«В каком смысле?» — спросил я, ухмыляясь.
Хелена лишь неуверенно пожала плечами. «Я просто почувствовала себя счастливее, когда он ушёл».
Альбия подняла взгляд от пола, где она играла с детьми.
«Что сделал твой дядя, Марк Дидий?»
Я подозревал, что слишком мал, чтобы узнать всю историю. Я добавил лишь безопасную часть: «Он сбежал в Пессинус, но сел не на тот корабль».
«А теперь он вернулся? На это у него ушло больше двадцати лет?»
— воскликнула Елена в изумлении. — Разве его братья, когда им не по себе, не исчезают на пару сезонов, а потом незаметно возвращаются домой?
«Фабий и Юний по сравнению с ним — обычные люди. Мои дяди ссорятся друг с другом», — объяснил я Альбии. «Фабий считает, что Юний обманул его из-за доли фермы после смерти моего деда; Юний уверен, что Фабий всё испортит своей неразумной дружбой с женой соседа; Юний впал в депрессию, когда не удался урожай орехов, и ненавидит планы брата по интенсивному разведению кур — он, в конце концов, крысиный хвост с грязным характером».
Фабиус знает, что он мог бы добиться чего-то большего в мире, если бы просто нашёл правильное применение своим пока ещё неопределённым талантам. Юний ищет именно любовь; он думал, что нашёл её, но ему пришлось идти на рынок с яйцами, потому что на той неделе была его очередь — яиц было много, потому что Фабиус…
действительно прорвало дело со своими цыплятами в корзинах — и девушка уехала из города». У меня перехватило дыхание.
«Тетя Фиби сказала мне, что девушка, которую хочет Джуниус, все равно помолвлена с подрядчиком по канализации», — вставила Хелена.
«Двоюродная бабушка Фиби, вольноотпущенница моего деда, следит за порядком на ферме, пока братья бездельничают. Она останавливает кровь, когда они пытаются покончить с собой. Она разъединяет их вилами, когда они пытаются убить друг друга».
«Понятно!» — Альбия, подняв свои изящно очерченные брови, вернулась к игре с моими дочерьми. Я отвёл Елену к Майе, надеясь, что дядя Фульвий всё ещё там.
Поскольку Фульвий был неуловимым, он был и исчез.
Вместо этого я столкнулся с Гаем Бебием. Юния пыталась уговорить маму отвезти больную обратно в Рим на её повозке. Ма очень решительно разубедила Юнию. Казалось, она была в подавленном настроении; чего бы она ни хотела от Фульвия, он, должно быть, был непреклонен.
Поговорив с братом, мама возвращалась домой на Авентин, но не было ни малейшего шанса разделить путешествие с моей сестрой и её нытиком-мужем. Мама считала, что одно из преимуществ старости заключается в том, что ей больше не нужно быть вежливой с Гаем Бебием. Это предполагало, что она вообще когда-либо была вежливой.
«А, Маркус!» — отвергнутый Ма, Гай вцепился в меня. «Думаю, мне стоит пойти на виллу Дамагорас и официально подать жалобу на то, как с нами обошлись. Я уже никогда не буду прежним…» Дилетантский кашель подтвердил его слова.
Джуния тоже набросилась на меня. «Тебе придётся пойти с ним! Я не могу подвергать себя опасности среди банды разъярённых пиратов, а Гай больше не может водить».
Я видел, как моя мать скептически посмотрела на Гая. Я услышал, как злобно обещаю пойти и возразить. Я прекрасно представлял себе, что скажут Дамагор и Кратид, если у них попросят денег. Я не собирался их ссорить, но подумал, что, возможно, стоит ещё раз взглянуть на киликийцев в своих интересах.
«Тебе тоже стоит поговорить по душам с дядей Фульвием», – наставляла меня Юния. «Ты глава семьи». Раз мой дед умер, это должен быть сам Фульвий, но он отказался от обязанностей. Насколько я знал, он собирался продать бюсты наших предков (если бы они у нас были).
«Вот бедная мама пытается выступить посредником и вернуть его в семью, но он просто отказывается иметь с нами что-либо общее. Он очень расстроил маму».
«Я не расстроена», — солгала мама. Она любила сама выбирать, когда притворяться беспомощной.
«Действительно ли Фабий и Юний хотят его вернуть?» — спросил я.
«Фульвий — умница», — возразила мама, словно ферме нужен был умный человек. Это было правдой, но я видела в этом именно причину, по которой его братья могли бы быть счастливее, если бы Фульвий остался в изгнании.
