«Неужели там всплыло мое имя?»

«Умница. Выхода нет. Фалько всё знает. Прошу прощения».

Так что же это значит?

Я сел и задумался. Его отчаяние, возможно, было вызвано тем, что я вчера объявил, что вот-вот опознаю убийцу Скаевы. Мы с Петро смотрели на этруска, лежащего на кушетке для чтения. Тога, которую он так старательно носил, когда мы с Еленой были у него в гостях, теперь валялась скомканной кучей на полу – один из признаков того, что он в тоске бродил по комнате, прежде чем растянуться на кушетке с кувшином тёмной жидкости. На подносе стояла чистая, нетронутая чашка. Он отпил прямо из кувшина. Затем он швырнул драгоценность через всю комнату. Капли следовали за её перемещением. Один из стражников потёр пятно на половицах; Петро пнул его как раз вовремя, когда тот лизнул палец и попробовал жидкость.

Петроний знал больше, чем поначалу рассказал, даже мне. Мастарна умерла вчера вечером. Перед этим к нему приходил коллега, который его очень расстроил. Экономка плохо запоминала имена, но сказала, что этот коллега-врач был греком.

«Должно быть, Клеандр. У него злобный нрав. И он создавал впечатление, что что-то знает — должно быть, это беспокоило Мастарну».

После короткой ссоры Клеандр ушёл. Мастарна пару раз выходил, выглядя взволнованным, и говорил, что хочет посоветоваться с друзьями, но возвращался расстроенным, потому что друзей не было. Он попросил письменные принадлежности и отправил экономку к ней домой; она жила в другом месте.

Она сказала, что он очень замкнутый человек; мы с Петро переглянулись. Верная девчонка, обеспокоенная, встала очень рано и пришла проверить, как он. Не получив ответа, она запаниковала. Подумав о худшем, она послала за стражниками.

«Один из его друзей вчера пришел посмотреть, что нужно Мастарне –

Судя по всему, он ходил и колотил в двери как сумасшедший. Этот парень сотрудничает со следствием. Петро запер свидетеля в другой комнате, куда теперь и отвёл меня.

Я был удивлён, увидев Пилемена. Сонник сказал, что плохо знал Мастарну. Он был удивлён, что этот человек так настойчиво пытался увидеть его прошлой ночью. «Неожиданно, Эдемон говорит, что Мастарна тоже за ним охотилась». «Вы оба знаете что-нибудь, что объясняет самоубийство Мастарны?»

«Все знают, — воскликнул Пилемен. — После того, как мы увидели тебя вчера,

Ублюдок Клеандр, должно быть, пришёл сюда, крича, что игра окончена – они всегда были в плохих отношениях. Мастарна пытался обратиться к Эдемону и мне, но потом отчаялся… Кто-то тебе сейчас расскажет, так что пусть это буду я. Вот что я знаю, Фалько. Я немного замешан, потому что произошла семейная ссора. Квадрумату нужно было, чтобы я истолковал сон и сказал ему, правильно ли он поступил, заняв эту позицию.

«Квадрумат Лабеон, — сказал я Петро, — человек огромного богатства и власти, судя по всему, проницательный, но он не может прыгнуть, пока этот звёздно-полосатый халдей не скажет ему, что делать». «В чём проблема?» — спросил Петро Пилемена. «Скаева. Скаева всегда был болезненным. Он хотел поправиться к Сатурналиям, когда у них была запланирована обширная программа мероприятий. Он и его сестра…» «Друсилла Грациана. Жена Квадрумата», — разъяснил я Петро. «Они хотели, чтобы Мастарна сделала операцию на горле Скаевы».

Мастарна утверждал, что может удалить воспаленные миндалины Скаевы и вылечить его.

Но у Квадрумата есть свой врач Эдемон, который настоятельно предостерегал от этого. Эдемон хотел очистить пациента от нечистот, которые, по его словам, могли вызвать инфекции. Как ты знаешь, Фако, Клеандр лечит Друзиллу; он также ярый противник хирургии – в этом его претензии к Мастарне. Но Друзилла была твёрдо уверена, что её брат попробует что угодно. «Итак, юная Скаева в беде, врачи все ссорятся, а родственники вкалывают на износ; тебя вызывают подправить один-два сна, как последнее средство для измученного господина?» Петроний искоса посмотрел. «И ты помог ему определиться, да?» «Квадруматус запретил операцию».

