— И даже этого никто ей не дает.
Вот теперь мне стало совсем неприятно. Вчера я услышал, как меняется текст, но не сложил его в одну прямую: возлюбленный, защитник, убийца. Для этого, видимо, требовалась женщина - фери третьего уровня. Или просто женщина.
Тьерен осторожно заметил:
— Ты думаешь, речь идет о конкретной группе мужчин?
Иселла посмотрела на мужа.
— В легенде — да.
— Тогда не надо превращать это в утверждение о мужчинах вообще.
— Я не превращаю.
— Но ты сказала...
— Я сказала, что так устроена ее песня.
Она взяла свою чашку, но, сделав глоток, поняла, что кофе остыл, и поставила обратно.
— Дело не в том, что это старая легенда. Когда слушаешь текст, об этом не думаешь. Сначала она хочет, чтобы ее любили. Потом - чтобы защитили. А в конце... чтобы хотя бы быстро убили.
Когда Лиорана наконец повернулась от окна к столу, ее глаза были сухими.
— Вот поэтому это и надо убрать. Молодые девушки...
— Что?
Вопрос Иселлы был настолько быстрым, что свекровь остановилась, дав девушке продолжить свой вопрос.
— Что именно они услышат?
Лиорана ответила после короткой паузы.
— Что некоторые мужчины опасны.
— Да. И что до определенного момента они очень часто не похожи на тех, от кого надо спасаться.
Императрица холодно возразила:
— Нормальная женщина способна отличить ухаживание от насилия.
— Надеюсь.
— Тогда в чем проблема?
— Наверное, в том, что высокий статус не дает гарантии безопасности.
Вот это Лиоране явно не понравилось. Она поправила салфетку на коленях и сказала:
— Не надо делать из старой сказки современную социальную теорию.
Дельран подтянул к себе и снова открыл одну из лежащих перед ним папок.
— Поздно, мама. Уже сделали.
Головы дружно повернулись уже в его сторону.
— Кто?
— Общество.
Он достал верхний лист.
— Я получил свежие сводки за ночь и первую половину дня.
Дагоберт тяжело вздохнул и отодвинул от себя тарелку. Потом кивнул сыну:
— Продолжай.
— Женские организации требуют оставить полную версию клипа, но с демонстрацией предупреждения не менее пяти секунд. Одновременно семь крупных общин выступили с заявлением против эстетизации сексуального насилия.
Наследный принц уточнил:
— То есть они против клипа?
— Часть — да. Часть считает, что насилие в клипе как раз не эротизировано.
Дельран перевернул лист.
— Имперская горячая линия психологической помощи сообщила о резком росте обращений с полуночи.
Лиорана так и не взялась за столовые приборы.
— После трансляции клипа?
— Связь пока не доказана. Они сами так и пишут. Но люди звонят именно сегодня ночью и утром.
— Зачем?
На этот вопрос Дельран ответил уже без сводки.
— Рассказывают о том, что подобное происходило и с ними.
Лиорана опустила глаза и начала разглаживать салфетку на коленях, хотя та и без того лежала ровно.
Поняв, что новых вопросов не будет, Дельран продолжил:
— Кроме того, четыре женских объединения запросили статистику сексуальных преступлений за десять лет. Два отдельно запросили данные по отказам в регистрации заявлений о насилии и прекращенным делам по тому же направлению.
Дагоберт поднял руку, прерывая сына:
— Дадите?
— Думаю, да. Открытую часть данных — уже сегодня. Остальное – приму решение после анализа последствий.
— Есть повод проверять работу полиции?
— После такого количества одинаковых запросов я сам хочу убедиться, что его нет.
Лиорана оторвалась от салфетки и вмешалась:
— То есть теперь музыкальный клип будет определять, чем занимается полиция?
— Нет. Граждане указали на возможную проблему. Полиция проверит, существует ли она. Если нет, у нас будут цифры, которыми это можно доказать.
Я бы сделал так же. Если десять человек одновременно показывают на одну дверь и утверждают, что она сломана, сначала дергаешь ручку, потом споришь.
