— Но…
— Ладно, поехали.
Голос Уилла неожиданно раздался у нас за спиной.
— Я же сказал прийти сюда в семь, а ты появляешься, когда хочешь? — отругал его Джеймс, сжав губы в строгую линию.
— Извини, — ответил Уильям, поправляя волосы в тщеславном жесте, который ему совсем не шёл.
— Чем ты занимался, Уилл?
— Ничем.
Ничем, конечно… Принимаются ставки.
— Слышишь про шале в горах и вдруг материализуешься, словно по волшебству? — язвительно сказала я.
Уильям улыбнулся, но веселье быстро исчезло с словами Остина.
— Там с ней и твои братья.
— Это не мои братья.
Я заметила, что Остин ведёт себя странно, как-то слабее обычного, и решила воспользоваться моментом, чтобы задать ему нескромный вопрос.
— Почему ты сегодня почти добр с ним? — поддразнила я.
— Я всегда старался сделать всё для Джеймса.
— А нужно было всего одно: держать его подальше от Худа. Он снова ему поверил, а тот хотел только использовать его.
— Джун, пошли, не заставляй меня повторять, чёрт возьми, — настаивал Джеймс, указывая мне на выход из кабинета.
— Он как его мать, доверяет не тем людям.
Джеймс даже не дернулся, но Джексон и Уил всё равно его задержали.
— Кстати… я бы навестила ее, — сказала я.
— Нет, — отрезал Джеймс, решительно и категорично.
— Почему? — спросила я, хотя мы уже стояли на пороге.
— Ей сейчас нелегко. Тебе стоит взять с собой и брата.
Голос Остина был серьёзным, настолько, что у меня пробежал лёгкий холодок.
Я немного повела время, притворяясь, что иду за ребятами к выходу, но когда они действительно покинули кабинет, я украдкой бросила взгляд на Остина.
— Что с ней происходит?
— Она начинает болеть.
О, Боже.
— Нет, это не может быть правдой…
— Она была больна уже раньше, но никогда ни слова не говорила. С каждым днём становится хуже. Именно поэтому я продолжаю платить её медицинскую страховку, лекарства и лечение. После всего, что она мне сделала, я должен был бы оставить её умирать в одиночестве… но я не могу.
— От чего она больна?
— Лёгкие. Мальчик должен её увидеть в течение пары месяцев, не думаю, что она продержится дольше.
Моё ошеломлённое лицо, казалось, говорило всё само за себя, потому мужчина продолжил.
— Когда месяц назад я узнал об этом, мне показалось, что вся жизнь пролетела перед глазами. Поэтому я решил составить завещание и оставить всё, что имею ценного, ей.
— А если с ней…
— Я бы никогда не оставил этих двоих на улице.
— Ты имеешь в виду Джеймса и Джаспера?
Он кивнул, закуривая сигару, которая наполнила воздух резким, неприятным запахом.
— Если они тебе дороги, почему ты позволил тому человеку использовать его? Только ради пары фото и шантажа?
— В своей жизни я всегда действовал ради денег, девочка. Я не могу вернуться назад, но если бы мог, сделал бы иначе.
Я решила не отвечать и, с тяжёлым сердцем, наконец вышла оттуда.
В машине Джеймс сидел с мрачным выражением лица и нервной потребностью закуривать одну сигарету за другой, поэтому я попросила Джексона отвезти нас ко мне домой. Моя мать собиралась провести вечер за упаковкой чемоданов, поэтому мы с Джексоном укрылись на крыше.
Мы даже не успели обменяться лёгким поцелуем, как меня позвала мама.
— Джун? — сказала она, входя в мою комнату.
— Мама, я уже собрала чемодан, — ответила я, выглядывая в комнату из окна, раздражённая. — Что случилось?
— Дверь открыта, — приказала она.
— Да, — ответила я с раздражением.
— Как идут дела с психотерапевтом? Я слышала, что сегодня ты не ходила.
— Просто потому, что завтра мы уезжаем, и я хотела провести день иначе. Не хотелось запираться в маленькой комнате с чужой женщиной.
— «Иначе» — это значит на крыше с ним? — с насмешкой сказала мама.
— Забавная. Мы просто разговариваем, — успокоила я её.
— Так… как дела с психотерапевтом?
— Хорошо, мама.
— Уверена? «Хорошо» что значит?
