— У тебя нет обручального кольца.
— Мы же не обручались.
Почему этот разговор принял такой левый поворот?
— Обручились, но это было десять лет назад, и никого из нас там не было.
Он взял мою руку, чтобы провести по ней пальцем.
— Было ли это то, что ты хотела выбрать как своё кольцо?
Я вообще не думала об этом. Даже один раз.
— В смысле, наверное, нет? Но об этом действительно не стоит думать. Кому какое дело до моего кольца?
— Что бы ты выбрала? — Он как будто полностью проигнорировал то, что я ему сказала.
— Я не любительница чистого золота. Мне нравится платина, серебро ещё лучше. Но это чепуха. Этот прекрасен. — Я отдернула руку. — Всё в порядке. Не думай об этом больше. Сейчас я пойду купаться. Увидимся позже.
Я чуть не столкнулась с Хавьером, который ворвался в комнату.
— Привет, милая Лили, — Он говорил это в последнее время, добавляя что-то к моему имени. — Извини. — Он наклонился и поцеловал меня в губы. — Алехо, отец только что уволил Артуро.
Мой муж уставился на своего брата.
— Что?
— Да, дал ему пинка. Сказал ему убираться из Мексики, иначе он его убьет. Никто не может в это поверить.
Алехандро покачал головой.
— Зачем ему это делать?
Я не знала Артуро, и, если я сейчас выйду, они могли бы говорить друг с другом по-испански, что они больше предпочитали. Я стала лучше говорить по-испански, как будто могу говорить так же хорошо, как годовалый ребенок, но это было хоть что-то. Они никогда не жаловались, и это, опять же, было больше, чем я могла просить. Дома они разговаривали не на своем родном языке, просто ради меня. Пора было купаться. Я не думала, когда я плавала.
Гвадалупе снова превзошла саму себя. Курица, которую она приготовила, была восхитительна. Кроме того, она действительно передала мне записку. Оно было на английском, и там было просто написано «Happy». Была ли она счастлива или хотела, чтобы я была счастлива? Я не знала, но это был первый раз, когда она попыталась общаться со мной.
— Хочешь посмотреть с нами телевизор? — спросил меня Франциско.
Я покачала головой.
— Нет, но спасибо.
Хавьер указал на меня.
— У нас здесь тоже есть англоязычное телевидение.
— Дело не в этом, — я сделала глоток вина.
— Тогда в чём? — Хавьер дернул меня за волосы. Обычно в этот момент Алехандро исчезал, но в этот вечер он не собирался уходить. Напротив, за ужином он был чрезвычайно болтлив. Я никогда не видела его таким болтливым.
Снаружи послышался шум, и я напряглась. В последний раз, когда я слышала что-то за дверью, мы потеряли пятерых охранников. Не Эдуардо, который отвез моего мужа к отцу. Меня немного беспокоило его самочувствие. Как будто я уже однажды испортила ему жизнь, поэтому я хотела быть уверенной, что это не повторится снова на моих глазах.
Франциско вскочил и побежал к двери. Распахнув его, его пистолет был в руке и готов, но он быстро опустил его.
— Хавьер.
Хавьер бросился к двери, а Алехандро встал, чтобы посмотреть, что происходит. Он посмотрел на меня.
— Оставайся здесь.
Я кивнула. У меня не было никакого желания впутываться в очередную неразбериху. Он хотел, чтобы я осталась там, и я это сделала бы. Это точно.
Но я не ожидала, что в комнату введут кричащего мужчину, сильно трясущегося. Двое охранников несли его, и через несколько секунд его положили на землю в гостиной. Кровь была повсюду. Что происходит? Именно тогда я увидела пулевое ранение. Прямо в животе этого человека. Я никогда не видела никого с пулевым ранением прежде, но я видела много и много крови в своей жизни. Это не сделало меня более слабой.
Хавьер выкрикивал приказы, которых я не могла понять, и говорил с мужчиной тихим голосом. Я вскочила. Да, несмотря на то что мне сказали оставаться на месте.
— Алехандро, я беру полотенца, — крикнула я через плечо, схватив связку полотенец, которые Гвадалупе убрала ранее. Я надеялась, что эти полотенца не понадобятся ей. Это была забавная мысль. Технически они были моими полотенцами, но не ощущались таковыми. Они были её. Она была гораздо более ответственной здесь, чем я.