Дагоберт ограничился коротким:
— Проверьте.
— Да, отец. – отозвался Дельран и продолжил:
— Среди женщин до тридцати реакция в основном положительная, хотя многие пишут, что второй раз смотреть не будут. Самая распространенная тема — как раз изменение смысла текста. Любовь, защита, быстрая смерть.
— Предсказуемо, — заметил Тьерен.
— Есть еще одна: «почему женщина вообще должна молить другого мужчину, чтобы он остановил первого».
Лиорана недовольно проговорила:
— Феминистки?
— В основном. Но не только.
— Конечно.
— Мама, ты спросила о реакции.
— И я всё еще ее слушаю.
— Тогда дальше. У женщин среднего возраста раскол сильнее. Одни считают клип точным именно потому, что Эгва не превращает героиню в женщину, которая внезапно способна победить группу мужчин. Других раздражает, что реальное по ощущению насилие сняли слишком красиво.
— А старшие? — спросил Дагоберт.
— Чем выше возраст, тем больше требований запретить показ полностью.
Лиорана едва заметно расправила плечи.
— Хоть кто-то сохранил здравый смысл.
Дельран не отреагировал на комментарий матери.
— Среди молодых фери-мужчин реакция заметно хуже, чем после прошлого клипа. Много обвинений в демонизации естественного мужского желания.
Тьерен поднял одну бровь.
— Это говорят про групповое изнасилование?
— Тьерен, я передаю содержание, а не защищаю его.
— Продолжай.
— Другие мужчины спорят уже с ними. Причем довольно предметно. Самая распространенная формулировка примерно такая: желание заканчивается там, где женщину приходится удерживать силой.
Дельран перелистнул очередную страницу.
— Сиды реагируют спокойнее.
Вот это касалось меня уже непосредственно.
— Насколько спокойнее?
— Само насилие обсуждают примерно так же. Но отсутствие сидов в свите заметили почти все. Среди молодых сидов много...
Он замялся.
— Что?
— Шуток.
— Каких?
Дельран оторвался от своих бумаг и посмотрел на меня.
— Тебе не понравятся.
— Я переживу.
Он сдался и зачитал:
— «Наконец то фери смогли изнасиловать женщину самостоятельно».
Тьерен подавился кофе, Иселла закрыла рот ладонью, даже Дагоберт коротко хмыкнул в свою чашку. Лиорана, наоборот, недовольно сжала губы в тонкую линию, но промолчала.
Я тоже усмехнулся.
— Неплохо.
— Есть еще.
— Не надо.
— Разумно.
Шутка была грубой, но причина, по которой она появилась, мне была понятна. После прошлого клипа все обсуждали, насколько охотно кино использует сидское мужское тело как готовое обозначение опасности: большой, сильный, значит, именно он и должен тащить женщину в темный лес. Здесь Эгва выбрала легенду, в которой все мужчины были фери, и сиды впервые оказались по другую сторону привычной картинки.
— А старшие поколения? — спросил я.
— Там меньше шуток. Один комментарий из твоей службы уже растащили по газетам.
— Кто отличился?
— Начальник смены. Имя пока не печатают. Он сказал: «Первый раз за сорок лет смотрю кино, где женщину насилуют, и ни одного мужика не сделали похожим на меня».
Вот это уже было совсем не смешно. Я почти наверняка угадал того, кто мог так сказать, и примерно представляю, сколько фильмов ему пришлось посмотреть за эти сорок лет, чтобы фраза получилась именно такой.
Лиорана дождалась, пока Дельран опустит лист.
— Значит, теперь Эгва просто заменила одну группу другой. Раньше опасными были сиды, теперь фери.
— Нет. – возразил я императрице.
Она повернула ко мне голову и снисходительно посмотрела. В отличие от Иселлы, жена брата способна долго держать взгляд на моем лице.
— Почему?
— Потому что она не меняла мужчин в легенде. Там изначально фери.
— Она могла выбрать другую легенду.
— Могла.
— Значит, выбор был сознательным.
— Конечно. Выбор песни обычно сознательный.