Дежурить я поставил всё тех же Гошу с Ларсеном. Убедился, что остальные расположились на отдых. И наконец вытянулся сам. Прямо на мягком покрытии, рядом с прикрывшей глаза Ориной.

Жжение. В первую секунду я было подумал, что мне показалось. Но нет — кожу реально пекло. Аж до боли — настолько раскалился мой медальон. А как только я обратил на него внимание, мир перед глазами закружился, сменяясь знакомой поляной.

— Ты что там творишь, тупоголовый? — заорали у меня над ухом. — В какую долбанную топь вляпался? Какого хрена я даже отсюда чувствую здесь ТАКОЕ⁈

Не самое это приятное чувство — когда тебе орут прямо на ухо. Особенно, если ты только что пережил ожесточённую схватку, вымотался и просто хочешь немного отдохнуть.

— Ты не охренел? — рыкнул я в ответ, толкнув Вернаса в корпус. — Вежливее будь. Это ты в моём медальоне, а не наоборот!

Вот это он лицо скривил. Как будто сейчас от ярости взорвётся.

— Смеешь так говорить со своим учителем? — сделав шаг назад, старый дарг сложил руки на груди. — Хорошо. Разбирайся со всем этим дерьмом сам! Неблагодарная иномирная скотина!

Голос у него был рыкающим. Да и сам выглядел более чем угрожающе. Но поведение настолько напомнило мне иллюзионистку в кабине самолёта, что я не выдержал и в голос заржал.

— Что тут смешного? — спустя пару секунд не выдержал орк. — Чё ты ржёшь, иномирец?

— Напомнил ты мне кое-кого, — выдал я в перерыве между смешками и опустился на траву. — Одну блондинистую особу с забавным сленгом.

Думаю, если бы дарги умели краснеть, он бы сейчас побагровел от ярости.

— Блондинистую? — переспросил тот, сверля меня взглядом. — Да тебе никак жить надоело, да?

Ну вот зачем он продолжает? Взял и выдал одну из самых распространённых фраз из корейских сериалов. Теперь у меня в голове другие ассоциации полезли. И снова на смех распёрло.

Глядите-ка. Обиделся. К краю поляны отошёл, отвернулся и чего-то там ворчит тихо, себе под нос.

— Себя вспомни после жаркого боя, в котором едва собратья не погибли, — усилием воли остановив смех, я постарался вернуться к серьёзному тону. — И представь, что как только решил отдохнуть, кто-то тебя выдёргивает и начинает задавать странные вопросы.

Вздохнув, я поднялся на ноги. Посмотрел на развернувшегося ко мне лицом хмурого дарга.

— Ну что? — развёл я руками. — Хочешь сказать, высоким слогом бы объяснялся? Вообще не поверю. Вот в ругань и вырванное астральное тело — да.

Несколько секунд он неподвижно стоял на месте, стиснув зубы и испепеляя меня взглядом. Потом вдруг кивнул.

— Ну да, так и есть, — подтвердил дарг мою версию. — Но это я. Умудрённый жизнью астральный воитель, который много повидал. А не сопляк, который насмехается над старшими.

Двойные стандарты — штуковина неистребимая. Могу поспорить, существуют во всех мирах и используются всеми расами.

— А ты не думал спросить, сколько мне было лет в моём старом мире и чего достиг? — поинтересовался я, разом вспомнив все прочитанные книги о многочисленных попаданцах. — Вдруг я был императором? Или главой великого ордена магов, перед которым трепетала вселенная? Может охотником на глобальную нечисть? Римским богом? Киборгом-убийцей на космической станции?

Вернас открыл рот, собираясь что-то сказать. Закрыл. Смерил меня задумчивым взглядом. И поморщился.

— Да ну нахер, — изрёк он свой вердикт. — Ты бы тогда совсем иначе себя вёл. За сотню лет точно возраст не перевалил. Мелкий ещё.

Угу. У нас там все такие — в моё время, медицина ещё не прокачалась, чтобы старение отодвинуть. Во многом из-за субъективных и специальных ограничений. Впрочем, какой смысл об этом рассуждать, когда я уже давно здесь.

— Ладно, — улыбнулся я. — Мелкий, так мелкий. Ты о чём поговорить хотел?

Ещё несколько мгновений тот помялся. Похоже решал, стоит ещё меня помурыжить, получив что-то более близкое к извинениям или удовлетвориться полученным результатом.