«Так что же он делает, мам, и зачем приехал в Остию?»
«Он никогда этого не говорил».
«Что, и тебе не удалось его вытянуть?»
Мама, должно быть, сдерживается. Дядя Фульвиус явно нашёл себе очередную безумную работу, которая поставит нас в ужасное положение. Мама прочитала мои мысли. Поэтому она быстро пробормотала: «Он сказал мне, что занялся ловлей акул».
У нее была манера делать заявления таким образом, что вы никогда не должны были поверить в их истинность.
Я не был уверен, сколько лет моей матери, но дядя Фульвий, как известно, был на десять лет старше её – несколько староват, чтобы сражаться с глубоководными людоедами. Это было типично для моей семьи. Их безумие редко приводило к серьёзному вреду, но они никогда не знали, что к чему. Я мог бы спокойно смотреть на них и видеть лишь хорошее развлечение, но теперь члены семьи постоянно давили на меня, чтобы я исправил других родственников, следуя этому смертоносному указу.
«Ты — глава семьи».
Информаторы, подчёркивающие свою безответственность, этого избегают. Я с внезапной нежностью вспомнил свои безответственные дни.
На следующий день я снова нанял осла и поехал вдоль побережья. У ворот так называемой пиратской виллы на этот раз стоял стражник, но он пропустил меня без проблем. Проезжая по песчаной тропе, я проехал мимо уходящего человека. Он мчался бешеной рысью, вытянув ноги на маленьком муле, словно пустынные племена в Сирии, которые любили так лихо скакать из оазисов. Из-за пыльного облака лицо всадника было обмотано длинным шарфом, но, кашляя вслед за ним, я мельком увидел парфянское одеяние, напоминающее пальто, лысеющий купол и глаза, с любопытством смотревшие на меня скосившимся взглядом.
Дамагорас принял меня. Возможно, он прав, утверждая, что никогда не выходил из дома, поэтому радушно принимал гостей. Женщина в расшитых бисером туфлях уносила маленькие бронзовые чашечки на подносе после предыдущего визита. Пополнения для меня не было.
Как я и ожидал, Дамагорас опроверг любые предположения о том, что мой зять заслуживает помощи с оплатой медицинских счетов и компенсации за отсутствие на работе.
Мы быстро прекратили этот разговор.
Я снова задал ему вопрос о Диокле, но и это зашло в тупик.
Затем я упомянул о похищениях. Старый мошенник стал чуть внимательнее, но я видел, что он считает, будто у меня мало зацепок. «Так что же заставляет тебя связывать это с киликийцами, Фалько?»
Он был прав: ни одна из жертв не упомянула ни одну провинциальную национальность, кроме «иллирийца». Я умолчал об иллирийцах. Когда есть реальная группа подозреваемых, зачем усложнять ситуацию? «Я устанавливаю прямую связь между интересом Диокла к похищениям и его визитами к вам».
Дамагор рассмеялся, как настоящий товарищ. «Мы никогда не говорили о похищениях. Какой интерес к похищениям мог иметь Диокл?» Я заметил прошедшее время. Возможно, Дамагор знал, что случилось с пропавшим.
«Чем дольше он отсутствует, тем более пристальное внимание будут уделяться всем его интересам», — предупредил я.
«Это плохо, Фалько! Ты пытаешься напугать старика, который ничего плохого не сделал».
«Тебя не так-то просто напугать. Но давай не будем ссориться из-за этого — или пока не будем!
А теперь прошу вас дать мне контактный адрес вашего дружка-боксера Кратидаса». Дамагорас ответил мне туманно. «Лучше позвольте мне рассказать, что эта злобная свинья сделала с моим шурином, Дамагорасом, чем Кратидас обнаружит, что его имя в списке иностранцев, находящихся под наблюдением бдительности».
Я был римлянином, поэтому Дамагор воспринял угрозу как реальную. Попасть в поле зрения чиновников – последнее, чего хочет провинциал, временно проживающий здесь. У любого мореплавателя дел предостаточно: уклоняться от импортных пошлин и рэкета, торговаться с посредниками, которые пытаются лишить его всех прибылей на недружелюбном рынке. Быть объектом постоянных расследований и преследований – смертельно опасно. Не желая рисковать, старик неохотно рассказал мне о баре в Остии, где можно найти Кратидаса. Я запомнил название.