— Что, когда мы вернёмся, я продолжу ходить.
— Правда? — Мама выглядела озадаченной, почти шокированной моим ответом. — Я не ожидала такого энтузиазма.
— Это не энтузиазм, это… впервые… — как сказал бы Джеймс: я не наделала глупостей.
— …Потому что мне так хочется. Можно мне идти? — закончила я.
— Помни, Джун… завтра подъем в шесть.
В этот момент, хотя мама и выглядела подозрительно, она решила оставить меня насладиться последними моментами с Джеймсом перед отъездом.
И если раньше я считала, что ему обязательно нужно ехать с нами в Вирджинию, теперь я уже не была в этом уверена.
— Ты поедешь к своей матери? — спросила я, возвращаясь на место рядом с ним.
— Не знаю. Зачем мне?
Наверное, мне стоит сказать ему то, что признался Остин. Но как это сделать?
— А поездка с ребятами?
— Уилл хочет поехать любой ценой. Но ты просила, чтобы я поехал с тобой…
— Я знаю, но тебе нужно ехать с ними. Возьми Джаспера. Не оставляй его одного на Рождество, Джеймс.
— Джун, я в этом уверен.
— В чём, Джеймс?
— Ничто нас никогда не разлучит.
— Даже если ты будешь вести себя как засранец?
— Я уже говорил тебе. Буду забирать тебя каждый раз.
Я попыталась скрыть эмоции, притворяясь, что его слова — не огненные стрелы, оставляющие следы на моей коже.
— Будешь звонить мне каждый вечер?
Джеймс поджал нос, изображая притворное отвращение.
— Не строй из себя важного, всем известно, что ты даже не засыпаешь без меня.
Он улыбнулся, показывая эти две глубокие ямочки, и я не могла не ответить улыбкой.
— Если я буду звонить тебе каждый вечер, это будет как спать вместе каждый вечер? — спросил он с лёгкой растерянностью.
— Тебе нужно навестить её, Джеймс.
— Почему?
— Потому что ей может быть плохо.
Он остался с поднятым кверху носом, глядя в пустоту и на звёзды в небе.
— Ты всё ещё думаешь о Худе?
— Да. Я знаю, что Остин не доверяет своим детям, но я не понимаю, как Худ узнал о завещании.
— Может, он действительно был влюблён в неё, — предположила я, не зная всех подробностей.
— Нет, Джун… он не был.
— Как ты можешь это утверждать?
— Когда он узнал, что она беременна мной, он избил её, чтобы мееня потерять.
От этой новости мне стало трудно дышать.
— Ещё до того, как я родился, ты был сильнее его, — сказала я, затем сжала его руку, и он казался приятно поражён маленьким жестом.
— У тебя когда-нибудь бывает ощущение…
— Какое, Джеймс?
— Иногда ночью я не могу уснуть. Есть что-то, что держит меня бодрствующим, и я не понимаю, что это. Я продолжаю искать что-то. Всегда. Я не могу успокоиться.
— Да, со мной такое случалось.
— Как ты думаешь, что это, Джун?
— Что-то, чего нам не дали в прошлом, — рискнула я.
Джеймс повернулся ко мне, с таким интенсивным взглядом, что у меня сердце дрогнуло.
— Мы когда-нибудь это получим?
Его вопрос ошеломил меня, как и цвет его глаз.
— Не знаю. Мне бы хотелось.
— Скажи мне одно… ты рада поехать к своему отцу?
— Можешь назвать меня глупой, но мне нравится мысль о том, чтобы увидеть маму и папу за одним столом.
Джеймс кивнул, и моя рука сжала его сильнее.
— Я бы никогда не назвал тебя глупой. Ты поступаешь правильно, Джун.
— Тогда не плачь, — поддразнила я его, чтобы немного разрядить наши чувства и пользуясь тем, что он опустил голову.
— Я не плачу, чёрт возьми, — пробормотал он, глядя на телефон. — Это Уилл, говорит, что шале на Маунт-Вашингтон гораздо лучше, чем в Неваде.
— Типично для Уилла.
— Он не знает, что для тебя гораздо лучше поехать к своим, — утверждал он.
— А я считаю, что для тебя лучше всего навестить маму, — настояла я.
— Значит, мы будем раздельно…
— Мы оба поступим правильно, — закончила я его фразу с лёгким сожалением.