?..


24 февраля 2026, 8:55

Перейти


УЛИЧНЫЙ РАЗГОВОР СО ЗНАКОМЫМ

– Куда идёшь?
– Не знаю...
– Хм! – руку жму: – Привет!
– Да вот... жене мешаю.
– И детям?!
– Детям – нет.
Они обоих любят.
Студенты – сын и дочь. –
Эх, трудно тут помочь.
Бог весть, что дальше будет.

Он продолжил:
– Скажу я тебе,
Не от пьяного зелья не мил. –
О своей неуютной судьбе
Говорил, говорил, говорил.
И умолк – взволновали слова.
Переполнен напастью такой,
Боль сердечную выдохнул: – А-а! –
И махнул безнадёжно рукой.


24 февраля 2026, 8:52

Перейти

Зарубежная литература
Идеальные лжецы
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 14 октября 2022, 17:38
Язык книги: РусскийСтраниц: 20
      
    Alisa-Fox 27 августа 2023, 16:07
    оценила книгу на 8

    Класний підлітковий роман. По ньому планують знімати серіал і я розумію чому. Тут є все, що потрібно для успіху - інтригуючий сюжет наповнений таємницями, красенями, дружбою та закоханістю. Також написано легко з нотками гумору. Правда, не все правдоподібно та багато перебільшень, але цим грішать всі ромати такого плану. Доречі, тут все пристойно і далі поцілунків справа не йде. Тому категорія читачів може бути будь-яка))) 
    Не дуже сподобалася героїня. Занадто вона вже переграє і не завжди адекватна.
    Закінчилося на найцікавішому і поки, що відповідей на питання так і немає. Буду читати 2 частину)

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

История, наполненная ложью и тайнами.

История, в которой, кажется, никто не говорит правду.

Джуд только что поступила в один из самых элитных университетов мира, но вскоре поняла, что все крутится вокруг вечеринок, сплетен и студенческих интрижек. А ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Англичанка
Оценка   8 (1) 1
Добавил(а): Мариза 2 декабря 2014, 6:53
Год: 2014Язык книги: РусскийСтраниц: 19
      
Комментарии
  (1)
Формат:

Дэниел Силва (р. 1960) — успешный писатель, журналист, телеведущий, автор более 15 остросюжетных романов, не раз возглавлявших список бестселлеров New York Times, удостоенных различных литературных наград и снискавших успех не только на родине автора, но и по вс... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Финал
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 3 мая 2022, 10:30
      
    Tamar@ 19 августа 2026, 20:10
    оценила книгу на 8

    Книга затянута, моментами устаёшь от чтения, а концовка слишком быстрая и слишком приторная, притянуто за уши. Я разочарована. Так же непонятно, зачем в этой истории Джекс, по сути роли никакой важной он не сыграл, так больше для массовки и затянуть книгу подольше не более.


    villineouv 18 сентября 2023, 20:06

    Только взялась за вторую книгу "Караваля" и радовалась, что всё повествование ведется от лица Донателлы, как здесь появляется Скарлетт и за пару страниц успевает знатно разозлить. Вроде бы она начала отношения с Джулианом, но тот уехал по делам и не сообщал о себе пять недель. Что бы сделал взрослый разумный человек? Поговорил бы с Джулианом, заметил бы, что ему нужна определенность. Что совершила Скарлетт? Списалась с бывшим женихом, наплевав на то, что находится в отношениях с другим. Потом поехала на встречу с этим самым женихом. При чем если бы не Донателла, то Скарлетт никому не рассказала бы, что куда-то собирается. А если бы этот жених - безумный маньяк, который в подвале держит женщин? Полагаю, что исход Скарлетт был бы решен, но, увы, жених оказался нормальным, а Джулиан вместе с возлюбленной поехал к нему. И вновь Скарлетт доказала, что мозги у нее так и не появились. Она решила, что лучше устроить состязание между бывшим женихом и Джулианом. Уважение к возлюбленному "есть", призом она поставила свадьбу. И вновь зачем? Вдруг Джулиан позже планировал жениться, но никак не сейчас? Зачем его ставить перед фактом? В общем, детские поступки, и я вновь вспомнила, как меня этим раздражала Скарлетт.
     
    В тексте подчеркивается, что она старшая, более разумная и ответственная сестра, но на протяжении двух книг Донателла сама разбиралась с проблемами, понимая, что на Скарлетт не понадеешься. И мозгов у той нет, раз в такой мелочи как жених она не разобралась.