— С кем ты столкнулся? — интересно, он такой рациональный, потому что старый или из-за заточения в медальоне и тотальной скукоты. — Откуда здесь…

Ну вашу ж дивизию половником по лбу. Хорошо ведь начали. А теперь снова — рот у него открывается, а я ни хера не слышу.

— Стоп! — выставил я открытую ладонь. — Опять тишина.

Тот сразу сомкнул губы. Чуть подумал.

— Попробую иначе, — размеренно заговорил Варнес. — То, что я почувствовал — знакомо. Подобное использовали наши враги. Очень давно.

Теперь я его отлично услышал. Вот только — охренеть, как интересно узнать, о чём таком говорил орк, когда его не было слышно.

— Насколько давно? — после короткой паузы, поинтересовался я. — И что за враги?

Сколько можно-то? Опять вижу, как беззвучно открывается рот и при этом ничего не слышу.

— Очень давно, — поняв по моему выражению лица, что я всё равно ни хрена не могу уловить, орк на мгновение запнулся, после чего попробовал иной подход. — Настолько, что тебе может быть сложно представить.

Хм. Какое у него выражение лица сейчас интересное. Формата «включи мозги, дарг». Стоп. Раз он так рьяно напирает на временной разрыв, может быть речь о…

— Но ведь все, кто сюда попал, теряли память, — выпалил я. — Включая даргов. Ты не можешь ничего знать о своём старом мире.

По мимике видно — его прям разрывало от желания обрушить на меня лавину информации. Но нельзя. Приходится сдерживаться и раздумывать над тем, как её предпонести.

— Иногда можно обнаружить сюрпризы там, где их вовсе не ждёшь, — наконец выдал ответ старый орк. — Случается всякое.

О как. То есть какую-то информацию дарги сохранили. Благополучно протащив её с собой. Интересно — местная аристократия вообще в курсе? И есть-ли такое у других рас, которые здесь объявились?

Ободрённый успехом Варнес тут же попробовал рассказать мне что-то ещё. Полностью безрезультатно — расслышать его не вышло.

— Обсерватум, — качнул он головой. — Тебе нужно пройти инициацию, иномирец. Раз ты справился с тем, что я ощутил, то…

Ну вот — снова ни хрена не слышно. Пришлось опять махать рукой, показывая, что не могу уловить его слова.

— Как же достало! Япнутое дерьмо! — не выдержал запертый внутри медальона дарг. — В общем, ищи Обсерватум! Это реально важно! Тогда я смогу показать тебе, как…

Признаю — меня это тоже начинает подбешивать. Стоит Варнесу заговорить о чём-то важном, как звуки сразу исчезают. Как прямо сейчас, например.

— Ладно, — кивнул я раздражённому орку, что уже прекратил попытки донести до меня информацию и закрыл рот. — Попробую добраться до твоего Обсерватума.

— Он не мой, — тут же огрызнулся мой личный тренер. — Но без него, я не смогу ничего рассказать и тебя сожрут сразу, как поймут кто ты такой!

Если вы думаете, что меня эта фраза не заинтриговала — ошибаетесь. Я даже попробовал придумать, как обойти дурацкий запрет и выяснить немного деталей. Не меньше десятка попыток предпринял. Не добившись ровным счётом никакого результата.

В конце концов, пришлось выныривать обратно. Устал я на всех уровнях — беседа с Вернасом тоже давалась непросто. Что удивительно — вернувшись в условную реальность, я вдруг оказался в сознании. Вот Орина, которая лежала рядом на ковре, вовсю дрыхла. Я же пришёл в себя, смотря в потолок.

Пожалуй, по возвращению из Багдада, стоит озаботиться поисками подходов к тому самому Обсерватуму. Не знаю, что именно было в голове у старого орка. Но выглядел тот реально встревоженным. Можно понять — в случае моей гибели, тоже ведь окажется не у дел. Хрен его знает, куда попадёт этот медальон и кто в таком случае станет его владельцем, но вероятность, что артефакт окажется у иного астрального воителя, близится к абсолютному нулю.

Другой интересный момент — получается, другие расы тоже сохранили какую-то память о своём прошлом? Надо будет поинтересоваться у Йорика. Если так подумать — у него имеется память предков. То, что передаётся по генетической линии, если я верно понимаю. Раз так, возможно мой бронированный падаван может что-то рассказать. Хотя, если бы знал — уже выложил. Так ведь? Пожалуй, да.