– затем мне пришлось вернуться к нашему экипажу, потому что мы забыли свитки. Кто-то разговаривал с Псеисом, главным носильщиком носилок, но тот, кто бы это ни был, удрал.

К тому времени, как я добрался до библиотеки с охапкой книг, Елена разговаривала с Тимосфеном. Я передал ей книги, словно её верный наставник, а она продолжала свою беседу. «Прежде чем мы уйдём, Тимосфен, не слышал ли я слуха, что твоё имя теперь в списке кандидатов на должность в Великой библиотеке? Мы оба хотим поздравить тебя и пожелать тебе всего наилучшего, хотя, к сожалению, похоже, к тому времени, как они назначат тебя, мы с Маркусом уже покинем Александрию».

«Эти вещи отнимают так много времени...»

Тимосфен серьезно склонил голову.

Елена не удержалась и сказала, понизив голос: «Я знаю, вы, должно быть, были очень разочарованы тем, что вас не было».

«Включено в первую очередь. Но хорошо, что, несмотря на усилия одной стороны, префект был предупрежден об ошибке».

«Клянусь Филадельфией!» — воскликнул Тимосфен.

Я увидела, как Елена моргнула. «О! Он тебе это сказал?»

Тимосфен был резок. Он застал её врасплох. «Ну, я так и думал — когда моё имя добавили, он сказал мне: „Я всегда думал, что ты должен был быть в списке“». Мы наблюдали, как Тимосфен переосмысливает это замечание, понимая, что это могла быть просто вежливость со стороны смотрителя зоопарка. На долю секунды мне показалось, что его взгляд стал холоднее.

«Мы все так думали!» — решительно заявила ему Елена.

Я изучал Тимосфена. Он хотел получить эту должность; я помнил, как он об этом говорил. Он считал, что предвзятость директора слишком сильно сказывается против него, ведь он был профессиональным библиотекарем, а не учёным. Тем не менее, мне рассказывали, что когда Филет объявил первоначальный список, Тимосфен был настолько взбешён, что закатил истерику и вылетел с заседания Учёного совета. Я пытался вспомнить, говорил ли я ему когда-нибудь, что, по моему мнению, Филадельфий — фаворит…

Тимосфен теперь сдержался. Его манеры были почти высокомерными. Я беспокоился за него; да, он должен быть в списке, хотя шансов у него, вероятно, было мало. Он был моложе других кандидатов, должно быть, менее опытным. И всё же я видел, что он верит, что получит эту работу. Он убедил себя. Для такого старого солдата, как я, его уверенность была опасной. Его тоска выдавалась в малейшем движении глаз, в лёгком напряжении мышц щеки. Но я видел это и был встревожен силой этого чувства.

Он заметил, как я смотрю. Возможно, он также увидел, как Хелена взяла меня за руку. Это был вполне естественный жест для любого, кто видел нас обоих вместе. Чего он не заметил, так это того, как сильно она прижала большой палец к…

мою ладонь и легкое пожатие в знак подтверждения.

Она вздохнула, словно усталая. Я сказал, что нам пора идти. Мы официально попрощались. Я отвёл Елену в паланкин. Поцеловал её в щёку, сказал Псеису, что её нужно отвезти домой, а затем, не говоря ни слова, один пошёл обратно через портик.

Тимосфен удалялся от величественного трио храмов: главного святилища Сераписа, рядом с которым располагались меньший храм его супруги Исиды и ещё меньший храм их сына Гарпократа. Я видел, как он вошел в место, которое уже заметил и которого боялся: проход к оракулу. Я последовал за ним, несмотря на ужас перед подземельями. Во всех забытых Богом провинциях, где мне довелось побывать, если и была дыра в земле, где можно было бы запугать человека, я в итоге шел именно туда. Призрачные гробницы, зловещие пещеры, тесные и неосвещенные помещения всех видов только и ждали, чтобы лишить меня присутствия духа своим клаустрофобным интерьером. Вот и еще один.

Его построили фараоны, поэтому он был цивилизованным. Здесь царил чистый запах, и было почти просторно. Длинный, облицованный известняком коридор спускался под колоннаду. Как и все сооружения фараонов, этот проход был прекрасно построен – просторный, правильной прямоугольной формы. Ступени были пологими и создавали ощущение безопасности. Насколько мне было известно, он, вероятно, вёл в подземное помещение, использовавшееся для культа быка Аписа.