    Laurel Lin 20 июля 2023, 23:02

    Скучновато, но в принципе читать можно.
    Слишком много подобных описаний нарядов.
    Главные героини очень глупые, и ничего особенного в них нет, хотя их пытаются представить какими-то исключительными. Единственный интересный персонаж в этих книгах - Джэкс, и, к счастью, автор решила написать отдельную серию про него.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (3)
Формат:

Прошло два месяца с тех пор, как Мойры вырвались из оков Колоды Судьбы.

Два месяца – с тех пор, как Легендо завоевал трон империи.

Два месяца – с тех пор, как Телла обнаружила, что того, в кого она влюбилась, на самом деле не существует.

Импер... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Скрытые намерения
Оценка   8 (2) 2
Добавила: Mafdet 29 мая 2023, 16:30
      
    Ksenia04 21 марта 2024, 16:47
    оценила книгу на 8

    Тематика не совсем моя. 
    Была уверена, что книга мне не понравится.

    Но, написано прекрасно, очень интересно, особенно, когда идут активные действия, впечатление будто смотришь фильм. 

    Плюс очень неожиданный поворот в середине книги, невозможно было оторваться.

    Казалось бы, ну школа, ну что тут можно написать, где развернуться? А, нет, удалось.

    Минус книги - это долгая раскачка, в начале было нудновато читать. 

    И история со Стражами оказалась слишком мудренной для меня. 
    Очень уж ярыми фанатиками они оказались. 
    Везде заговор и т.п. 

    Не каждому зайдет.


    Гесиона 16 марта 2024, 20:00
    оценила книгу на 8

       Вторая часть уступает первой в серии. Если сильно придираться, то аннотация – это половина книги. То есть разгон ну очень медленный. За это снижу пару баллов. Однако мне очень нравится, какую скрупулёзную работу проводит автор. Психология в чистом виде. Вот читаешь и реально втыкаешь, как, что и откуда берут диванные критики. Диву даёшься, какую цепочку протянули «Стражи», чтобы допетрить, что в определённой школе творится беспредел! (Сразу вспоминается анекдот про поручика Ржевского и малиновое варенье… Извините…) Так что за детализацию накину 1 балл.
       Особой интриги в книге нет. Есть крохотный сюжетный твист в виде Двойного дна. Зная стиль автора, я почти сразу поняла, откуда подует ветер. Но всё равно приятно, что писатель не изменяет сам себе.
       В итоге опять хорошая работа. Майк Омер старается рассматривать разные темы и углубляться в них по полной. Что определённо ему в плюс. Просто, возможно, не слишком большой аудитории такое заходит.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)
Формат:

ОТ АВТОРА СУПЕРБЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».

ВТОРОЙ РОМАН НОВОЙ СЕРИИ МАЙКА ОМЕРА ПРО ЭББИ МАЛЛЕН. ГЛАВНАЯ ГЕРОИНЯ – ПРОФАЙЛЕР ОСОБОГО РОДА. ОНА – ПСИХОЛОГ-ПЕРЕГОВОРЩИК, СПОСОБНАЯ НАЙТИ СЛАБЫЕ МЕСТА ПРЕСТУПНИКА ЗА СЧИТАННЫЕ МИНУТЫ.

ВСЕ МЫ В ЗАПАДНЕ. НО ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Дом на Кленовой улице
Оценка   8 (10) 9|1
Год: 1993Язык книги: РусскийСтраниц: 10
Книга закончена
      
    Cakkoos Небаева Ксения 7 августа 2015, 13:32

    Почему-то иногда женщины после развода или смерти мужа снова выходят замуж, но за изверга с мыслью «лишь бы был у детей отец». Но правильно ли это решение? Кетрин вышла второй раз замуж, но муж, как, оказалось, занимался только карьерой. Его поведение также сказалось на детях. Ссоры и унижения их материи злили детей. И когда они нашли это у себя дома, решили что это спасет их от такого отчима.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

В доме семьи Брэдбери происходят странные вещи- прямо в стенах появляются куски стали. А тут еще отчим оказался редкостной скотиной...

