Но моё изображение Лондиниума — личное. Писатели имеют право на фантазию. (Да, к счастью!) Так, колодец из винных бочек вдохновлён тем, что был найден возле Декумануса и представлен на выставке «Хай-стрит, Лондиниум» , но мой находится в другом месте. «Золотой дождь» и все остальные бары, упомянутые в этой истории, — конечно же, моё собственное изобретение.

Кроме того, захоронение в последней главе — это не то, что в Саутуоркском бюсте , вызвавшем такой ажиотаж в СМИ из-за возможного обнаружения женщины-гладиатора (вывод, вероятно, ошибочный); моё захоронение проходит на известном римском кладбище недалеко от Уорик-сквер, где, возможно, изначально стоял знаменитый памятник Юлию Классику, до того как его камни были повторно использованы у Тауэра. Если бы моя дочь существовала, она бы покоилась под Центральным уголовным судом (Олд-Бейли). Не ждите, что её найдут!

Римский каменный форт рядом с Барбаканом датируется 80 годом н. э. На Фенчерч-стрит были найдены свидетельства существования более древних оборонительных сооружений с дерновыми стенами, возможно, возведёнными в спешке после восстания Боудикки, но более вероятно, что в то время военные бессистемно занимали западный холм (возможно, ожидая, когда правительственный чиновник предложит построить настоящий форт...). Амфитеатр, обнаруженный лишь недавно, находится под Гилдхолл-Ярдом. Неподалёку, в Чипсайде, располагались бани в военном стиле, а недавно на углу Грешем-стрит была обнаружена водонасосная станция Майрона.

Форум располагался над нынешней Грейсчерч-стрит, к северу от Ломбард-стрит. Здесь через город проходила дорога Декуманус Максимус, следуя по маршруту современных Чипсайд-стрит и Ньюгейт-стрит. Под Кэннон-стрит проходила ещё одна главная дорога, а дорога, ведущая от форума к реке, проходила вдоль холма Фиш-стрит.

В то время река Темза была гораздо шире, чем сейчас. Мост был построен через остров в Саутуарке, ниже по течению от современного Лондонского моста; и имеющиеся у нас свидетельства позволяют предположить, что в период между вторжением и II веком существовало множество его вариантов, от деревянных мостов до постоянного каменного, который доходил до берега реки, где находилась разветвлённая система доков.

С одной стороны, возможно, находилась пристань для парома, а с другой — сохранились следы великолепного каменного здания, возможно, с колоннадой, которое предположительно использовалось в качестве таможни порта.

Дворец губернатора, построенный в последние десятилетия века, частично находится под станцией Кэннон-стрит. Кто знает, где жил этот адвокат? В каком-нибудь приличном месте, ведь он распоряжался бюджетом работ!

В Саутуарке действительно была гостиница, которая, должно быть, была новой, и храм Изиды.

В Гринвич-парке находился комплекс храмов в стиле Веспасиана, который команда Time вновь исследовала и который, возможно, был виден с вершины холма, где они стояли, из дома, где я закончил этот роман... Не думаю, что промоутеры римской виллы прекратили бы эксплуатировать Гринвич, но «любовное гнездышко» с причалом — это чисто мое собственное изобретение.

Линдси Дэвис.

Лондон, 2002

Структура документа

• 1

• II

• 3

• IV

• 5

• 6

• VII

• 8

• 9

• Х

• 11

• XII

• 13

• 14

• 15

• 16

• 17

• 18

• 19

• 20

• 21

• XXII

• XXIII

• 24

• 25

• 26

• 27-го

• XXVIII

• 29

• 30

• 31

• 32

• XXXIII

• 34

• 35

• 36

• 37

• 38

• 39

• 40

• 41

• 42

• 43

• 44

• 45

• 46

• 47

• 48

• 49

• 50

• 51

• 52

• 53

• 45

• 55

• 56

• 57

• 58

• 59

• 60

• ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА .