Я попытался отогнать эти мысли встряхиванием головы. Сейчас не время разбирать старые разногласия — у нас была миссия, которую нужно выполнить.

17

Джеймс

— Почему ты нас здесь оставляешь? — встревоженно спросил я.

Родриго пообещал подвезти нас на своём пикапе до океана, но теперь оставлял нас посреди маленькой дороги недалеко от пляжа.

— Доверьтесь… когда увидите охранника, поймёте, — сказал он.

— Что ты имеешь в виду?

— Да вот… вам придётся пробираться тайком, — подсказал он, глаза его были испуганы.

— На частную территорию?

— Не только туда, ещё и в квартал… — парень указал рукой на продолжение дороги в нескольких метрах. Действительно, казалось, что это начало жилого района, спрятанного за высокими пальмами.

— Ладно, дальше справимся сами. Можешь идти, спасибо, Родриго, — сказал Джексон.

Мы слезли с пикапа, и я сразу почувствовал изумлённый взгляд Марвина.

— Марвин, что с тобой? — спросил я.

— Мы справимся? Конечно… в конце концов, Джексон незаметен, как фонарный столб!

— Чёрт, ты реально трусливый? — воскликнул я, прячась между припаркованными машинами.

Марвин и Джексон пригнулись рядом со мной. Мы держались на достаточном расстоянии, чтобы нас не заметили, но могли различить фигуру охранника, стоявшего у шлагбаума квартала.

— Вот он! Тихо… — прошептал я.

У человека было крепкое телосложение и широкие плечи. Пока он говорил по телефону, на нём была тёмная форма с кобурой и служебным пистолетом, а в другой руке…

— О, чёрт. — Человек держал в руках огромную винтовку.

— Здесь безопасность — это серьёзно, — прокомментировал я, испуганный.

— А теперь что делать? Он нас убьёт одним взглядом, — сказал Джексон, явно в панике.

— Метод Уилла, — ответил Марвин, прежде чем залезть в карманы шорт.

— То есть?

— Марвин, что…

Но я не успел задать вопрос, как увидел, что он отошёл от нас на дорогу. Вооружённый человек сразу же перевёл взгляд в его сторону. Марвин сделал короткий рывок и пригнулся за будкой охранника.

Сердце колотилось так, что казалось, оно вот-вот выскочит из груди, и я был уверен, что слышу биение сердца Джексона, который смотрел на меня озадаченно.

— Что, чёрт возьми, он делает? — сказал он.

Раздался громкий хлопок. Мы обернулись в сторону взрыва, и я заметил, что охранник тоже отвлёкся и побежал проверить, что произошло.

— Сейчас момент! — вскрикнул я.

Осторожно, я и Джексон подошли к шлагбауму на входе в квартал, стараясь не издать ни звука. Мы быстро обменялись взглядом понимания, затем почти синхронно пригнулись, чтобы пройти под шлагбаумом, оставаясь в тени, чтобы нас не заметили издалека.

Пройдя вход, я кивнул Джексону, и мы начали бежать по главной улице квартала.

Сердце подпрыгнуло в горле, и я снова почувствовал ощущение, которого давно не испытывал. Адреналин бушевал в венах, пробуждая чувства, которые я думал, что забыл.

Как только охранник пригнулся за будкой, чтобы убедиться, что всё в порядке, Марвин тоже воспользовался моментом, перепрыгнул шлагбаум и присоединился к нам. Через несколько секунд он догнал нас.

— Что думает твой мозг, Марв? — спросил я, когда он подошёл.

— Сработало, да? — ответил он.

— А зачем тебе были хлопушки с собой?

— Да ладно, я пришёл сюда, чтобы найти Уилла, это было минимум, что я мог для него достать! — сказал Марвин. — Я взял их прошлой ночью, когда вышел из комнаты снять деньги…

Судя по всему, Марвин был самым воодушевлённым из нас троих. Давно я не видел его таким улыбающимся.

Мы прошли через жилой район, усеянный большими роскошными домами, и остановились только в конце улицы, на вершине подъёма. Там, на холме, возвышалась огромная вилла, окружённая богатой ухоженной растительностью, которая, к сожалению, не позволяла нам заглянуть за золотые ворота.

— Это она? — спросил я.

