Дикси прокашлялся, чтобы его голос звучал уверенно и постучал.

— Войдите, — донеслось изнутри.

Адвокат открыл дверь, вошел. Капитан Патрик Магуайр сидел за столом, заваленным бумагами — похоже, что дела в участке шли не так уж и хорошо. Ему было лет пятьдесят, лицо бледное, под голубыми глазами — мешки, волосы седые. За собой он, очевидно, не ухаживал, зато вот костюм оказался идеально отглажен. На столе стояла пепельница с догорающей сигарой, стакан воды.

— Капитан Магуайр? — Дикси протянул руку. — Ричард Дэвис, адвокат.

Магуайр пожал руку крепко, но в лице его не было особого энтузиазма. Похоже, что он не особо любил адвокатов. Но их в общем-то в США никто не любит.

— Присаживайтесь, мистер Дэвис. Сержант сказал, вы по делу о больнице?

— Именно, — Дикси сел на стул напротив стола. — Я представляю интересы Чарльза Лучано.

Магуайр замер. Посмотрел на Дикси внимательно.

— Лучано, — повторил он медленно. — Сицилиец, которого порезали пару дней назад? И который исчез из больницы после убийств?

— Он не исчез, капитан, — возразил Дикси. — Он спасся от второго покушения на свою жизнь.

— Второго? — Магуайр откинулся на спинку стула.

— Да, — кивнул Дикси. — Первое произошло семнадцатого октября. Его похитили, избили, изрезали ножами. Оставили умирать на пустыре. Он выжил, попал в больницу.

Дикси наклонился вперед, открыто улыбнулся и продолжил:

— И вот тут начинается интересное, капитан. Мой клиент — жертва тяжкого преступления. Покушения на убийство. Полиция должна была обеспечить его безопасность в больнице. Поставить охрану.

Он сделал паузу, посмотрел на ногти на своей правой руке. Идеально ровно выстриженные, подпиленные. И продолжил:

— Но охраны не было, капитан. Вообще. Только двое людей от его друзей. И что произошло? В палату ворвались двое вооруженных мужчин, которые намеревались убить моего клиента.

Магуайр молчал, лицо у него было каменное. Он уже понимал, к чему идет речь.

— К счастью, — продолжил Дикси. — Охранник был вооружен. Он застрелил обоих нападавших, но сам получил пулю и погиб там же. Второй охранник вывел моего клиента из больницы. Убийц ведь могло быть больше, чем двое, и он вполне резонно опасался за свою жизнь.

Дикси достал из кармана блокнот, открыл на нужной странице, где были написаны показания Лучано, которые он взял чуть раньше:

— Три трупа, капитан. Два нападавших и один охранник. Пули в стенах, хаос, кричащие пациенты, бегающие медсестры. А полиции на месте не оказалось.

Он посмотрел Магуайру в глаза:

— Почему, капитан? Почему полиция не охраняла жертву покушения на убийство? Это случайность? Или кто-то отдал приказ? Что скажете?

Магуайр взял сигару из пепельницы, затянулся. Выдохнул дым. Сохранять спокойствия ему было трудно. Собеседник попался тяжелый.

— Мистер Дэвис, — сказал он медленно. — Мы не можем охранять каждого, кто попадает в больницу с ножевыми ранениями. У нас не хватит людей.

— Каждого — нет, — согласился Дикси. — Но мой клиент — не каждый. Это достаточно известный человек, его доставили в критическом состоянии. Множественные ножевые ранения, очевидное покушение на убийство. Детектив допросил его в больнице.

Дикси перелистнул страницу:

— Детектив… — он сделал вид, что вспоминает, хотя Лучано не назвал его имени, не вспомнил. — Немецкая фамилия. Шмидт?

— Шли, — буркнул Магуайр. — Детектив Шли.

— Вот именно, — кивнул Дикси. — Детектив Шли. Он допросил моего клиента. Записал показания. И что дальше? Ничего. Никакой охраны. Никакой защиты.

Он закрыл блокнот, положил на стол.

— Ваш клиент сказал, что упал на стекло. Отказался сотрудничать.

— Капитан, это выглядит очень плохо. Полиция знала о покушении. Знала, что жизнь моего клиента в опасности. И ничего не предприняла. Он не пошел на сотрудничество, но ведь вы все равно обо всем этом знали? Так?

Магуайр затушил сигару, налил себе воды из графина, выпил.