Пилемен холодно согласился. Теперь я всё понял. «Остальные его проигнорировали?»

Мастарна подстрекала Скаеву; Скаева и его сестра тайно договорились об этом. Так что же произошло? Была ли операция проведена в тот же день, когда Скаева была найдена мёртвой?

Пилемен кивнул. «Он истек кровью во время операции. Мастарна позже признал, что это был известный риск». Мне потребовалось время, чтобы уловить все нюансы. «Это была операция на горле! Если только Мастарна не был самым жестоким хирургом в истории или не был настолько обдолбан, что парил под потолком, как он мог так неудачно ошибиться с ножом, что отрубил Скаеве всю голову?»

На этот раз Пилемен лишь пожал плечами. «Невероятно. Вот вам и врачи».

Это объясняло, почему оружие так и не нашли. После катастрофы Мастарна наверняка забрал бы его в своей медицинской сумке. Даже если бы мы нашли хирургический инструмент, пропитанный кровью, это ничего бы не доказало. Мы не могли бы утверждать, что это был инструмент Скаевы. В любом случае, Мастарна, вероятно, потом вымыл нож. Большинство хирургов настолько гигиеничны. Ну, или их пациенты на это надеются.

«Так кто же оторвал голову?» — задумчиво спросил Петроний. «И зачем же тогда они бросили голову в бассейн атриума?»

«Для прикрытия», — осторожно сказал я. «Друсилла всё ещё не хотела, чтобы её муж узнал об отмене его приказов. Они организовали небольшую мстительную операцию, чтобы скрыть проваленную операцию и свалить вину на невиновного». Петро, конечно же, понял, о ком я говорю.

«Началась паника», — сказал Халдей. «Друсилла была в отчаянии из-за смерти брата — винила себя. До сих пор винит себя, честно говоря, и, честно говоря, из-за этого она просто сходит с ума. Её посохи метались кругами, не зная, что делать. Все понимали, что Квадруматус этого не выдержит».

Друзилла сама нашла голову, прежде чем её успели предупредить. — Знает ли теперь Квадруматус правду? — Он подозревает. Его кошмары были показательными. — Ты мог бы их истолковать, — предложил Петроний. — Может быть, это и к лучшему. Человек должен знать.

«Разум — чувствительный орган, — пробормотал Пилемен. — Ему самому нужно разобраться. Так гораздо здоровее!» Ублюдок подумал, что тот, кто расскажет Квадрумату правду об этом безвкусном эпизоде, в конечном итоге будет уволен.

Петроний посмотрел на меня. Его подготовка бдительности дала о себе знать. Он придумывал, как избежать документирования. «Никакого преступления, Фалько.

То, что они сделали с головой, было актом осквернения, но об этом пусть Квадруматус и его жена. Женщина и так, похоже, достаточно обеспокоена. Смерть её брата была глупой и её можно было избежать, но это её наказание. Я спишу эту смерть на несчастный случай. Мастарна — самоубийство.

Ему, должно быть, была ненавистна мысль о потере репутации».

«А его дело», — сказал я. «Кто вообще его наймёт, узнав, что он таким образом потерял Скаеву? К тому же, можно было бы потребовать огромную компенсацию. Если в «Квадруматусе» работает столько же юристов, сколько и врачей, кто-нибудь из них обязательно заметил бы возможность подставить Мастарну за профессиональную халатность».

Петроний присвистнул, представляя себе возможные суммы. Для него это было просто замечательно. Меня же беспокоила одна мысль. «Пилемен, какова была замешанность мальчика-флейтиста Скаевы?» Петро быстро взглянул на меня. Не зная, известно ли ему, что я попросил Марка Рубеллу разрешить дальнейшее расследование когортой, я сказал ему: «Флейтист должен был что-то знать. Думаю, его убили, чтобы он не выдал себя. Хочу, чтобы Скифакс на него посмотрел».

«Флейтист должен был быть там», — перебил Пилемен. «Он всё знал об операции. Скаева использовал его для музыкальной терапии. Поэтому он должен был постоянно находиться в комнате, играя успокаивающие мелодии, чтобы помочь людям расслабиться».

К сожалению, он сонный человек – ну, может, он боялся смотреть операцию. Я слышал, что он приехал слишком поздно. Мастарна завершил операцию – насколько это было возможно, до того, как у пациента началось сильное кровотечение.