Как ни странно, Титан снова рассмеялся. И в этот раз прохохотал несколько подольше. Наконец, успокоившись, уставился на валлийца.

— Каждый из заселённых вариантов обезьянок зовёт свою планету Землёй. И абсолютно всегда используется слово «человечество». На языке каждой расы именно они зовутся людьми.

Оливер с присвистом выдохнул и грязно выругался. Остальные ошарашенно молчали. Да я и сам не знал, что ему сказать. Картинка вырисовывалась очень простая и одновременно пугающая. Правда, пара моментов всё равно не сходилась.

— А что, если случилась осечка? Если монолиты пролетят мимо например? Зачем вообще с такими технологиями заморачиваться с отправкой кораблей?

Взгляд широченных глаз, у которых веки отсутствовали как класс, сместился на меня.

— Технология врат известна давно. Но до момента их установки иного способа доставки нет. Смысла нести расходы и ставить их сразу тоже нет. Каждый монолит отправляет сигнал. Дроны-наблюдатели передают информацию. Вы никогда не были одни.

И ведь не придерёшься. Схема действительно выглядела логичной. Нас непрерывно держали под наблюдением. Вполне может быть, некоторые из неопознанных летающих объектов на самом деле были реальностью. Возможно, зря я смеялся над уфологами.

— Зачем? И как ты сюда вообще попал? Тоже прибыл с одним из монолитов?

На этот раз пятнадцатиметровый синекожий собеседник с ответом слегка помедлил. Да и смеяться тоже не стал.

— Те, кто служит истинному легеру, отправили меня, чтобы нанести удар. Пройти по вратам дальше и сокрушить их всех. Во имя истинной власти.

Он снова долбанул себя кулаком правой руки в грудь, а я невольно поморщился. Цивилизация вроде совсем другого уровня, а игры у них всё те же самые. С другой стороны — удивляться особенно нечему. Если легеры действительно скопировали нас с себя самих, то выходит, мы с ними похожи, что многое объясняло.

Что до нашей беседы, оставался только один действительно важный вопрос, который мне хотелось прояснить немедленно.

— Что ты намереваешься сейчас делать? И чем мы можем тебе помочь?

Лицо синего гиганта на миг закаменело.

— В одном из миров, что сейчас связаны с вами, было моё сердце. И оно должно было достаться одному из воителей, который напитал бы его мощью. Но что-то пошло не так.

Сердце. Воитель. Он же сейчас не про ту нашу находку в Жёлтом мире говорит?

Сам Титан, смотря мимо меня расфокусированным взглядом, снова начал извергать слова.

— Моё сердце слабо, но оно уже близко. Я дождусь его. А потом убью всех на этой планете, чтобы напитать себя силой. И отправлюсь в путь.

Ну вот. Только понадеешься на то, что такая вот могучая сволочь станет твоим союзником, как он угрожает устроить геноцид в рамках всей Земли. Хм. Если выживем, надо будет, наверное, провести референдум и переименовать наш мир. Будем хотя бы выделяться на общем фоне.

Удобнее перехватив копьё, я потянулся к варрбаям, готовя их к атаке.

— Ты же не думаешь, что мы позволим тебе это сделать? Предлагаю заключить союз. Уничтожим легеров вместе.

Уверен — Титан хотел ответить. Как минимум я ощутил какую-то пробившуюся эмоцию с его стороны, а голова гиганта начала движение. Однако заговорить тот не успел. В спину синего исполина врезалось нечто, окутанное красным облаком и мчащееся с безумнейшей скоростью.

Сам он от этого удара пролетел какое-то расстояние вперёд, рухнув на колени и пропахав ими землю. Остановившись всего в сотне метров от азиатских Защитников.

Импульс! Не отрывая взгляда от красного сияния на его спине, я молнией устремился вперёд, намереваясь вонзить туда копьё.

Не успел. Когда был уже на половине пути, Титан взревел. Ударная волна оказалась столь высока, что, несмотря на импульс, меня швырнуло назад.

Каори ожидала обнаружить всякое. От ловушки, что поджидала бы её внутри, до могучих противников или автоматизированной системы контроля. Которая просто замкнёт её в каком-то отсеке коридора и выкачает воздух. Или зальёт расплавленной медью. Однако девушка заходила всё глубже и глубже внутрь гигантского сооружения, а с ней по-прежнему ничего не происходило.