— Что вы хотите, мистер Дэвис? — наконец спросил он. Ему было абсолютно понятно, что адвокатишка подталкивает его к сделке. Оставалось только узнать детали.

— Справедливости, капитан, — ответил Дикси. — Охранник защищал своего друга, и сам погиб. Ему пришлось скрыться, и только Бог знает, что с ним будет без медицинской помощи. Но обратиться в больницу он больше не может. Кто знает, вдруг и там случайно не окажется охраны, а?

Детектив молчал, а Дикси продолжил:

— Я могу поднять эту историю. Обратиться в прессу. Заголовки вроде «Перестрелка в больнице, погибли трое, виновата полиция». Скандал. Вопросы к департаменту. К вам лично, капитан. Или…

— Или? — спросил капитан тихо.

— Или, — Дикси откинулся на спинку стула. — Мы решим это тихо. Без шума. Охранник убил двоих и погиб сам, а мой клиент… Он вообще не причем. Что мог сделать настолько серьезно раненный человек? Да ничего. Так зачем его беспокоить?

Магуайр посмотрел в окно, помолчал. Потом повернулся к Дикси:

— Даже если я соглашусь, начальство станет задавать вопросы. Три трупа — это серьезно.

— Капитан, — Дикси наклонился вперед. — Три трупа — это результат провала полиции. Если вы закроете дело как самооборону, причем не станете упоминать моего клиента, начальство будет благодарно. Никакого скандала, никаких расследований. Стрелявший охранник ведь сам погиб при самообороне.

Он сделал паузу:

— А если вы попытаетесь обвинить моего клиента… Я подниму вопрос об отсутствии охраны. Пресса. Таммани-Холл. Возникнут вопросы к департаменту, это будет головная боль для всех, в том числе и для меня. Мне ведь придется идти в суд, как и моему клиенту.

Магуайр снова налил воды, выпил. Потер лицо руками.

— Вы хороший адвокат, мистер Дэвис, — сказал он устало. Просто констатировал факт.

— Я просто защищаю интересы клиента, — ответил Дикси.

Магуайр вздохнул:

— Хорошо. Пусть ваш клиент приедет, даст показания. Если история сойдется — самооборона. Дело закрываем.

— Спасибо, капитан, — Дикси кивнул. — Но мне бы не хотелось беспокоить клиента. Он ведь не причем? И его в его состоянии лучше не беспокоить. Ему надо лежать в постели, восстанавливаться.

— Хорошо, — капитан выдохнул. — Мы закроем дело. Самооборона, все стрелки погибли. Ваш клиент… Его там не было. Он уехал до того, как все началось.

— Хорошее решение, — сказал Дикси.

Он поднялся, протянул руку, Магуайр пожал ее.

Адвокат направился к двери, потом остановился, обернулся:

— Кстати, капитан… Мой клиент очень благодарен за вашу гибкость. И готов выразить благодарность более материально.

Он вернулся, достал из кармана конверт, положил на край стола.

— Две тысячи долларов, — сказал тихо. — За ваши хлопоты, за беспокойство.

Магуайр посмотрел на конверт, и его лицо не капли не изменилось.

— Мистер Дэвис, — сказал он медленно., — Я не беру взяток.

— Это не взятка, капитан, — возразил Дикси. — Это компенсация. За ваше время и за понимание ситуации.

Он улыбнулся:

— Никто не узнает. Это между нами.

Магуайру вдруг захотелось арестовать этого парня и сунуть в камеру за дачу взятки. Но… Он знал, кем был его клиент, знал, что это дела мафии, существование которой никто не признавал, но оно было фактом.

И у него была семья. И ему вовсе не хотелось, чтобы ее взяли в заложники. К тому же, если так подумать, то дело шито-крыто. Свидетелей нет, никто не видел, как этот макаронник покидал больницу.

Магуайр протянул руку, взял его и, не открывая, убрал в ящик стола.

— Дело будет закрыто, мистер Дэвис, — сказал он. — Самооборона. Вашего клиента там не было, его раньше увезли друзья.

— Спасибо, капитан, — Дикси кивнул. — Приятно иметь дело с разумным человеком.

Он вышел из кабинета. Прошел по коридору, спустился по лестнице что-то напевая под нос. Получалось фальшиво, при всех его достоинствах, как адвоката, слуха он был лишен совершенно. Кивнул толстяку на ресепшне, вышел на улицу, сел в машину. Завел мотор.