{"o":null}
{"o":null}
Западня. Правила большой игры
Оценка   8 (3) 3
Добавил: mixrud 1 декабря 2013, 18:41
Год: 2006Язык книги: РусскийСтраниц: 19

Если хорошенько постараться и быть всегда начеку, то можно справиться со всем: и выйти живым из боя, где ты непременно должен был погибнуть, и ускользнуть от многочисленных преследователей, и, не поддавшись унынию, вырваться из лагеря, где у тебя собираются выре... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Неожиданный брак
Оценка   8 (4) 4
Добавила: Mafdet 23 декабря 2019, 12:32
Язык книги: РусскийСтраниц: 7
      
    Tatiana A 2 октября 2023, 13:24
    оценила книгу на 3

    СКУЧНО, давно хотела прочитать, но ничего захватывающего, обыденный роман, который не стоит внимание, написано скучно, никакой интриги. Толком любви и не увидела, за неделю влюбиться, поменять мужчину, который только карьеру делает и жена как трофей нужна, сказка, да и только.


    alla87 18 сентября 2021, 8:24
    оценила книгу на 9

    читала когда то, сюжет интересный но мне не понравилась их брачная ночь, он хотел ее отправить с яхты назад а она его соблазняла его, унизительно было читать подробности ее соблазнения.


    Shalapuntik 8 сентября 2020, 22:18
    оценила книгу на 10

    PerfectlyОчень понравился роман!!! 👍❤🌹


    Tanya- 4 января 2020, 12:42
    оценила книгу на 10

    Отличный роман! Захватывающий сюжет,  написано интересно,  чувственно, страстно.  

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (4)
Формат:

Настрадавшись в юности, Деймен запретил себе влюбляться. Он решает заключить брак по расчету, но его невеста сбегает накануне свадьбы. Ему приходится жениться на ее сестре-неудачнице, которой внезапно удается изменить его и научить любить…

{"o":null}
{"o":null}
Маленькие милости
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 14 марта 2024, 9:30
      
    Дженни Джейн 17 июня 2026, 11:01
    оценила книгу на 8

    Вполне читабельно. Интересно. Экскурс в прошлое, где автор, кроме детективного сюжета,  рассказал о "бассинге" и его нюансах

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

ОТ АВТОРА «ОСТРОВ ПРОКЛЯТЫХ» И «ТАИНСТВЕННАЯ РЕКА».

МОМЕНТАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES.

ДОЛГОЖДАННАЯ НОВИНКА ОТ ЖИВОГО КЛАССИКА ОСТРОСЮЖЕТНОГО РОМАНА.

«Этот роман заставляет задуматься… Увлекательное и пробуждающее ярость развлечение, от к... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Сотворение Святого. Тогда и теперь
Оценка   8 (1) 1
Добавила: NansyTTT 30 сентября 2013, 9:46
      
    jivaya 9 февраля 2015, 6:34
    оценила книгу на 8

    Ох уж эти средневековые нравы, ох уж эти итальянские страсти... Любовь, ненависть, убийства и посередине этого клубка классический неудачник. Ну что ему еще оставалось кроме как стать святым?
    Моэм определенно верил в человека сильнее, чем в церковь. Одно описание папского посланника чего стоит, не говоря уже о мыслях, вложенных в уста других героев этой книги.
    Наверное, единственный персонаж, который мне в этой книге симпатичен - глава дома д’Орси.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

«Сотворение Святого» – необычный роман, открывающий читателю новую грань таланта Сомерсета Моэма. Произведение, основанное на «Истории Флоренции» Никколо Макиавелли, погружает читателя в эпоху средневекового города, – время политических и финансовых интриг влиятельн... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Дочь Сталина
Оценка   8 (1) 1
Добавил: andreyrom 25 августа 2015, 16:58

История Аллилуевой Светланы Иосифовны, невозвращенки, прожившей всю жизнь в тени своего отца – Иосифа Сталина. Юные годы она провела в стенах Кремля. После смерти отца, она не могла больше молчать и удивила весь мир – попросив убежища у США и отказавшись от граж... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Завтра убийство!
Оценка   8 (1) 1
Язык книги: РусскийСтраниц: 26
Книга закончена

Каждый раз, когда я бросала взгляд на новенькую вывеску, меня охватывала радость, словно девушку, впервые спешащую на свидание к моряку. Но предчувствие открывающихся просторов странно смешивалось с горьким чувством утраты.