В этом культе были ритуалы, схожие с митраизмом, а в Египте он был связан с культом Сераписа. Ритуалы посвящения проходили под землей; я могу предположить, что они были связаны с тьмой, страхом и кровью.

На веранде было полно народу, но здесь, внизу, нас никто не видел. Я не стал уходить далеко. Я встал у входа и позвал.

Тимосфен, должно быть, ждал меня. Значит, он намеренно заманил меня под землю. Я предполагал, что мне придётся гнаться за ним в ужасные глубины.

Было темно, но на мой крик он остановился и довольно тихо обернулся. В его поведении была какая-то странная, нервирующая вежливость.

«Это тайный путь к нашему оракулу, Фалько». Он замер, говоря. «Возможно, он подскажет мне, кому достанется этот пост».

«Тебе следует кое-что знать», — мой голос звучал холодно.

Когда-то он нам нравился, но теперь я знаю, что это не так. «В ту ночь, когда крокодила выпустили на свободу, чтобы убить кого-то, свидетель видел неподалёку мужчину».

«Женщина Роксана. Она назвала его Никанором».

«Она передумала и отрицала, что это был он. Думаю, её можно убедить признаться. Так кого же она тогда назовёт, Тимосфена?»

Я ожидал, что он что-нибудь предпримет. Тимосфен лишь пожал плечами и двинулся ко мне. Я всё ещё был у выхода. Там было место, где он мог пройти.

Я был рад, что он ушёл без проблем. Я пропустил его и быстро повернулся, чтобы последовать за ним. В этом огромном городе искусственных эффектов предполагалось, что те, кто выйдет из-под земли в яркий верхний мир, будут ослеплены.

Как только я оказался лицом к выходу, меня ослепил солнечный свет. Тимосфен рассчитал это идеально.

Он так сильно меня ударил, что я запыхался. Он толкнул меня так быстро, что я упал. Я даже выругаться не успел. С той же педантичной логикой, которая заставила его попытаться убить смотрителя зоопарка его же собственным зверем, он попытался убить меня моим ножом. Должно быть, он заметил его раньше, прямо у моей икры; он мгновенно бросился на него. Я сам едва успел потянуться за ним. Мы немного подрались врукопашную, борясь на ступеньках. Нож выхватил кто-то из нас. Он выскользнул у меня из пальцев, проскользнул мимо его руки.

Кто-то издал хрип. Я услышал три удара, каждый из которых был сильным.

Ни один из них не ударил меня.

Тимосфен упал с меня. Всё стихло.

Я был жив. Если тебя ударили ножом, ты не всегда сразу это понимаешь. Я осторожно двигался, проверяя. Я сел, постепенно прислоняясь к стене позади меня, не зная, чего ожидать. Здесь, у выхода, было достаточно света, чтобы увидеть, что Тимосфен мёртв. Меня спасли.

Я знал его. Мой спаситель, сидящий на корточках рядом с телом с довольным выражением лица, был человеком средних лет, тощим, в длинной грязной тунике. Он выглядел немытым и потрепанным, весь изможденный и с щетиной. Как всегда, он казался одновременно зловещим и отчаявшимся. Ухмыляясь, он вытер кровь с моего ножа о тунику, а затем протянул его мне рукояткой вперед.

«Катутис!» Я пристально посмотрел на него, а затем взял нож. Я не знал египетского, поэтому обратился к нему по-гречески. «Ты спас мне жизнь. Спасибо».

«И на Фаросе тоже!» — сказал он мне взволнованно. «Я видел, как ты уходил. Я побежал во дворец. Послал солдат тебе на помощь!» Ну вот и всё, теперь понятно, как они так быстро прибыли. Вот вам и военная сигнализация. Удивительно.

«Хорошо, Катутис, я сдаюсь. Не мешай, наконец-то у тебя есть шанс: просто скажи мне, чего ты хочешь».

«Работа!» — взмолился он. Он сказал это по-латыни. Его акцент был ужасен, но и мой был таким же для любого, кто не с Авентина. По крайней мере, он говорил чётко, без бормотания и ругательств. «Мне нужна работа, легат».

«Я живу в Риме. Я возвращаюсь в Рим».