И снял трубку.
В Нью-Йорке был уже час дня, и это хорошо: Вайнберг после обеда подобрее. Соединяли двенадцать минут, потому что междугородная линия в середине дня и потому что секретарша Вайнберга знает своё дело.
Он взял трубку сам и начал первым.
— Кристофер. Я видел утренние газеты.
— И я видел.
— Ваша плёнка с крыльца уже тут, в вечернем выпуске поставят. — Пауза, в которой он затягивался сигарой, я это слышу даже по телефону. — Кристофер, я вам сейчас скажу то, что обязан сказать как партнёр фирмы, а не как ваш друг. Размещение в такой обстановке не идёт. Мы не можем выйти с проспектом, в котором…
— В котором строчка про федеральное расследование. Знаю, Сидни. Я вам не за этим звоню.
— А зачем?
— Чтобы вы услышали два факта и один вопрос. — Я сел на угол стола. — Факт первый: девятого мая у меня назначена встреча с директором Бюро. Лично, на поле для гольфа, по его инициативе, в присутствии мистера Хьюза. Сам факт этой встречи говорит вам о положении больше, чем вчерашние плёнки.
Он помолчал.
— Это серьёзный факт.
— Факт второй: размещение я не отменяю, а сдвигаю. Совет директоров переносится на начало июня, и это моё решение, а не чьё-то. Я урегулирую вопрос до июня, а если не урегулирую — вы об этом узнаете от меня, а не из «Джорнала».
— А вопрос?
— А вопрос такой. — Я подождал секунду. — Вы верите в нашу сделку?
Пауза. Я слышал, как щелкает калькулятор в голове банкира.
— Верю
Фууух.
— Тогда присылайте в Калифорнию своих аудиторов. Будем обсчитывать слияние.
В трубке стало тихо.
— Пусть приедут и пересчитают всё: журнал, долю в клубах, производство досок, продюсерскую компанию. Сроки и порядок определяете вы, доступ даю полный, Мардж Стайн получит инструкцию открыть им всё. Я хочу, чтобы к июню наши цифры были и вашими тоже.
— Кристофер. — Голос у него изменился. — Вы понимаете, о чём просите?
— Понимаю. Я прошу вас потратить ваши деньги на проверку меня.
— Я не об этом. — Он усмехнулся. — Я о том, что если мои люди найдут у вас дыру, я из сделки выйду в тот же день, и вы это знаете.
— Сидни, если у меня есть дыра, я хочу узнать о ней от ваших людей, а не от прокурора Прескотт.
Он засмеялся — сухо, в три такта, как он всегда смеётся.
— Пришлю. Во вторник у вас будут четыре человека и старший партнёр от «Прайс Уотерхаус».
— Отлично. Мне звонить Моргану?
— Генри я сам введу в курс — Пауза. — Кристофер, одна вещь. На этом гольфе не торгуйтесь.
— Почему?
— Потому что люди такого сорта не торгуются, они дают условия. Торг они воспринимают как согласие, после которого осталось обсудить цену. — Он явно затянулся сигарой. — Либо принимайте, либо уходите с поля. Середины там не будет.
— Я запомню.
Аарон кивнул, потом спросил:
— Лейбл ты отдавать не хочешь в слияние?
— Я и продюсерскую компанию не хочу. Но придется, она придает престижности в глазах банкиров и будущих акционеров. К концу года у нас будут фильмы с крупнейшими студиями, это что-то значит.
— Всё правильно, — сказал он. — Лейбл выведем на отдельное юр.лицо, это не сложно. Можно на твой оффшор. Ты сейчас сделал одну очень хорошую вещь: превратил банкиров из наблюдателей в соучастников. Человек, который вложил в проверку свои деньги, уже не уходит просто так, ему жалко потраченного.
— Но?
— Но тут будет политическое решение, Кит. — Он сложил руки на портфеле. — Не судебное. Дело прекращает прокуратура, а не суд, и прекращает она его тогда, когда ей скажут. Нам нужно не выиграть процесс. Нам нужно, чтобы процесса не было.
— Значит, Вашингтон.
— Значит, Вашингтон. — Он посмотрел на меня. — У тебя есть козыри?
— Есть. Завтра вечером лечу в столицу, — сказал я. — Днем у меня дела
— Один?
— С Хэнком. Гвидо остаётся здесь, тут от него больше пользы.