Оказавшись на перекрёстке, она около минуты колебалась, выбирая направление. Сложно было вот так вот сходу решить, тем более что от этого могла в буквальном смысле зависеть её жизнь. Потом справа послышались голоса, и Окада отступила вглубь коридора, готовясь к бою. Однако это были всего лишь местные. Двое негромко разговаривающих между собой туземцев, которые обсуждали еду. Судя по контексту — сравнивая своё нынешнее питание с тем, что они ели раньше.

На девушку те не обратили абсолютно никакого внимания, поэтому, чуть поколебавшись, она двинулась следом. Прикрывая себя оптической иллюзией и всё ещё держа наготове меч. Несмотря на то что японка могла легко прикончить их при помощи способности, наличие оружия в руке успокаивало. Что удивительно, оба аборигена, которых она преследовала, были не выше «альфы». Настолько слабы, что сейчас, достигнув «дзеты», она могла за секунду убить их голыми руками, не прибегая к способностям или оружию. С другой стороны, это был обслуживающий персонал. Набранный из туземцев, что были раскиданы по лесным селениям. Сложно сказать, какой уровень силы может оказаться у тех, кто ими руководит.

Выяснить это удалось только спустя пятнадцать минут. После того как она проследовала за этой парочкой мимо множества разнообразных помещений, назначение которых в большинстве случаев было полностью непонятно. Потом они вышли куда-то вроде небольшого открытого зала с установленными по краям металлическими столами. И вдруг почти синхронно рухнули на колени, тут же склонив головы и положив на них руки. Замерев, Каори подождала, пока в поле зрения покажется тот, в чей адрес они демонстрировали почести.

Им оказался меккар. Точно такой же, как те дикие туземцы, которых она совсем недавно видела в Жёлтом мире. Только там они грузились на плоты и готовились ловить рыбу в море, а этот был одет в униформу и выглядел цивилизованным. У него даже что-то вроде кобуры с оружием имелось на правом бедре. Плюс широкий браслет на левой руке, который своим видом напоминал то ли часы, то ли массивный коммуникатор.

— Радуйтесь ещё одному сытому дню, рабы наши. Трудитесь, и вам будет воздано.

Озвучив эти слова, меккар похлопал каждого из местных по голове и, широко улыбнувшись, зашагал дальше.

Раздумывала в этот раз девушка совсем недолго. Секунда — и она уже скользила вслед за меккаром. Навскидку его ранг был «дельтой». Возможно, парочке дикарей этот тип и казался безмерно могучим властелином, но с точки зрения Каори не сильно отличался от них самих.

По дороге меккар принялся клацать по коммуникатору, на котором обнаружился широкий сенсорный экран. Спустя несколько секунд в воздухе перед ним появилась объёмная голограмма, которую транслировало всё то же устройство на его левом запястье.

В первую секунду Каори даже притормозила, решив присмотреться и понять, с чем имеет дело. А потом вдруг поняла, что это сериал. Долбаный абориген, завербованный в Жёлтом мире, прямо сейчас смотрел что-то вроде меккарского ситкома. Посмеиваясь над некоторыми моментами.

Сначала Окада впала в ступор от дикости ситуации, а потом ей захотелось освежевать ублюдка прямо здесь, заставив того страдать. Сдержаться вышло лишь усилием воли — рациональная часть разума японки подсказывала, что оптимально добраться до финальной точки маршрута и понять, что тут происходит. Если те два обмылка привели её к кому-то посильнее, то, возможно, тем же самым завершится маршрут меккара.

Через пять минут местный работник упёрся во что-то вроде двери, через которую прошёл, используя свою биометрию. Каори, увидев это, едва не осталась на этой стороне. Слишком уж высоким показался ей шанс установки в этом самом дверном проёме условных датчиков, что могли бы отслеживать посторонние объекты. Например, Защитницу, случайно угодившую сюда совсем из другого мира. Однако уже в следующий миг она сцепила зубы и, не касаясь пола, пролетела по воздуху вслед за меккаром. Максимально плавно и осторожно, стараясь не создать волну воздуха, которую тот мог бы заметить. Он всё-таки был четвёртым рангом и мог легко такое почувствовать.