На табличке на внешней стене я заметил надпись CASA CRUZ.

— Это она, — подтвердил я.

— Как мы войдём, Джеймс? — сказал Джексон. — Там внутри будет ещё одна орда охраны. И они тоже будут вооружены.

Я растерялся и огляделся вокруг. Не знал, что делать.

Я скучал по Джун каждую минуту, и в такие моменты её сообразительность была единственным, что мне нужно.

— Попробуем войти, — сказал я, игнорируя опасения друзей.

— Каким образом? — спросил Марвин.

— По-старому: перелезем через забор.

— Но он такой высокий! — пожаловался Марвин.

— Ты уверен, Джеймс? — спросил Джексон. — Может, сначала просто осмотримся?

После этого он подошёл к воротам, присел на колени и глазами указал мне на чашу, которую только что сложил обеими руками.

Я сразу понял. Поставил ногу на его ладони и поднялся, ухватившись за ограждение, чтобы удержать равновесие. Заглянув через растительность, я заметил двух мужчин в саду. Внешняя часть виллы простиралась так далеко, что казалось, она исчезает за горизонтом.

— Есть охрана?

— Две охранника. Они вооружены, — ответил я шёпотом.

Я спрыгнул вниз, и Джексон, нахмурив брови, посмотрел на меня встревоженно.

— Мы не можем сделать так, как ты предлагаешь. Слишком рискованно. Придумай что-нибудь другое.

— Какие идеи, Джеймс? — спросил Марвин.

— Есть. С этого момента мы друзья Розы Круз, — ответил я решительно.

Джексон и Марвин с подозрением посмотрели на меня.

— Давай попробуем, ладно? — настоял я, подходя к домофону.

Я нажал кнопку звонка, встроенную в золотую панель, пышную, как и всё остальное вокруг, и вскоре загорелась зелёная лампочка, показывая, что кто-то с другой стороны наблюдает за нами через камеру видеонаблюдения.

Голос мужчины нарушил тишину.

— Кто там?

— Я Джеймс, друг Розы, — твёрдо ответил я.

— Минуточку. — Последовала короткая пауза, затем мужчина снова заговорил. — Роза никого не ждёт.

— Покажи ей моё лицо, посмотрим, действительно ли она никого не ждала… — сказал я резко. — Ах, кстати, я видел Эстреллу вчера вечером. Передай ей это тоже.

Я посмотрел на Джексона и Марвина, и они ответили мне взволнованными глазами.

Мы замерли в ожидании, пока через несколько секунд не раздался металлический щелчок, и мы сразу напряглись.

— Входите.

18

Джеймс

Под охраной двух сторожей мы пошли по мощёной дорожке, которая вела через сад, наблюдая за водопадами, журчащими с камней, и экзотическими растениями, расставленными повсюду. Красота этого места очаровала нас лишь на мгновение, потому что как только мы переступили порог дома, охранники остановили нас и начали досматривать. Мы позволили им это делать — другого выхода не было, а сами продолжали осматривать пространство вокруг. Мы оказались в столовой, размер которой соответствовал всей моей собственной квартире.

С открытых окон в помещение проникал дневной бриз, лаская растения, украшающие каждый угол зала, и принося с собой запах моря.

За белыми занавесками, развевающимися на ветру, открывался захватывающий вид, где горизонт сливался с необъятностью океана.

Марвин рассердился, когда охранники начали слишком настойчиво нас ощупывать.

— Что за чёрт… — пробормотал он.

— Дай им делать, Марвин, — посоветовал я.

После того как убедились, что у нас нет оружия или наркотиков, двое мужчин провели нас к двери с золотыми ручками. И вскоре мы оказались в спальне девушки.

— Я думал, это вилла какого-то босса, а не мексиканской Пэрис Хилтон… — фыркнул я, заметив стены цвета конфет и розовое постельное покрывало.

— Это моя спальня, идиот, — прозвучал женский голос.

Я поднял взгляд и увидел девушку с длинными черными, как ворона, волосами на другом конце комнаты. Она наблюдала за нами с презрительной улыбкой. Она подошла, завязывая золотой халат, который блестел на солнце, а затем неожиданно обняла меня за шею.

— Джеймс, я тебя ждала! Боже, как давно это было!