— Хорошо. — Аарон встал. — Я к себе. Буду готовить ходатайство о возврате негативов и запрос по списку изъятого. И, Кит… — Он взялся за портфель. — Ты в эфире утром сказал про обход закона и частную перевозку. Больше так не делай.
— Почему?
— Потому что ты публично изложил нашу линию защиты, и прокуратура её теперь знает за три недели до слушания. — Он пожал плечами. — Ход был красивый. Но дорогой.
— Принято.
* * *
Через сорок минут я собрал всех в главном холле.
Все — это пятьдесят два сотрудника, включая бухгалтерию Китти, которая разрослась до семи человек. Все женщины, было и несколько миленьких, с хорошей фигуркой, личиками.
Я вышел на четвёртую ступеньку лестницы.
Стало тихо, на меня смотрела куча внимательных глаз.
— Первое. Всё идёт по плану. — Я оглядел холл. — Я понимаю, как это звучит после вчерашнего, поэтому расшифрую. Июньский номер в производстве, бумага оплачена, июльский в работе, зарплаты в срок, никаких задержек не будет. Это первое, что я хотел, чтобы вы услышали, и это не лозунг, это бухгалтерия. Денег у нас хватит до конца года, пусть даже номера уедут на склад.
Тишина стала осязаемой.
— Второе. Ларри мы отобьём.
Я сказал это и подождал.
— Говорю это не для бодрости. Я такое уже проходил сам. В декабре, как вы помните, меня взяли и три недели держали в окружной тюрьме, и многие из вас в те дни думали, что издательству конец. Издательство после этого выросло втрое. Я стою перед вами потому, что нас тогда вытащил Штейн, а не потому, что нам повезло. Сейчас тот же Штейн и те же адвокаты, только денег у нас стало больше, а юристов пятьдесят человек.
Я сошёл на ступеньку ниже.
— Третье, и слушайте внимательно, потому что это важнее первых двух. Никому не бояться. Слышите?
Я нашёл глазами бледную Китти, потом Берни, потом парня из наборного цеха, фамилию которого я не знаю.
— Вас будут пробовать на страх. Приходить, звонить, сидеть у подъезда в машине. Будут звонить вашим домашним. Кому-то предложат денег, кому-то — спокойную жизнь. И я хочу, чтобы вы знали заранее: страх в этой истории опаснее любого обвинения. Обвинения рассыпятся, негативы вернут. А человек, который испугался и побежал договариваться сам, уже не отыграет назад никогда. Все, что впишут в протокол, потом покажут присяжным.
Я перевёл дыхание.
— Поэтому правило одно, и оно простое. Если к вам кто-то подошёл — вы говорите, что у вас есть адвокат, и называете фамилию Аарона. Всё. Больше ни слова, ни про работу, ни про меня, ни про погоду. Адвокат для вас бесплатный и он есть у каждого в этом холле, включая уборщиц. Запишите его телефон, носите с собой.
Я помолчал.
— Страх убивает, господа. Не Бюро. Страх.
В холле было очень тихо, и я понял, что пора ломать, потому что ещё двадцать секунд такой тишины — и они разойдутся по рабочим местам героями, а к вечеру опять скиснут.
Я посмотрел в окно. За стеклом стоял тот самый апрель, из-за которого люди едут в Калифорнию и остаются: восемьдесят три градуса, ни облачка, и на бульваре у кого-то в машине играло радио.
— А погода на улице, — сказал я, — отличная.
Сотрудники заулыбались.
— Сегодня работа отменяется. Все на пляж! У нас пляжная вечеринка и конкурс мокрых маек!
Глава 7
Сотрудники пооткрывали рты. Это было нечто новое в их вселенной.
— Я не шучу. Сегодня у нас выездная съёмка и пляжная вечеринка на Манхэттен-Бич. Работать будем и отдыхать будем, и то и другое за счёт издательства. Купание, доски, оркестр с шести. — Я поднял руку. — И конкурс мокрых маек.
— Чего? — спросил кто-то из задних рядов.
— Девушка входит в воду в майке без лифчика и выходит из воды в мокром, — повторил я. — Снимаем, как выходит. Голосуют зрители, приз — триста долларов победительнице, двести за второе и третье место. Плюс разворот в сентябрьском номере. Пустим под закрытие пляжного сезона.