До прошлого воскресенья вывеска гла... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Дикие лошади. У любой истории есть начало
Оценка   8 (1) 1
Добавила: l_rodin 29 сентября 2015, 18:01

«Коровы раньше нас почувствовали приближение опасности». Так начинается история Лили Кейси, женщины, которая всегда ладила с животными лучше, чем с людьми.

В своей семье Лили даже в детском возрасте была самым трезвомыслящим человеком. Когда во время навод... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Он придет
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 14 апреля 2020, 19:30
      
    imma 1 июня 2022, 20:27
    оценила книгу на 8

    В общем не плохо, но тема истязания детей тяжёлая, да и нетрадиционные отношения тут присутствуют. Действия в книге происходят в 80-х годах, пресонаж доктор Делавэр вышел адекватный, тщательно разбирался в ситуациях.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Именно с этого романа началась серия книг о докторе Алексе Делавэре и лейтенанте Майло Стёрджисе. Джонатан Келлерман – один из самых популярных в мире писателей детективов и триллеров. Свой опыт в области клинической психологии он вложил в более чем 40 романов, ка... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Общественное мнение
Оценка   8 (1) 1
Добавил: Iван 27 апреля 2015, 12:17

В монографии известного журналиста, политолога и социолога, одного из архитекторов американского неолиберализма, Уолтера Липпмана (1889–1974) рассматриваются природа, формы существования, модели формирования и функционирования общественного мнения, механизмы воз... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Французский дворянин
      
    *Nell* 10 декабря 2018, 14:42
    оценила книгу на 8

    Настоящие первосортные приключения. Прекрасный стиль и язык. Захватывающе и увлекательно. Жаль, что только сейчас автор открывается нам с таким опозданием.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

В этом романе любители историко-приключенческого жанра откроют для себя нового автора, современника Дюма-отца и Рафаэля Сабатини, незаслуженно забытого в наши дни. Увлекательное повествование перенесет вас во Францию XVI века, где Генрих Наваррский ведет борьбу за фр... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Бестиарий. Создания света, мрака, полумрака и тьмы

Что растет на берникловом дереве, и почему гадюка зовется гадюкой? Чем котище отличается от кота морского, и что родится от союза верблюда с леопардом? Как с первого раза опознать дыбука, кильмулиса, линдвурма, а также прочих «мерзопакостников, с которыми любитель ф... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Тосканская графиня
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 11 апреля 2022, 19:35
      
    Sunnya 24 апреля 2022, 13:27
    оценила книгу на 8

    Аннотация заинтересовала и ожидала от этой книги немного большего. Роман неплохой, но эмоционально слабый, не чувствуешь атмосферу того не простого времени "все по верхам", за героев  не переживаешь т.к все ровно.
    Первые 2 романа у автора понравились больше, каждый последующий по прочтении оказывается на порядок слабееOops!, хотя сюжеты очень заманчивые на мой вкус.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Переломный момент в ходе Второй мировой. Начиная с 1943 года силы антифашистской коалиции постепенно вытесняют гитлеровцев из Италии, однако те неохотно сдают свои позиции, угрожая мирным жителям карательными операциями за любое содействие Сопротивлению или войска... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Дом страха
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 23 декабря 2022, 8:30
      
    Svetik K 20 октября 2024, 3:57
    оценила книгу на 8

    В целом интересно, финальная сцены немного не правдоподобная) а Ханна представлена немного озабоченной.. При приближении мужиков сбивается дыхание и тп🤪

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

ТРЕТИЙ РОМАН ИЗ ЦИКЛА «ГЛЕНМОР-ПАРК».

Темный подвал. Голые стены. На жесткой кровати лежит двенадцатилетняя девочка. Она уже не помнит, когда ее похитили, – потеряла счет времени. Кто? Зачем? Она не знает. Очень-очень страшно…

Детектив Ханна Шор из Гл... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Красный замок
Оценка   8 (1) 1
Добавил: Delphian 28 сентября 2015, 4:04
      
    Appasionata 11 февраля 2024, 7:33
    оценил книгу на 8

    Джек-потрошитель дал темы для детективов на многие века.


    Марта Гранецкая 20 ноября 2015, 19:42

    Отличная серия. Жаль лишь, не "дожали" издание всех восьми романов из этого цикла.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (2)

Расследование зловещих деяний Джека-потрошителя приводит ловкую сыщицу в глубь трансильванских лесов.