Я протянула одну Хавьеру, подложила одну под голову застреленного человека и попыталась понять, чем ещё я могу помочь. Хавьер вскочил на ноги, и тут я услышала снаружи визг шин.
Мужчины, которые принесли раненного, вынесли его, и на этот раз Хавьер побежал за ними. Все это было очень быстро и так нереально, что я почти не поняла, что произошло.
— Что случилось? — Я всё ещё держала три полотенца.
Алехандро похлопал Франциско по руке.
— Иди.
— Алехо? — я произнесла его прозвище, не подумав, и вздрогнула, но он, казалось, не заметил. — Что происходит?
Он заметно сглотнул.
— У нас есть вор. Кто-то только что взял с нашего склада что-то, что не должен был брать. — Он покачал головой. — Франциско собирается найти этого сукина сына и позаботится о нём, но я знаю, кто их нанял. Хавьер излечит нашего подстреленного человека. Я прослежу, чтобы о его семье хорошо позаботились, и я разберусь с тем придурком, который это сделал. Теперь, как быстро ты сможешь переодеться? Мы выходим. Мне нужна информация, которую я получу только в социальной атмосфере.
Происходило так много резких изменений, что я едва успевала за всем. Несмотря на своё замешательство, я кивнула. Я всегда была в состоянии быстро переодеться и выйти. Возможно, это было то, в чём я была лучшей в мире, и это была особая грусть, о которой я не могла позволить себе думать прямо сейчас.
— Я запуталась, — Я до сих пор не очень поняла, что произошло. — Я имею в виду, я поняла только то, что его подстрелили. Но почему его привезли сюда, а не в клинику, в которой работает Хавьер для всех людей, которые у вас работают?
— Он был в панике. Он хотел только Хавьера, поэтому они привели его сюда. Это была ошибка, но на самом деле это было не в первый раз. Ты можешь быть удивлена, сколько людей истекали кровью на моём этаже с тех пор, как Хавьер стал хирургом. Он действительно мастер на все руки в медицине в наши дни. Ведь не так говорят?
Так в этом весь смысл?
— Да, так. Просто дай мне минуту. Куда мы собираемся?
— В клуб, — Он вздохнул, — Я чертовски ненавижу клубы, но, как и Хавьер и раненый на нашем этаже, ты можешь удивлена, сколько раз мне приходилось так делать.
Хотя, я не была удивлена.
— Мои браться практически живут в клубах время от времени. Я знаю, что делать.
Но я остановилась по пути. Там была кровь на полу. А у меня были полотенца. Некому было почистить, поэтому мне придётся этим заняться. Это означало, что мне останется мало времени, чтобы собраться, но я не могу просто так всё оставить. Тот мужчина был ранен, он нуждался в помощи, а я не могу просто так оставить доказательство его ужасного дня в своей жизни, будто не заметила этого.
Я мыла пол, пока Алехандро не остановил мою руку.
— Иди, переодевайся. Я это сделаю.
Наследник империи наркобаронов собирался помыть пол? Я уставилась на него.
— Ты уверен?
— Я смогу, да. — Он забрал у меня полотенце. — Что-то мы можем стереть, а что-то нет. Никто из нас теперь не будет прежним и нормальным.
Я встала, оставляя беспорядок и Алехандро там, — А ты бы хотел быть таким?
Он не ответил, и я пошла переодеваться. У меня была коллекция вещей, подходящих для ночной жизни, и если бы жены были каким-то указанием на то, чего ожидать, сегодняшние женщины были бы столь же ошеломляющими. В итоге я надела пару черных брюк, которые были настолько узкими, что я не могла носить с ними трусы, и золотую рубашку, которая завязывалась на шее, из-за чего мои сиськи выглядели больше, чем они были на самом деле. Открытый сзади и укороченный топ, открывающий мой живот, открывали много кожи.
Я посмотрела на себя, пока надевала свои черные туфли с ремешками, которые носила везде, потому что они подходили почти ко всему. Да, я выглядела нормально. Мои волосы не были особенно вьющимися сегодня, и я умела быстро наносить эффектный макияж. Когда Алехандро был готов, я тоже была.