{"o":null}
{"o":null}
Квартира в Париже
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 19 февраля 2023, 17:33
      
    Sunnya 4 мая 2023, 5:27
    оценила книгу на 8

    Сюжет в двух временных пластах: современность 2017 и 40-е годы. За основу сюжета автор взяла реальный факт: квартира в Париже которая была закрытой 70 лет, хозяйка которой исправно платила счета, но никогда туда не возвращалась, и так и не раскрыла свой секрет. Благодатная тема для сюжета, авторам есть где разгуляться, есть и другие авторы вдохновившиеся этой квартирой "Парижская капсула времени" Э.Керри,  "Парижская квартира" М.Гейбл, было бы любопытно познакомится и с этими романами, но их нет в переводе.
    В этой книге история прошлого мне понравилась намного больше, с двумя сильными женщинами жившими в непростое время, но не "сложившими руки", линия современности была не очень интересна и предсказуема. Тема затронутая в романе тяжёлая, но автор описала все довольно легко. Книга увлекательная, послевкусие по прочтении приятное, но остались некоторые: "Почему?" - не раскрытые автором.

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Не бойся погрузиться в тайны прошлого, ведь его подводный мир бывает прекрасен.

Душераздирающий исторический роман Келли Боуэн рассказывает о тайнах поколений. «Парижская квартира» сочетает в себе лучшее от женской художественной литературы. Это пронзительно... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Море спокойствия
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 28 мая 2020, 10:32
Язык книги: РусскийСтраниц: 22
      
    Nastyaaaaaaa 27 января 2023, 12:19
    оценила книгу на 8

    Не плохо, книга и правда чем то схожа с книгами Колин Гувер

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Несколько секунд навсегда изменили жизнь Насти: она стала тенью той девушки, которой была раньше. Другой город, новый дом и абсолютное одиночество – лучшие способы сбежать от прошлого. Однако Насте с трудом удается оставаться наедине с собой, ведь все ее мысли зан... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Заложник
Оценка   8 (2) 1
Добавила: l_rodin 9 декабря 2014, 20:53
      
    Зварич Ольга 19 февраля 2018, 2:57

    Нравится автор, понравилась книга, но концовка не логичная, книгу просто обрубили в конце вот это мину  конечно, но буду читать автора

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)

На борту «боинга», вылетевшего из Стокгольма в Нью-Йорк, обнаружена записка о заложенной в самолете бомбе. Она взорвется, если за время рейса не будут выполнены требования террористов, одно из которых – закрыть так называемый «коттедж Теннисона», секретную тюрьму н... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Хладные легионы
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 14 мая 2020, 19:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 29
      
    Ritras 25 сентября 2020, 22:41
    оценила книгу на 8

    Идея книги хорошая. читала и мне казалось что чего то не хватает. вроде сюжет понятен, вроде герои  адекватны,  но эта не хватка так и осталась.I think

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Рингил Эскиат бежит от своего прошлого и семьи, которая отреклась от него, от работорговцев, которые жаждут его смерти, и, по-видимому, от самих темных богов, которые проявляют к нему интерес, но смысла в их действиях не больше, чем когда-либо. Объявленный вне зак... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Мятежная королева
Оценка   8 (1) 1
Добавила: Mafdet 27 февраля 2022, 15:34
Язык книги: РусскийСтраниц: 20
      
    Tamar@ 7 апреля 2024, 22:55
    оценила книгу на 8

    Мрачновато, затянуто, предсказуемо, но несмотря на все это не плохо, вторая половина книги чуть уже оживлённее пошла. 2 часть понравилась больше, чем первая

    Перейти к комментариям
Комментарии
  (1)
Формат:

Австралийский бестселлер! Рекомендация Сары Маас, смесь «Тени и кости» Ли Бардуго и «Голодных игр» Сьюзен Коллинз.

Десять лет своей жизни семнадцатилетняя Кива Меридан провела в Залиндове, самой известной и жуткой тюрьме континента, где каждый день – это бо... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Элементарные частицы
Оценка   8 (10) 6|3
Год: 2001Язык книги: РусскийСтраниц: 16

Главный герой романа, французский ученый, одинокий и несчастный, добивается кардинальных изменений в биологии человека как вида, в результате чего приходит новое поколение счастливых и без устали ублажающих друг друга людей. Как это произошло и что из этого вышло, предстоит узнать читателю.

{"o":null}
{"o":null}
1
2
3
...
427
428
429
...
1590
На странице
{"g":"g26","o":25}